használatban levő oor Frans
használatban levő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
en cours
A mappát nem lehet kitörölni, mert tartalmaz néhány még használatban levő cikket
Impossible de supprimer ce dossier car certains de ses articles sont en cours d' utilisation
en service
Közös engedélyezési eljárást kell kidolgozni a használatban levő járművek üzembe helyezésére.
Une procédure commune devrait être établie pour l’autorisation de mise en service du matériel roulant utilisé.
en usage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zérushoz közeli és legalább az általánosan használatban levő legfejlettebb analitikai eljárások kimutathatósági határa alatti koncentrációk.
cryptosporidiose et agents responsablesEurLex-2 EurLex-2
Közös engedélyezési eljárást kell kidolgozni a használatban levő járművek üzembe helyezésére.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.EurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági üzemhez tartozó és az üzemtulajdonos használatában levő erdőterület, beleértve megszerzésének költségeit is
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventoj4 oj4
A mezőgazdasági üzemhez tartozó és az üzemtulajdonos használatában levő erdőterület, beleértve megszerzésének költségeit is.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.EurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági üzemhez tartozó és a gazdálkodó használatában levő erdőterület, beleértve megszerzésének költségeit is.
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieEurLex-2 EurLex-2
már használatban levő járművekbe történő szerelésre szántak, és
Un vrai truc de gonzesseeurlex eurlex
Nem szabad elfelejteni, hogy a 2020-ban használatban levő épületek többsége már ma is áll.
Les mesures de soutien interne quEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági üzemhez tartozó, a tulajdonos használatában levő erdőterület.
C' était sombre, mais ils ont soufferteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezért lehetetlen kiértékelni a jelenleg használatban levő összes hatóanyag átfogó hatását az emberi egészségre.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftvermegoldások, amelyek megértik a fogalmi információkat, függetlenül a címkézési rendszerek változásaitól vagy a használatban levő alkalmazások sokféleségétől
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unetmClass tmClass
- a biztonsági üvegezést és az üvegezésre használt anyagokat már használatban levő gépjármûvekbe szánják, valamint
Elle va peut- être bosserEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv hatálya a transzeurópai úthálózat részét képező, tervezési stádiumban, építés alatt vagy használatban levő utakra terjed ki
La suivanteoj4 oj4
A mezőgazdasági üzemhez tartozó, a tulajdonos használatában levő erdőterület.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.EurLex-2 EurLex-2
már használatban levő járművekbe történő beszerelésre szánták, és
Ou était- ce bien l' Italie?eurlex eurlex
509 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.