izgató oor Frans
izgató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
excitant
Bocsánat, hogy nem vagyok olyan izgató ebédpartner, mint Doug.
Désolée, je ne suis pas aussi excitante qu'un déjeuner avec Doug.
dérangeant
A küldetés meglehetősen izgató lehetett.
Cette mission aurait pu être très dérangeante.
passionnant
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agitator · fracassant · prenant · stimulant · mélange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát nem izgató?
Schindler dit que vous n' écrivez rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen izgató, megint így egy hotelben.
Je reste ici ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A támogatás nagyon izgató és szexi dolog.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval nem izgatót.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, de azt ne mond el neki, hogy egy kicsit izgató is.
Joe, ne pars pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgatóan hangzik.
C' est à moi désormais que vous obéirezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- maró anyagok és készítmények, beleértve az izgató hatásúakat, amelyek esetében súlyos szemkárosodás veszélye áll fenn,
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsEurLex-2 EurLex-2
Szakítottam vele, és nem hív fel még azért se, hogy üdvözöljön, vagy hogy felajánljon nekem egy szomorú, de izgató szakítási szexet.
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga mit mond, Leo, átváltoztathatom Bernhardot izgató titokká?
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueLiterature Literature
A felsorolt hulladékok között szerepelnek robbanásveszélyes anyagok, oxidáló anyagok, fokozottan tűzveszélyes anyagok, mérgező, káros, maró, irritáló vagy izgató, rákkeltő (karcinogén), teratogén, mutagén, valamint környezetre veszélyes (ökotoxikus) anyagok.
Je vous ai dit de sortir d' ici!Eurlex2019 Eurlex2019
Biztos vagyok benne, hogy nagyon izgatók.
J' ai compIètement oubIiéLiterature Literature
Tudod, egy ősi nyelv ugyanolyan izgató tud lenni, akár az új.
tout autre prestataire de services de télécommunications qui accepte de se soumettre volontairement à cette médiationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a szexuális ábrándok általában oly izgatók, valószínűleg gyakrabban emlékszünk rájuk, mint más ábrándokra.”
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussijw2019 jw2019
Izgató volt?
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hangja elhalkult: – Sose láttam még ilyen izgatót.
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsLiterature Literature
Izgató.
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Irritáló vagy izgató”: nem maró hatású anyagok és készítmények, amelyek a bőrrel, szemmel vagy a nyálkahártyával való pillanatszerű, hosszan tartó vagy ismételt érintkezésük esetén gyulladást okoznak.
Je pourrais le dépenser en dormantnot-set not-set
Nem gondoltam, hogy az az izgató típus.
Ce type... il a tué mes frèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyanú izgató?
une information destinée à des compagnons d'âge connusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira izgató vagy ma reggel.
Il est tard, il s' inquièteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De épp ez benne az izgató.
L' important est d' oser croire aux miraclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sötétben szembekerülni ezzel a férfival, egy felföldi skóttal, a ház eme elhagyatott felén, olyan... izgató!
Vous pensez à quoi quand vous jouez?Literature Literature
Kínzó élességgel emlékszem rá, hogy Monsieur a telefonban ilyen kegyetlenül, ilyen gyűlöletesen izgató.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansLiterature Literature
Ja, ettől olyan izgató.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különösen miután elmondta, hogy ez a póz különösen izgató egy hölgy számára.
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.