földköpeny oor Frans
földköpeny
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
manteau
Az ütközés olyan súlyos volt, hogy a földköpeny egy része lehasadt.
L'impact a été si important qu'il a arraché une partie du manteau de la Terre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Földköpeny
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
manteau
fr
couche intermédiaire entre le noyau planétaire et la croûte de la terre
Az ütközés olyan súlyos volt, hogy a földköpeny egy része lehasadt.
L'impact a été si important qu'il a arraché une partie du manteau de la Terre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Érdekes módon a földkéreg, a föld „alapzata”, a kontinensek alatt lényegesen vastagabb, különösen a hegyláncok alatt hatolnak be mélyen az alattuk levő földköpenybe, mint a fák gyökerei a talajba.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasjw2019 jw2019
Néhány lemez közülük a szubdukciós övezetben közeledik egymáshoz, és ott egyik lemez a szomszédos lemez alá csúszik, és a forró földköpenybe süllyed.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?jw2019 jw2019
A földkéreg kőzeteiben izotóp-összetétele akár tízszeres eltérést is mutathat – a geológiában ezt felhasználják a kőzetek eredetének és a földköpeny összetételének vizsgálatára.
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseWikiMatrix WikiMatrix
Úgy gondolják, hogy az új-mexikói szén-dioxid kutakból származó gázban talált nagyobb mennyiségű 129Xe a földköpenyből származó gázok bomlásterméke, melyek nem sokkal a Föld kialakulása után keletkeztek.
Je le trouve beau ton pistoletWikiMatrix WikiMatrix
Bár Zélandia mintegy 6000 km-t sodródott a földköpenyhez képest azután, hogy elszakadt Antarktikától, ezen vulkánok anyagának összetétele mégis hasonló a szétválás előtt a közelükben fekvő ausztráliai és antarktiszi területekéihez.
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuWikiMatrix WikiMatrix
Ezek szerint viszont az alsó és a felső földköpeny anyagainak néha össze kell keveredniük.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiLiterature Literature
A hő nagyobb mennyiségben a földkéreg alatt található, a földköpenynek nevezett rétegben.
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au Canadajw2019 jw2019
Az óra kismutatója körülbelül tízezerszer gyorsabban halad, mint a földköpeny.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeLiterature Literature
Az ütközés olyan súlyos volt, hogy a földköpeny egy része lehasadt.
Je crois qu' il est en réunionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.