légtisztító oor Frans

légtisztító

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

purificateur d'air

manlike

300 számot a jet magazinból, egy színtiszta arany sisakot, és egy óceán illatú légtisztító készüléket.
300 numéros de Jet Magazine, un casque de foot en or, et un purificateur d'air.

voorbeelde

HVAC (légkondicionáló) egységekbe a vásárlás utáni beszerelésre szánt légtisztító betétek
Cartouches de purificateurs d'air pour installation de pièces de rechange dans des unités CVCA

Légtisztító berendezések szerelése és karbantartása, különösen gépi levegőelszívóval felszerelt légtisztító berendezéseké
Montage et entretien d'installations de purification de l'air, en particulier d'installations de purification de l'air avec évacuation mécanique

Biztonság. 2-99. rész: Nagykonyhai légtisztítók egyedi előírásai
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-99: Règles particulières pour les hottes de cuisine électriques à usage commercial

Légtisztító vagy légfrissítő készítmények
Produits pour la purification ou le rafraîchissement de l'air

Párologtatók, légnedvesítők és légtisztítók háztartási célokra
Vaporisateurs, humidificateurs, et épurateurs d'air à usage domestique

Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság – 2-31. rész: Konyhai légtisztítók egyedi előírásai
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-31: Règles particulières pour les hottes de cuisine

Légnedvesítő (készülékek), Légtisztító egységek
Humidificateurs, Unités de purificateurs d'air

Tájékoztatás és tanácsadás számítógépes világhálózaton keresztül a következők karbantartására és javítására vonatkozóan: légkondicionálók, légtisztítók, fürdőszobai ventilátorok, mennyezeti ventilátorok, ruhaszárítók, mosógépek, kávéfőzők, lassú főzők, párátlanítók, mosogatógépek, háztartási robotgépek, keverők, fagyasztók, kemencék, hulladékmegsemmisítő eszközök, rácsok, rostélyok, melegvíz-adagolók, légnedvesítők, jégkockakészítők, mikrohullámú sütők, hűtőgépek, hűtőgépekbe való jégkockakészítők, hűtőgépekbe való vízszűrők, álló mixerek, tűzhelyek, sütők, elszívóernyők, kenyérpirítók, szerszámok, szeméttömörítők, porszívók, vízhűtők, vízszűrő rendszerek, vízforralók, vízlágyítók és borhűtők, alkatrészeik és tartozékaik
Fourniture d'informations et de conseils, via un réseau informatique mondial, concernant l'entretien et la réparation de climatiseurs, épurateurs d'air, ventilateurs de salle de bains, ventilateurs de plafond, sèche-linge, lave-linge, cafetières, cocottes mijoteuses, déshumidificateurs, lave-vaisselle, robots de cuisine, mélangeurs, congélateurs, fours, broyeurs à déchets, grills, distributeurs d'eau chaude, humidificateurs, machines à glace, fours à micro-ondes, réfrigérateurs, machines à glaçons pour réfrigérateurs, filtres à eau pour réfrigérateurs, batteurs sur socle, poêles, fours, cuisinières, hottes d'aération, fours-grilloirs, outils, compresseurs à déchets, aspirateurs, refroidisseurs d'eau, systèmes de filtration de l'eau, chauffe-eau, adoucisseurs d'eau et dispositifs pour tenir les bouteilles de vin au frais, leurs pièces et accessoires

Fűtő-, fagyasztó-, hűtő-, szellőztető-, folyadékhűtő, hővisszanyerő, légkondicionáló, léghűtő és légtisztító berendezések és rendszerek
Appareils et installations de chauffage, de réfrigération, de refroidissement, de ventilation, de refroidissement de liquides, de récupération de chaleur, de conditionnement d'air, de refroidissement de l'air et d'épuration de l'air

Biztonság. 2-31. rész: Konyhai légtisztítók és egyéb páraelszívók egyedi előírásai
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-31: Règles particulières pour les hottes de cuisine et autres extracteurs de fumées de cuisson

Szellőztető, fűtő-, hűtő-, légszállító, légmozgató, légfrissítő, légtisztító, légszűrő, légkondicionáló, levegőelszívó és hővisszanyerő készülékekkel, rendszerekkel és felszerelésekkel használatos elektromos és elektronikus szabályozókészülékek
Appareils électriques et électroniques de commande pour appareils, systèmes et installations de ventilation, de chauffage, de refroidissement, de climatisation, d'aération, de rafraîchissement d'air, d'épuration d'air, de filtration d'air, de conditionnement d'air, d'extraction d'air et de récupération de chaleur

Elektromos háztartási és konyhai készülékek (amennyiben a 11. osztályba tartoznak), különösen ruhaszárítók, hajszárítók, fűtőberendezések, barnító készülékek, klímaberendezések, légnedvesítők, légtisztító gépek, fertőtlenítő készülékek, melegvíz tárolók, kávéfőzők, ventilátorok légkondicionáláshoz, lábmelegítő készülékek, jéggyártó gépek, mosogatók, lefolyók, elszívó berendezések
Appareils électriques pour le ménage et la cuisine (compris dans la classe 11), en particulier sèche-linge, sèche-cheveux, appareils chauffants, appareils de bronzage, appareils de climatisation, humidificateurs d'air, épurateurs d'air, appareils de désinfection, accumulateurs d'eau chaude, percolateurs, ventilateurs pour la climatisation, sèche-linge électriques, appareils pour chauffer les pieds, glacières, éviers, hottes aspirantes

