farm shop
vente directe · vente à la ferme
farm oor Frans
farm
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ferme
Nagybátyám idején ez egy jól működő farm volt.
Du vivant de mon oncle, la ferme était florissante.
exploitation agricole
A Scottish Farm Business Advice and Skill Service (skót mezőgazdasági üzleti szaktanácsadói és szakképzési szolgáltatás) meghosszabbítása
Prolongation du Scottish Farm Business Advice and Skills (Service écossais de conseil pour les exploitations agricoles et service de compétences
ranch
Az volt az egyetlen esély a farm növelésére.
Je n'aurais pu sans cela créer ce ranch.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
domaine · fermage · entreprise agricole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekünk is volt egy lenn a farmon.
Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PI Le programme de sensibilisation de l'OPIC a compilé un calendrier d'événements célébrant la Journée mondiale de la propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenne
Français Boys, les 3330516 Canada inc.opensubtitles2 opensubtitles2
Sankar Chatterjee a 2005-ös tanulmányában azt állította, hogy a Microraptor szárnyai úgy működtek, mint egy kétfedelű repülőgépé, így valószínűleg fugoid stílusban vitorlázott, azaz egy faágról elugorva, U alakú görbe mentén haladt lefelé, hogy végül felemelkedve leszálljon a következő fán, repülés közben pedig farka és hátsó szárnyai segítségével szabályozta a helyzetét és a sebességét.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionWikiMatrix WikiMatrix
A gyilkos látta, a csótánynak mekkora a farka, és irigy lett.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért nem tudod elővenni a farkadat, mert nincsen!
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidLiterature Literature
A farmon is tudnék dolgozni.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én a farmon akarok lenni a lovaimmal, te pedig mindig máshol.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szárítás végén ellenőrzik, hogy kellő mértékű-e a száradás (tömör állag, megnyomáskor nem jön ki folyadék, ami a kellő mértékű vízvesztés jele; a faroknak tömörnek kell lennie).
On approche, ah!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha Syd egy farmon élne, már vagy 100 halált látott volna.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A P és F1 hímek minden egyes csoportjából egy-egy, legalább tíz hímből álló részhalmaz esetében a megmaradó heréket és mellékheréket a homogenizálásnak ellenálló spermatidák és mellékhere farki részében tárolt ondósejtek számlálására kell felhasználni.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesEurLex-2 EurLex-2
A New York állam északi részén, a Smith farm közelében fekvő liget sokak számára gyönyörű és békés.
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.LDS LDS
Az értékelés azt is igazolta, hogy a „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet” önkéntes rendszer esetében teljesülnek a megbízhatóság, az átláthatóság és a független audit tekintetében támasztott megfelelő normák, valamint a 98/70/EK irányelv IV. mellékletének és a 2009/28/EK irányelv V. mellékletének módszertani követelményei.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le gardereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.3 Csincsillák Az elektródákat a fülhöz és a farokhoz kell kapcsolni, legalább 0,57 amper erősségű árammal, legalább 60 másodpercen át.
Il est vivant et je suis mortnot-set not-set
4302 | Cserzett vagy kikészített szőrme (beleértve a fejet, farkat, lábat és más részeket vagy vágott darabokat is), összeállítva is (más anyagok nélkül), a 4303 vtsz. alá tartozók kivételével: |
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.EurLex-2 EurLex-2
Ennek az lett a következménye, hogy a farm irányítása nagy felelősséget rótt rám, mivel két bátyámnak az otthonunktól messze kellett dolgoznia, hogy jövedelmet biztosítson a családnak.
Lequel es- tu?jw2019 jw2019
A Lady Acres farmra, legyen szíves
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteopensubtitles2 opensubtitles2
Ő és Ron összedolgoznak a farmon.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen alszám alá tartozik a folyami rákok farka is.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteEurLex-2 EurLex-2
Vagy talán azért, mert megmondtam neked, kicsi a farkam?
Je n' en ai jamais assezLiterature Literature
Majd egy nap, szeretne egy házat magának, talán egy farmot.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divat farm.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind azt gondoltuk, hogy " ez a fickó eszméletlen, mégis áll a farka, biztos szereti a tüzet. "
Moi aussi, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki meg azt hitte, hogy a feketék kiváló farm-kellékek.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jobb ha befejezi az ugatást, Smith, vagy a farkamat a prosztatájába ágyazva fogja találni.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasított félsertés, fej, mellső lábak, farok, szalonnazsír, vesék, sovány dagadó és gerincoszlop nélkül
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxeurlex eurlex
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.