fafúvós hangszer
bois
fafúvós oor Frans
fafúvós
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
bois
A fafúvós hangszerek egyike.
Instrument de musique de la catégorie des bois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Természetes hangszerek, Vonós hagnszerek, Fafúvós hangszerek, Ütőhangszerek
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procéstmClass tmClass
Viszlát, fafúvós barátom.
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval maga soha nem rak fafúvós hangszereket az Arschwitzébe?
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangszerek, különösen fafúvós hangszerek, különösen klarinétok készítése harmadik személyek számára
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soistmClass tmClass
Hangszerek, különösen fafúvós hangszerek, különösen klarinétok, harántfuvolák, szaxofonok kölcsönzése, lízingje és bérbeadása
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.tmClass tmClass
Más fafúvós hangszereken, például a klarinéton is előfordulhat elefántcsont gyűrű.
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fafúvós hangszerek
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalstmClass tmClass
Hangszerek, nevezetesen, rézfúvós hangszerek, ütőhangszerek, húros hangszerek, fafúvós hangszerek, klarinétok, fuvolák, kürtök, trombiták, harsonák, szaxofonok
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les casde mortalité tous les quatorze jours à ltmClass tmClass
A réz- és fafúvós hangszerek között volt a síp, a fuvola, a kürt, valamint a trombiták, melyek „hangosan” szóltak (2Krónikák 7:6; 1Sámuel 10:5; Zsoltárok 150:3, 4).
Je vais chercher un autre tournevisjw2019 jw2019
Lehetséges, hogy a chá·lílʹ később általános kifejezés volt minden fafúvós hangszerre, de a mai héber nyelvben csak a fuvola értendő alatta, és a hagyományos zsidó hit szerint a Szentírásban szereplő chá·lílʹ a fuvola volt.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Fafúvós hangszerek
Peut- on se noyer dans une douche?tmClass tmClass
Rengeteg zenésznek, a rézfúvósoknak, és fafúvósoknak, az oboistáknak is, változtatniuk kellett az előadás - és a gondolkodásmódjukon, hogy eleget tegyenek az igényeinek.
Ne commande pas le souffléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az is, amikor a fafúvósokkal játszottam.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szerette sem a réz-, sem a fafúvósokat, sem a többi húros hangszert.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Literature Literature
Gitárok, gitárpengetők, gitárhevederek, gitárhúrok, rézfúvós hangszerek, billentyűs hangszerek, ütőhangszerek, húros hangszerek, fúvós hangszerek, fafúvós hangszerek, gitárállványok, kottatartók, hangszerállványok, hangszerhordó táskák, hangszertokok, hangszerbillentyűzet-hordozó tokok, hangszerhangolók a 15. nemzetközi osztályban
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurtmClass tmClass
És szerintem örülnünk kellene, hogy nem fafúvóst választott.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy fafúvós hangszerrel.
La Torah est une longue suite de chiffresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fúvókák, nyelvsípok, mint fafúvós hangszerek fúvókái
le rapport visé au point #. de l'annexetmClass tmClass
Hé, fafúvós barátom... nézd csak, mit találtam a kinti szemetesben.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fúvós hangszerek, fafúvós hangszerek, fuvolák, mint hangszerek, furulyák [hangszerek], dugaszok nyílt lyukú fuvolák zárt lyukú fuvolákká alakításához
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifstmClass tmClass
Ha lenne még pár fafúvósunk.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangszerek, köztük zongorák és billentyűs hangszerek, tangóharmonika, harmonikák, hegedű, brácsa, gordonka, basszushangszerek, fafúvós hangszerek, rézfúvós hangszerek, akusztikus gitár és basszusgitár, elektromos gitár és basszusgitár, hegedűvonó, brácsavonó, gordonkavonó, bőgővonó, gitáralkatrészek és -tartozékok, amennyiben a 15. osztályba tartoznak, hegedű alkatrészek és -tartozékok, amennyiben a 15. osztályba tartoznak
Ramène- les tous au Puits des dieuxtmClass tmClass
Mindenféle hangszer, különösen zongorák és billentyűzetek, harmonikák, szájharmonikák, hegedűk, brácsák, csellók, nagybőgők, fafúvós hangszerek, rézfúvós hangszerek, gitárok, mint akusztikus gitárok, elektromos gitárok
Il y a lieu de noter qutmClass tmClass
Először a fafúvós családot hallhatjuk.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.