kiegészítő cikk oor Frans

kiegészítő cikk

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

article supplémentaire

voorbeelde

Sürgősségi eljárás alkalmazása esetén a következő kiegészítő cikket kell beilleszteni:
L'article supplémentaire suivant est à ajouter en cas d'application de la procédure d'urgence:

A kiegészítő cikk erősíti a rendszerben lévő jogérvényesítő mechanizmust, ezért további ösztönzést jelent az annak való megfelelésre.
L’article supplémentaire renforce les mécanismes d'exécution prévus dans le système et permet de dissuader encore davantage les contrevenants potentiels.

És mégis hogy akarja mindezt belesűríteni egyetlen kiegészítő cikkbe?
Comment vous allez résumer cela en un seul article?

a 16. cikket (1a) bekezdéssel kiegészítő 28c. cikk E. cím 1. pont második francia bekezdés
Article 28 quater, titre E, point 1), 2ème tiret, insérant paragraphe 1 bis à l'article 16

a 18. cikket (3a) bekezdéssel kiegészítő 28f. cikk 3. pont
Article 28 septies, point 3), insérant un paragraphe 3 bis à l'article 18

a 16. cikk (2) bekezdését kiegészítő 28c. cikk E. cím 2. pont első francia bekezdés
Article 28 quater, titre E, point 2), 1er tiret, complétant l'article 16, paragraphe 2

E cikk az EJEE kiegészítő jegyzőkönyvének #. cikkén alapul
Cet article correspond à l'article #er du protocole additionnel à la CEDH