indukciós tűzhely oor Frans
indukciós tűzhely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Plaque à induction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indukciós tűzhelyek
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévu à l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe #er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant à protéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articletmClass tmClass
Elektromágneses indukciós tűzhelyek háztartási és ipari célokra
Assume tes responsabilités, à présent!tmClass tmClass
Kerámiaüvegből vagy speciális üvegből készített főzőlapok indukciós tűzhelyekhez
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentstmClass tmClass
Elektromágneses indukciós tűzhelyek háztartási célokra
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elletmClass tmClass
· indukciós tűzhely a vendéglátóiparban (élelmiszer-feldolgozás);
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.EurLex-2 EurLex-2
Elektromos, gáz- és vegyes működtetésű tűzhelyek, főzőlapok, indukciós tűzhelyek, gázrezsók, kerámia főzőlapok, indukciós főzőlapok, szárítók, hűtőgépek, kombinált hűtőgépek, fagyasztók, fagyasztóládák, kenyérpirítók, kályhák, konyhai tűzhelyek, vízmelegítő és víztisztító készülékek, sütőkészülékek, gázszabályozó készülékek, elektromos kispárnák, szagelszívók, ventillátorok, légkondícionáló és fűtőkészülékek és ezek tartozékai, tűzhelyek, mosogatók
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlaintmClass tmClass
Kereskedelmi ételszolgáltató felszerelések fűtési, gőzölési, főzési, fagyasztási célokra, elsősorban grillek, tányérmelegítő, sütők, tűzhelyek, olajsütők, infravörös és indukciós tűzhelyek, gőzölők, serpenyők, sütőlapok, gázlapok, tésztafőzők, felső részes sütők, forró vizes kannák, gyorsfagyasztók/mélyhűtők, jégkészítők, hűtő- és fagyasztószekrények, hűtőpultok, ételszolgáltató vitrinek, valamint a fenti áruk alkatrészei és tartozékai
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenatmClass tmClass
Vásárlói információk a következők értékesítésével kapcsolatban: kereskedelmi ételszolgáltató felszerelések fűtési, gőzölési, főzési, fagyasztási célokra, elsősorban grillek, tányérmelegítő, sütők, tűzhelyek, olajsütők, infravörös és indukciós tűzhelyek, gőzölők, serpenyők, sütőlapok, gázlapok, tésztafőzők, felső részes sütők, forró vizes kannák, gyorsfagyasztók/mélyhűtők, jégkészítők, hűtő- és fagyasztószekrények, hűtőpultok, ételszolgáltató vitrinek, valamint a fenti áruk alkatrészei és tartozékai
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.tmClass tmClass
Elektromos pároló berendezések, Fűtő berendezések és felszerelések, Vízmelegítők, vízforralók, Sütőkemencék, Platni karikák, Főzőlapok, tűzhely lapok, Indukciós főzőberendezés
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)tmClass tmClass
Indukciós főzőlapok, Elszívóernyők és Tűzhelyek
Je suis une actrice, JuliantmClass tmClass
Tűzhelyek és/vagy kályhák (főzőkészülékek) fa/széntüzeléssel, gázzal, elektromos grillsütők, üvegkerámia, indukciós kivitel és általánosabban véve tűzhelyek és/vagy kályhák (főzőkészülékek)
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumtmClass tmClass
Hűtőberendezések, főzőlapok, tűzhelyek, mikrohullámú sütők, indukciós főzőkészülékek, készülékek italok és/vagy ételek elkészítéséhez és/vagy kiadásához
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.tmClass tmClass
Elektromos háztartási és konyhai eszközök, különösen sütők, kenyérsütő gépek, fagyasztószekrények, fagyasztóládák, készülékek italok és/vagy ételek készítéséhez és/vagy kiadásához, fagylaltkészítő gépek, eszközök jég készítéséhez, grillkészülékek, fritőzök (elektromos), melegítő lapok, indukciós főzőkészülékek, tűzhelyek, főzőlapok, konyhai tűzhelyek, hűtőszekrények, mikrohullámú sütők, kukták (elektromos), fagylaltkészítő gépek, merülőforralók, kenyérpirítók, gofrisütők (elektromos), melegentartó lapok
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projettmClass tmClass
Tűzhelyek, Sütők/kemencék, Főzőlapok, tűzhely lapok, Beépített főzőlapok, Indukciós főzőberendezés, Grillezők, grillsütők, Elektromos főzőeszközök, Mikrohullámú sütők, Platni karikák, Kenyérpirítók, Rácsok, rostélyok, Tojásfőző, Cumisüveg-melegítők, Kenyérsütő gépek
