kefe oor Frans
kefe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
brosse
Kell neked egy antibakteriális szappan és egy grill kefe.
T'as besoin d'un savon antibactérien et d'une brosse pour barbecue.
balai
Szöghelyzet-érzékelő jeladó kefe nélküli elektromos szervomotorokhoz
Résolveur transmetteur pour moteur sans balais de direction assistée électrique
goupillon
brosse <i>f</i>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kefe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
brosse
fr
outil
Kell neked egy antibakteriális szappan és egy grill kefe.
T'as besoin d'un savon antibactérien et d'une brosse pour barbecue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szintetikus kefék, kefe-kendők, szivacsok
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention partmClass tmClass
ex 8501 10 99 | 83 | Többfázisú egyenáramú (DC) elektromotor, kefe nélkül, 600 percenkénti fordulatszámon számított 31 W (±5 W) kimenö teljesítménnyel, Hall effektusos érzékelőkkel ellátott áramkörrel felszerelve (elektromos szervomotor) | 0 % | 2007.1.1 - 2008.12.31 |
Je veux même chambreEurLex-2 EurLex-2
Szerszám, szerszámfoglalat, szerszámnyél és -fogantyú, seprű-, vagy kefe- és ecsetnyél és -test fából; csizma- vagy cipőkaptafa és sámfa fából (nem bambusznádból vagy rotangnádból)
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Elektromos kefe infravörös fénnyel és ózonnal és masszázskefe hajas bőrfelülethez
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.tmClass tmClass
Hé, milyen görög az, akinek nincs kefije?
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etopensubtitles2 opensubtitles2
Seprű, kefe és ecset (gép, készülék vagy jármű alkatrészét képező kefe is), kézi működtetésű, mechanikus padlóseprő motor nélkül, nyeles felmosó-, mosogatóruha és tollseprű; kefe, seprű vagy ecset előállításához előkészített csomó és nyaláb; szobafestő párna és henger; gumibetétes törlő (a gumihengeres kivételével)
Une ordonnance pour JacksonEurLex-2 EurLex-2
Szerszám, szerszámfoglalat, szerszámnyél és -fogantyú, seprű-, vagy kefe- és ecsetnyél és -test fából; csizma- vagy cipőkaptafa és sámfa fából.
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéeEurLex-2 EurLex-2
Miután kemény műanyag kefével megtisztították a fényvisszaverő eszköz hátoldalát, a 3. bekezdésben meghatározott keverékbe mártott pamutkendővel áztatják az említett hátoldalt egy percen keresztül.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
A tükrös hátú fényvisszaverõk hátoldalát le kell kefélni erõs szálú nejlon kefével, majd be kell vonni, vagy alaposan be kell nedvesíteni benzin és benzol (#: # arányú) keverékével
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.eurlex eurlex
Elsősorban seprű és kefe készítésére használatos növényi anyag (pl. seprűcirok, piasavarost, kúszótarack és mexikói növényrost), kötegelve vagy csomózva is
L'article # se lit maintenant comme suitEurLex-2 EurLex-2
A sajtokat télen a pincében, nyáron a szabad levegőn, kézi kefével mosták.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.EurLex-2 EurLex-2
14030000 | Elsősorban seprű és kefe készítésére használatos növényi anyag (pl. seprűcirok, piasavarost, kúszótarack és mexikói növényrost), kötegelve vagy csomózva is |
Nous nous fions à DieuEurLex-2 EurLex-2
Fogkefe, hajkefe, test- és szépségápolásra szolgáló egyéb kefe; kozmetikai szer felvitelére szolgáló ecset; művészecset és íróecset
Gestion des sinistresEurlex2019 Eurlex2019
Fürdőszoba felszerelések, pontosabban: törülközőtartók, fogkefetartók, szappantartók, szappanadagolók, borotválkozópamacs-tartók, szivacstartók, tárgytartó kosarak zuhanyokba, WC-papírtartók, WC-papír adagolók, WC-kefe tartók
Tu ne l' es pastmClass tmClass
Seprű, kefe és ecset (gép, készülék- vagy járműalkatrészt képező kefe is), kézi működtetésű, mechanikus padlóseprő motor nélkül, nyeles felmosó-, mosogatóruha és tollseprű, kefe, seprű vagy ecset előállításához előkészített csomó és nyaláb; szobafestő párna és henger; gumibetétes törlő (a gumihengeres kivételével)
C' est bien mieux de prendre la NationaleEurlex2019 Eurlex2019
Tömítő- és szigetelőanyagok, különösen műanyagból, fémből, keféből vagy textilből, valamint ezek kombinációjából álló szigetelések, tömítőmasszák, műanyag termékek (félkész termékek), egyik említett áru sem építési célra
Allez, bon matchtmClass tmClass
A só elolvadásának ellenőrzése után a sajtot leveszik a polcról, majd az előzőleg besózott oldalát és kérgét kefe és sós víz segítségével letörlik, majd eredeti helyzetében visszateszik a polcra
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aideroj4 oj4
Szerszám, szerszámfoglalat, szerszámnyél és -fogantyú, seprű-, kefe- és ecsetnyél és -foglalat fából; csizma- és cipőkaptafa és -sámfa fából
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etEurLex-2 EurLex-2
Festék, falfesték felvitelére szolgáló kefe és ecset, tapétázókefe és lakkozóecset
D' accord, attendsEurlex2019 Eurlex2019
Kefe a minta részecskéinek szitából történő eltávolításához
gestion des finances publiques en BelgiqueEurlex2019 Eurlex2019
Hajam nem látott fésűt vagy kefét, amióta hátat fordítottam Londonnak.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLiterature Literature
Tömítések műanyagból, fémből, keféből vagy textilből, illetve ezek kombinációjából
Des blagues en chiffres, bien jouétmClass tmClass
– – Fogkefe, beleértve a műfogsortisztító kefét is
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seprű, kefe és ecset (a nyest- és mókusszőrből készült seprűk és hasonló cikkek, valamint kefék kivételével) kézi működtetésű, mechanikus padlóseprű motor nélkül, szobafestőpárna és -henger, gumibetétes törlő és nyeles felmosó
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.