felső fog oor Frans
felső fog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
dent du haut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Törést találtam a szájpadláson az áldozat két elülső felső fogánál.
C' est le Lac de l' ÉchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a búvár nem távozik, a cápa rátámad és felső fogaival megsebzi.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.WikiMatrix WikiMatrix
A hímek felső fogai hosszabbak, keskenyebbek, íveltebbek és élük finomabban fűrészfogas, mint a nőstényeké vagy a fiatal példányoké.
Retourne à tes tâchesWikiMatrix WikiMatrix
Az alsó fogak és a felső fogak egymás síkját keresztezve erős őrlő és vágó tevékenységet végeznek.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.jw2019 jw2019
És mivel a hátából lakmároztak a farkasok, igazából nem tudhatjuk, hogy voltak-e ott ugyanolyan sebek a felső fogaktól.
Et être vrai, c' est être beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letépem ezt a felsőt a fogaimmal.
Je remonte dans ma chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az extraprofit elkerülése érdekében Belgium az egyéves szerződések esetében köztes felső árkorlátot fog alkalmazni a kapacitásokra.
J' ai reçu une lettre l' autre jourEuroParl2021 EuroParl2021
Nyilvánvaló volt, hogy a férfi a Felső sávot fogja választani.
Nous avons un pic de puissanceLiterature Literature
12 – A következőkben az egyszerűség kedvéért többnyire „a televíziós reklámok adásidejére vonatkozó eltérő felső korlátról” fogok beszélni.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxEurLex-2 EurLex-2
A bal felső egyes foga volt.
Qu' est- ce que tu fous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felső szinten fogok lakni.
C' est pas ma bagnoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ING Bank felső határt fog meghatározni az újonnan nyújtott jelzáloghitelek tekintetében.
L'abstention n'est pas permiseEurLex-2 EurLex-2
Az új termőterület nem egy meghatározott felső korlátot fog képviselni, a túllépése tekintetében kirótt szankciókkal, mint korábban.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.Europarl8 Europarl8
És ez is az ő bal felső egyes foga.
Willy SamoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az e szabályok szerint engedélyezett európai közösségi finanszírozási szolgáltatók hozzájárulást fizetnek majd, de erre felső határértéket fognak alkalmazni, ahogy azt a javaslat szövege részletezi.
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïenot-set not-set
A termékek költségeihez való uniós hozzájárulás szintjét az adagonkénti uniós támogatás felső határa fogja korlátozni mind a gyümölcs-, mind pedig a zöldség- és tejtermékek esetében.
La prophétie mentEurLex-2 EurLex-2
Az előnézet bal felső sarkában látni fog egy link ikont, és a vállalati profilhoz tartozó weboldal URL-jét.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!support.google support.google
El akartam kérni az utolsó felsődet, de nem fogom.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb békának csak a felső állkapcsán vannak fogai.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.jw2019 jw2019
2013-tól kezdve az EIGE a felső határokat betartva fog működni.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEelitreca-2022 elitreca-2022
Gombolja ki a felsőjét és látni fogja miért.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszüntettük a megmaradt szakadásokat a felső lebenyben, nem fog visszaesni.
L' Agent # # part seulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljátok, hogy a felső vezetés hagyni fogja, hogy akár levegőt vegyünk ezen az ajtón kívül?
Aidez- moi, je vous en prieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy abszolút felső határt nem fogad el, mivel a Bizottság határozatai az egyes esetekre vonatkoznak.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.EurLex-2 EurLex-2
És ha nem kapok felsőt, senki sem fogja tudni, hogy terepfutó vagyok.
Est- ce que Greene s' en va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.