virtuális hajlékonylemez
disquette virtuelle
hajlékonylemez oor Frans
hajlékonylemez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
disquette
fr
support de stockage de données informatiques amovible
Az elektronikus továbbítás eszközei közé beleértendő az e-mail, a hajlékonylemez vagy a biztonságos hálózat.
Les moyens de transmission électronique comprennent le courrier électronique, la disquette ou un réseau sécurisé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindenféle hang-, kép-, hangoskép és adathordozó (amennyiben a 9. osztályba tartoznak), Különösen videokazetták, Hanglemezek, Zenei kazetták, Kompaktlemezek, CD-k, Videolemezek, DVD-k, CD-ROM-ok, CDI-k, Hajlékonylemezek, flopilemezek, Nevezetesen elektronikus kiadványok tanítási, oktatási és szórakoztató célokra
C' étaient peut- être pas les mêmestmClass tmClass
Számítógépes adatbázisok, Különösen Memory Stick memóriakártyák, USB pendrive-ok, Hordozható merevlemezek, Hajlékonylemezek, flopilemezek, CD-lemezek, Mágneses merevlemezek és Társzalag rendszerek, DVS rendszerek
La présente position commune prend effet le jour de son adoptiontmClass tmClass
Ezekhez való mindenféle adathordozó, köztük mágneses, magnetooptikai, optikai, elektronikus és/vagy audio-digitális adathordozó lemezek, merevlemezek, hajlékonylemezek, cartridge-ek, kártyák, mágnesszalagok, kártyák formájában, adatfeldolgozó berendezések
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?tmClass tmClass
Kompaktlemezek (CD-k), interaktív kompaktlemezek, minilemezek, digitális video lemezek (video DVD-k), digitális sokoldalú lemezek (DVD-k), hajlékonylemezek, hangkazetták és videokazetták
Je pensais pas que ça arriveraittmClass tmClass
Szoftverek és szoftvercsomagok bármely mágneses hordozón, s nevezetesen optikai CD, CD-ROM, videolemez, DVD, kazetta és hajlékonylemez
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motiontmClass tmClass
Mágneses vagy optikai adathordozók, hanglemezek vagy optikai lemezek, hajlékonylemezek, audiokazetták, videokazetták, memóriával vagy mikroprocesszorral rendelkező kártyák, (audio és/vagy video) CD-k, videoszalagok, audio és video mágnesszalagok, CD-ROM-ok, digitális felvételhordozók nevezetesen hordozható típusúak, napszemüvegek (optika), szemüvegek (optika), szemüvegcikkek, szemüvegtokok
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques ntmClass tmClass
Számítógépes játékgépek, Mikroprocesszorok, Smartkártyák, Monitorok, Képernyők, Billentyűzetek, Vezetékes, Modemek, Nyomtatók, Hajlékonylemez-meghajtók, Konnektor adapterek, Illesztőkártyák, Elektromos csatolások és Kezelőprogramok
Le taxi se déplacetmClass tmClass
Hajlékonylemez-meghajtó
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourtmClass tmClass
Műsoros és üres mágneses adathordozók, programokat tartalmazó adathordozók, hajlékonylemezek, kompaktlemezek (CD-k), szoftverek, fékrendszerek vagy azok alkatrészeinek működtetésére és/vagy vezérlésére szolgáló szoftverek
Il est sorti faire une coursetmClass tmClass
Hajlékonylemezek, videoszalagok és -kazetták, exponált mozifilmek
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.tmClass tmClass
Mágneses adathordozók, hanglemezek, optikai lemezek, hajlékonylemezek
Vernon, on peut vous placer un micro?tmClass tmClass
Számítógépek és számítógépes hardverek, illetve számítógép-alkatrészek és számítógépek részei, Monitorok, Monitorok, Monitorok, Számítógép kábelek, Számítógép kábelek és Elektromos hálózati adapterek, Merevlemezek, winchesterek, Számítógépes hálózathoz csatlakoztatott adattároló eszközök meghajtói, szilárdtest-meghajtók, Hajlékonylemezek, flopilemezek, Optikai adathordozók, Kompaktlemezek, CD-k, DVD-k, Mágneses adathordozó közegek, Elektronikus adathordozók, Ventillátorok, Hűtő központi feldolgozó egységhez (CPU-hoz), Számítógépventilátorok, Előfizetői kártyák, Alaplapok, (posta) fiókrendszerek, Fejhallgatók, Headset-ek, Mikrofonok, Ellenőrzők, Interface kártyák, Munkamemóriák, Processzorok
