halálozási ráta oor Frans
halálozási ráta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
taux de mortalité
A halálozási ráta nagyon hasonló gyerekkorban és időskorban
Les taux de mortalité y sont similaires chez les jeunes et les personnes âgées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Halálozási ráta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
taux de mortalité
A halálozási ráta nagyon hasonló gyerekkorban és időskorban
Les taux de mortalité y sont similaires chez les jeunes et les personnes âgées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A halálozási ráta a siralomházban -- minden okból kifolyólag, ideértve a kivégzést -- évente 2%.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.QED QED
A halálozási ráta a siralomházban -- minden okból kifolyólag, ideértve a kivégzést -- évente 2%.
des liaisons spécialisées en point à pointted2019 ted2019
Ez a hiányosság jóval magasabb halálozási rátát eredményezett Romániában, mint a többi tagállamban.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxEuroparl8 Europarl8
A lövöldözés mellett milyen a halálozási ráta?
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!QED QED
Egyedül New Yorkban 2 339 000 fő a halálozási ráta.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kérdés, hogy a hosszabb várható élettartam trendszerűen alacsonyabb halálozási rátára fordítható le.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceLiterature Literature
Tanulmányok szisztematikus felülvizsgálatai szerint a halálozási ráta és a korai halálok száma harminc százalékkal nőtt.
Tu réponds, je te demandeted2019 ted2019
A halálozási ráta nem lefelé, felfelé ível.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.QED QED
A halálozási ráta ennek ellenére nem csökkent, ami mintegy 20–30 fókát jelent évente.
Madame SchererWikiMatrix WikiMatrix
Csaknem kivétel nélkül az UNAIDS becslés sokkal magasabb, mint a halálozási ráta alapú.
Nom de l'administration ...ted2019 ted2019
El kell dönteni, mit akarunk: alacsony születési, vagy magas halálozási rátát.
Mais je voudrais dire queted2019 ted2019
A gazdálkodó egység megfigyeli, hogy az egyik évről a másikra a halálozási ráta nem változik
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricoj4 oj4
Az akut kilökődési, graft elvesztési és halálozási ráta hasonló volt az #. és a #. év során
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementEMEA0.3 EMEA0.3
Az egység megfigyeli, hogy az egyik évről a másikra a halálozási ráta nem változik.
Est- ce que Greene s' en va?EurLex-2 EurLex-2
És nézzék csak: ez a halálozási ráta Botswanában és Egyiptomban.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.ted2019 ted2019
Ezen utolsó feltétellel kapcsolatban azt állítja, hogy a leölt madarak számát az éves halálozási rátához kell közelíteni.
Avez- vous déjà tué un homme?EurLex-2 EurLex-2
A lövöldözés mellett milyen a halálozási ráta?
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCted2019 ted2019
Ha a kukorica vagy cellulóztartalmú etanolra térnénk át, kismértékben növelnénk a halálozási rátát.
On ne se cache pas de ces gars- làQED QED
Én vagyok a legjobb sebész a Grace- ben, a legalacsonyabb halálozási rátával
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiopensubtitles2 opensubtitles2
A gazdálkodó egység megfigyeli, hogy az egyik évről a másikra a halálozási ráta nem változik.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.EurLex-2 EurLex-2
Amikor pedig a születési ráta görbéje a halálozási ráta görbéje alá süllyed, a faj kihal
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageLiterature Literature
És a Los Alamos szerint, Waikiki központjában lenne a legnagyobb a halálozási ráta.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique,à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halálozási ráta nagyon hasonló gyerekkorban és időskorban
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisQED QED
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.