Ezüst hárs
Tilleul argenté
hárs oor Frans
hárs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tilleul
A tápanyagokban gazdag fűz, hárs és kőris mindegyikét használják takarmánynak.
Les feuilles de saule, de tilleul ou de frêne sont très nutritives et servent toutes de fourrage.
tille
fibre de tilleul
Tilia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hárs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Tilleul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromás növények és egyéb növények, például kamilla, mályva, menta, tea, hárs és egyebek
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aEurlex2019 Eurlex2019
| Aromás egyéb növények: kamilla, mályva, menta, tea, hárs és egyebek | | | | |
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souEurLex-2 EurLex-2
Illatukat általában virágillatok vagy virágos illatjegyek (akác, hárs stb.) jellemzik, melyekbe körtére, őszibarackra, birsalmára, pörkölt mandulára, mazsolára, mézre emlékeztető gyümölcsös jegyek vegyülnek, és mindezt árnyalatnyi ásványosság fűszerezi.
C' est bon, je prends le volantEuroParl2021 EuroParl2021
Az időnként erjeszthető cukrokat tartalmazó fehérborok összetett aromavilágúak, virágos aromákat (galagonya, hárs, verbéna stb.) és gyümölcsösebb jegyeket (citrusfélék, körte stb.) tárnak fel.
b) Voir la réponse aEuroParl2021 EuroParl2021
Fokhagyma, búzavirág, sarlós buvákfű, csarab, tölgy, aszat, szuhar, keresztes virágúak, erdei füzike, fehér hanga, hamvas hanga, gyümölcsfák, rekettye, gamandor, perjefélék, napvirág, kékcsillag, spanyol levendula, borostyán, útilapu, rezeda, szeder, rózsafélék, baltacim, fenyérgamandor, kakukkfű, hárs, fehér here, réti here, sünzanót, napraforgó, kígyószisz
Pourquoi tu n' y vas pas?EurLex-2 EurLex-2
Íz: sárga gyümölcsök, körte, dinnye, hárs
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hárs miód drahimski hársfavirágból (Tilia) előállított mézet jelent
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux Personnesoj4 oj4
A Sztrandzsa hegység gazdag növényvilágát többek között az alábbi fajok alkotják: Trifolium (fehérhere), Vicia (tavaszi bükköny), Lotus (Lotus corniculatus), Tilia (hárs), Echium (Boraginaceae család), Rubus, Matricaria (Asteraceae család), Daucus (Umbelliferae), Potentilla (Rosaceae), Paliurus, Dorycnium (Fabaceae család), Brassicaceae, Clematis (Clematitis vitalba), Cistus (zsályalevelű szuhar, rózsaszín virágú szuhar), Plantago és Chenopodiaceae.
Je lui fais confianceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A tápanyagokban gazdag fűz, hárs és kőris mindegyikét használják takarmánynak.
C' est juste une réplique, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jellemzően finom, elegáns, gyakorta virág- (hárs, galagonya) és gyümölcsillatúak, aromájukat citrusjegyek (grépfrút, citrom) és némi ásványi felhang gazdagítja.
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
= T. europaea L., T. glabra Vent = T. americana L.: kislevelű hárs, abszolút CoE 458/kislevelű hárs virágának kivonat CoE 458/kislevelű hárs tinktúrája CoE 458
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsEurLex-2 EurLex-2
Az erdős részeken, a száraz füves karsztterületen, illetve a fennsíkokon található, évente egy alkalommal kaszált félszáraz vagy száraz réteken erdei fafajták és cserjék jellemzőek, például a nagylevelű hárs (Tilia grandifolia), a komlógyertyán (Ostrya carpinifolia), a tölgy, a feketefenyő, a szelídgesztenye (Castanea sativa), a vadcseresznye, a sajmeggy (Prunus mahaleb), az akác és a cserszömörce.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
Kamilla, poleo, hárs, csombormenta, és aromák italokhoz, az illóolajok kivételével
DispositiftmClass tmClass
Illatukat általában virágillatok vagy virágos illatjegyek (akác, hárs stb.) jellemzik, melyekbe körtére, őszibarackra, birsalmára, pörkölt mandulára, mazsolára, mézre emlékeztető gyümölcsös jegyek vegyülnek, és mindezt árnyalatnyi ásványosság fűszerezi.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursEuroParl2021 EuroParl2021
A vegyes növényállomány gazdag olyan fajokban, amelyeket a méhészet szempontjából a legjobbak között tartanak számon, mint a Robinia pseudoacacia (fehér akác), a rododendron, a pitypang, a hárs, a hanga, a here, valamint a vegyes virágmézekben megtalálható fajok hosszú sora
En outre, les systèmes,les processus et les contrôles internes principaux sont en place.oj4 oj4
Aromaviláguk kifejeződése általában erőteljes, feltárhatnak virágos aromákat (galagonya, orgona, hárs, vasfű, kamilla stb.) és gyümölcsösebb jegyeket is (citrusfélék, szilva, körte, aszalt gyümölcsök stb.).
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesEuroParl2021 EuroParl2021
elsősorban: pitypang, hárs, szelídgesztenye, rododendron, különféle ajakos növények
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]EurLex-2 EurLex-2
Tilia (hárs) min.
La prochaine á droiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ennek megfelelően az erdei fenyő júniusban, és gyakran júliusban és augusztusban ad nektárt, a lucfenyő néha május végén, de általában júniusban, a hárs mézharmat pedig a júniusi virágzással jelenik meg, és a virágzás végétől számított körülbelül tizennégy napon belül éri el csúcsát.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeEurLex-2 EurLex-2
Kamilla (virág), hárs, csombormenta
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembretmClass tmClass
Ez nem bükk, ez hárs.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.