Regarde les résultatstmClass tmClass
A közvetett KTF-cselekvésekre irányuló pályázatok hordozható elektronikus tárolóeszközön (például CD-ROM-on, hajlékonylemezen), e-mailben vagy telefaxon beküldött változatai az elbírálási folyamatban nem vehetnek részt.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesEurLex-2 EurLex-2
Hajlékonylemez-meghajtók, Mágneses adathordozók
On la joue agressiftmClass tmClass
Számítógépek számára digitális formában, számítógépes szoftver formában vagy DVD-készülékeken, különösképpen hajlékonylemezen vagy CD-ROM-on tárolt video- és számítógépes játékok és szórakoztató szoftverek
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de ltmClass tmClass
Üres és műsoros kép- és hanghordozók, ideértve hajlékonylemezek (floppyk), kompakt lemezek (CD-k), CD-ROM-ok és DVD-k
Tu vois cette cicatrice?tmClass tmClass
Szövegek (nem reklám), illusztrációk, könyvek, folyóiratok, újságok, időszaki sajtó, magazinok és bármilyen típusú publikáció kiadása valamennyi hordozón, úgymint papír, hajlékonylemez, CD-ROM, beleértve az elektronikus és digitális publikációkat
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.tmClass tmClass
Felvételhordozók hanghoz, képekhez, adatokhoz (CD-k, CD-ROM-ok, DVD-k, DVD-ROM-ok, hajlékonylemezek, USB-kulcsok, azaz pendrive-ok, lemezek, audio- és videokazetták)
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementtmClass tmClass
Hajlékonylemezek vagy egyéb digitális rendszerek
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.tmClass tmClass
Oktatási vagy szórakoztatási célú műsoros hordozók (lemezek, kazetták, hajlékonylemezek, CD-ROM-ok, DVD-k) bérbeadása
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementtmClass tmClass
Mágneses adathordozók, Optikai lemezek, Videolemezek, CD-ROM-ok, Optikai és digitális lemezek, Hajlékonylemezek, flopilemezek
La famille Kobayashi, c' est ici?tmClass tmClass
CD-ROM-on, lemezen, hajlékonylemezen, videokazettán és mágnesszalagon rögzített elektronikus kiadványok, köztük könyvek, könyvecskék, füzetek, magazinok, szakfolyóiratok, kézikönyvek, prospektusok, szórólapok, brosúrák és hírlevelek, mindezek a zene és szórakozás területén
J' aimerais savoir dessinertmClass tmClass
Mindenféle hang-, kép-, hangoskép és adathordozó (amennyiben a 9. osztályba tartoznak), Különösen videokazetták, Hanglemezek, Zenei kazetták, Kompaktlemezek, CD-k, Videolemezek, DVD-k, CD-ROM-ok, CDI-k és Hajlékonylemezek, flopilemezek, Elektronikus kiadványok tanítási, oktatási és szórakoztató célokra
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaitmClass tmClass
A fent nevezett termékekre szabott speciális tartók, táskák és burkolatok, különösen készüléktáskák optikai és elektronikus készülékekhez, takarófedelek, egértartók, adathordozó tartók, dobozok, a kiküldés céljára szolgáló táskák, védőtáskák, laptoptáskák, kameratáskák, hajlékonylemezek és optikai, mágneses, optomágneses, elektronikai és egyéb tárolóközegek tárolására szolgáló tartók
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulottmClass tmClass
Mágneses, optikai, digitális és elektronikus adattároló felszerelések, úgymint videó és audiokazetták, számítógépes szoftvert tartalmazó hajlékonylemezek, CD-RAM-ok, digitális sokoldalú lemezek, DVD-ROM-ok, CDI-k, mágnesszalagok, optikai lemezek, kompakt lemezek
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liéstmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.