hűséges ember oor Frans
hűséges ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
fidèle
A szörnyű gyilkosságok az ilyen őszinte és hűséges emberek ellen felnyitotta a szemüket.
Les meurtres d'hommes honnêtes et fidèles ont ouvert bien des yeux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Mire lesz kilátásuk a hűséges embereknek az új világban?
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesjw2019 jw2019
Ez nemzedékről nemzedékre reménységet adott a hűséges embereknek, amikor különféle próbákkal néztek szembe.
En place pour les saluts!jw2019 jw2019
– Csak hűséges emberek vesznek körül
Une question de taille demeureLiterature Literature
Ezáltal lehetővé válik, hogy Isten valóra váltsa azt a nagyszerű szándékát, miszerint megszabadítja a hűséges embereket.
Mais tu dois savoir la véritéjw2019 jw2019
Az a kevés hűséges ember pedig, aki mellettem maradt, lassan elveszti a hitét.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.Literature Literature
Csak egy kis csoport megy az égbe, melynek tagjait Isten választja ki a hűséges emberek közül.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerjw2019 jw2019
„Letöröl minden könnyet” a hozzá hűséges emberek szeméről.
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaisejw2019 jw2019
Milyen hatással lesz a hűséges emberekre Jehova teremtő hatalma egy örökkévalóságon át?
Peut- être l' arrière- sallejw2019 jw2019
A Királyság megsemmisít minden gonosz kormányzatot, elhozza a Paradicsomot, a hűséges embereket pedig tökéletességre emeli.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresjw2019 jw2019
Választ kapunk erre, ha megvizsgáljuk hajdanán élt hűséges emberek példáját, akik fölöttébb próbateljes időkben is megőrizték feddhetetlenségüket.
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.jw2019 jw2019
Még vannak hűséges emberei a rendőrségnél.
Je part tôt demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármelyik nap Yonezawa-ba mehet ahol a fia Uesugi úr parancsol hűséges embereinek.
Ce n' est pas amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azt mondtad, hogy hűséges embereket tettél a jó pozíciókba,
Il est à nous maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit foglaltak magukban gyakran a szabadulásról szóló ígéretek, és hogyan érintette ez a hűséges embereket Izraelben?
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesjw2019 jw2019
A szeretett nőmet megmérgezte egy hozzád hűséges ember a hajón.
Essais et analyses physiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak hozzám hűséges emberek Evelyn belső körében.
Un peu vieux pour être flicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bibliai idők hűséges emberei szabadon használták a nevét (1Mózes 12:8; Ruth 2:4; 4:11, 14).
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Milyen értelemben árad majd ki Jehova jósága a hűséges emberekre Krisztus millenniumi uralma idején?
Je voulais protéger ma femmejw2019 jw2019
3–4. a) Hogyan tanította Jézus a halála után is a hűséges embereket Isten Királyságáról?
Ca a l' air bon!jw2019 jw2019
A hűséges emberek tökéletességre fognak jutni, és teljesen megbékélnek Istennel.
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articlejw2019 jw2019
- Hűséges embereket, akiknek nincs vesztenivalójuk, és nem ismernek félelmet.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinLiterature Literature
Lyon azonnal Deuvenrue keresésére küldte két hűséges emberét.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!Literature Literature
És ő egy hűséges ember.
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 A hűséges ember sok áldást kap,+
Elle est opérationnelle en ce moment?jw2019 jw2019
Ha hűséges embert akarsz, talán nem kellene Patkánynak becézned.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
511 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.