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çatmClass tmClass
Főzési készülékek és berendezések, háztartási használatú automatikus kenyérsütő gépek, elektromos vízforralók, elektromos rizsfőző serpenyők, főzőedények, elektromos grillsütők, konyhai sütők, kenyérpirítók, kávéfőzők, konyhai tűzhelyek, elektromos hőszigetelt kávéfőzők, gáztűzhelyek, indukciós főzőlapok, elektromos kerti grillsütők, mikrohullámú sütők, gáztűzhelyek sütővel, elektromos serpenyők, medencés mosogatók, egyéb konyhai tűzhelyek
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexploréstmClass tmClass
Konyhai tűzhelyek, mikrohullámú sütők, tűzhelyek, nyársak roston sütéshez, főzőlapok, platnik, indukciós főzőlapok, rácsok, rostélyok, gázmelegítők, kályhák, fritőzök, serpenyők, fazekak, szénkályhák, kukták, szárítókészülékek, szellőzőernyők, szagelszívók, valamint gőz- és füstelszívók
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébétmClass tmClass
Elektromos hőkezelő készülékek, különösen élelmiszerek főzésére, párolására, sütésére, barnítására és/vagy felolvasztására, többek között tűzhelyeket, pároló tűzhelyeket, főzőlapokat vagy kenyérpirítókat, különösen elektromos, indukciós, mikrohullámú, forrólevegős, gőz- és/vagy gázüzemben
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missionsdu Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CtmClass tmClass
Elektromos hőkezelő készülékek, különösen élelmiszerek főzésére, párolására, sütésére, barnítására és/vagy felolvasztására, ideértve a tűzhelyeket, pároló tűzhelyeket, főzőlapokat vagy kenyérpirítókat, különösen elektromos, indukciós, mikrohullámú, forrólevegős, gőz- és/vagy gázüzemben
Ce n' est pas drôletmClass tmClass
Kereskedelmi ételelőkészítő berendezések, különösen berendezések melegítéshez, gőzöléshez, főzéshez és hűtéshez, közte grillezők, főzőlapok, sütők, konyhai tűzhelyek, elektromos serpenyők, infravörös és indukciós melegítők, hevítő szekrények, felolvasztó szekrények, gőzölők, sütőlapok, gázfűtésű sütőlapok, pirítólapok, tésztafőzők, nagykonyhai sütők, sütőasztalok, forróvizes melegentartók, légbefúvásos hűtők, légbefúvásos fagyasztók, hűtőkamrák, jégelőállítók, hűtő- és fagyasztószekrények, elektromos hűtő- és fagyasztópultok élelmiszerek tárolására, vízlágyító egységek és mindezek alkatrészei és tartozékai
Alors dites- moi la vraie raisontmClass tmClass
Gázfűtésű vízmelegítők, elektromos vízmelegítők, felszerelt vízmelegítők, gázégők otthoni használatra, érintésérzékeny főzőeszközök, elektromágneses indukciós főzőeszközök háztartási célokra, mikrohullámú sütők, elektromos pecsenyesütők, kávéfőzők, elektromos vízforralók, fagyasztók, tűzhelyek fölötti elszívó búrák, elektromos rizsfőzők, elektromos melegvizes palackok
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutestmClass tmClass
Az ebbe az osztályba sorolt háztartási elektromos gépek, úgymint tűzhelyek, Sütők/kemencék, Mikrohullámú sütők, Platni karikák, Főzőlapok, tűzhely platnik és főzőfelületek, Elektromos bojlerek, Lábasok elektromos ellenállással, Mikrohullámú sütők, Indukciós főzőberendezés, Ételmelegítők
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas gravetmClass tmClass
Világító-, főző-, hűtő-, fagyasztó-, szárító-, szellőző-, vízvezető és szaniter berendezések és készülékek, tűzhelyek, gáztűzhelyek, gáz-főzőlapok, villanytűzhelyek és főzőlapok, mikrohullámú sütők, sütők, indukciós lapok, csapok (melyek nem tartoznak más osztályba), készülékek háztartási és konyhai használatra (melyek nem tartoznak más osztályba)
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairetmClass tmClass
Főzőkészülékek, nevezetesen főzőegységek, tűzhelyek, főzőedények, serpenyők, serpenyők hirtelen sültekhez, olajsütők, főzőlapok, sütők, gőzfejlesztők, füstölő, főző, gőzölő és szárító egységek, főző alagutak, légkeringetéses és gőzölős sütők, pörkölők, főzőlapok, indukciós főzőlapok, rostélyok, rúd formájú gázégők, elektromos olajsütők
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonstmClass tmClass
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.