hibás helyesírás oor Frans

hibás helyesírás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

orthographe vicieuse

voorbeelde

Hol van apán a helyesírási hibás tetkó?
Où papa a-t-il un tatouage mal orthographié?

Van egy helyesírási hibás tetoválás, amit szívesen törölne az életrajzából.
Il y a bien un tatouage mal orthographié qu'il aimerait effacer de sa biographie.

Miután ellenőrizték és indokoltnak találták a helyesbítés közzététele után beérkezett javítási igényeket, megállapították, hogy bizonyos egyéb nevek helyesírása is hibás.
À la suite de la vérification de certaines demandes, reçues après la publication du rectificatif et jugées fondées, il a été constaté que certaines autres dénominations avaient également été mal orthographiées.

Továbbá, miután ellenőrizték és indokoltnak találták a helyesbítés közzététele után beérkezett javítási igényeket, megállapították, hogy bizonyos egyéb nevek helyesírása is hibás.
Il est rappelé que la procédure a été ouverte à la suite d’une plainte déposée par la CET (fédération européenne des producteurs de carreaux en céramique) (ci-après dénommée «plaignant»), au nom de producteurs représentant une proportion majeure, en l’occurrence plus de 30 %, de la production totale de carreaux en céramique de l’Union.

Túl sok a hibásan írt szó, ezért az automatikus helyesírás-ellenőrzés ki lesz kapcsolva
Trop de mots mal orthographiés. Vérification orthographique au cours de la frappe désactivée