Fertőtlenítő készülékek, mosogatókagylók, mosogatók, lefolyók, berendezések házi szennyvíz tisztítására, szerves élelmiszerek víztelenítésére szolgáló készülékek, csíraölő égők, úszómedence-klórozó berendezések, dezodoráló készülékek, nem személyes használatra, desztillálóberendezések, gyümölcspörkölő gépek, légfrissítő berendezések, légszűrő berendezések, légtisztító készítmények és gépek, csíraölő lámpák a levegő tisztításához, légfertőtlenítők, pasztőröző berendezések, szaniter berendezés és beruházás, sterilizátorok, csírátlanító készülékek, szűrők/filterek ivóvízhez, szárítókészülékek és reklámozás, vízszűrő berendezések, vízsterilizáló berendezések
Appareils de désinfection, lavabos, éviers, installations pour la purification des eaux d'égouts, appareils de déshydratation d'aliments organiques, brûleurs germicides, appareils de chloration pour piscine, appareils de désodorisation, non à usage personnel, appareils pour la distillation, torréfacteurs à fruits, appareils pour la désodorisation de l'air, installations de filtrage d'air, purificateurs d'air et machines à photocopier, lampes germicides pour la purification de l'air, stérilisateurs d'air, pasteurisateurs, appareils et installations sanitaires, stérilisateurs, filtres pour l'eau potable, appareils et instruments de dessication, appareils à filtrer l'eau, stérilisateurs d'eau

Berendezések és eszközök folyadékok és szilárd anyagok gázoktól történő elválasztásához, gázmosók és tisztító berendezések, eszközök és felszerelések szagok eltávolítására és semlegesítésére, valamint gázok szagosítására, gázok nedvesítésére és szárítására szolgáló berendezések, gázok és gőzök méregtelenítésére és tisztítására szolgáló berendezések, légtisztító berendezések, gázelosztó berendezések, gőzkazánok, hőtermelő berendezések, abszorpciós tornyok és berendezések, gáz- és folyadéktartályok, nyomástartó tartályok (ipari célokra), berendezések gázok kivonására, vezetésére és kiszerelésére
Appareils, dispositifs et équipements pour la séparation de liquides et de solides présents dans les flux de gaz, gazéificateurs et équipements d'épuration, dispositifs et équipements pour l'élimination et la neutralisation des odeurs et pour l'odorisation du gaz, équipements pour l'humidification et la dessiccation du gaz, équipements pour la détoxication et l'épuration du gaz et de la vapeur, équipements pour l'épuration de l'air, équipements pour distributeurs de gaz, chaudières à vapeur, équipements pour la production de chaleur, tours et équipements d'absorption, réservoirs de gaz et de liquide, réservoirs sous pression (à usage industriel), équipements pour l'extraction, la conduite et l'appoint de gaz

Vezérlő és figyelő készülékek szellőztető, légtisztító, levegő-szagtalanító és levegőtisztító készülékekhez
Appareils de commande et de surveillance pour appareils de ventilation, d'épuration de l'air, de désodorisation de l'air et de purification de l'air

Légtisztító készülékek, világító-, párásító-, főző-, szárító- és szaniter berendezések
Appareils de purification d'air, d'éclairage, de production de vapeur, de cuisson, de séchage et sanitaires

Világító-, fűtő-, főző-, hűtő-, ventillációs-, szellőztető-, légtisztító-, légkondicionáló-, szárító- és vízelosztó készülékek és berendezések
Appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de ventilation, d'aération, d'épuration de l'air, de climatisation, de séchage et de distribution d'eau

Légtisztító berendezések és eszközök
Appareils et équipements pour l'épuration de l'air

Légkondicionálók, légtisztító egységek
Climatiseurs, unités de purificateurs d' air

Világító-, fűtő-, szárító-, gőzfejlesztő, fertőtlenítő-, légkondicionáló, légfrissítő, légtisztító, víztisztító, főző- és hűtőberendezések és -eszközök
Appareils et équipements pour l'éclairage, le chauffage, le refroidissement, le séchage, la production de vapeur, la stérilisation, la climatisation, le rafraîchissement de l'air, l'épuration de l'air, l'épuration de l'eau, la cuisson et la réfrigération

Világító-, fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtő-, szárító-, szellőztető-, vízszolgáltató és egészségügyi berendezések, főként elektromos fűtőventilátorok, elektromos hűtőventillátorok, vízforralók, napenergiával működő vízmelegítők, légtisztító gépek, elektromos pecsenyesütő készülékek, klímaberendezések, radiátorok (hősugárzók), zseblámpák, gáztűzhelyek, hajszárító készülék, gépkocsik lámpái, íróasztali lámpák, falilámpa, jéggyártó gépek, lámpák világításra, napenergiával működő lámpák, elektromos kávéfőzők, szellőztető elszívóventilátorok, kenyérpirítók, párátlanítók, mikrohullámú sütők, elektromos sütők (kemencék), elektromágneses főzőberendezések, melegvizes palackok/ágymelegítők, elektromos ventillátorok, elektromos rizsfőző, mennyezeti ventillátorok, mennyezeti függőlámpák, ivókutak, fertőtlenítő készülékek, elektromos melegítőtestek
Appareils d'éclairage, chauffage, production de vapeur, cuisson, réfrigération, séchage, ventilation, alimentation d'eau et installations sanitaires, en particulier radiateurs électriques, ventilateurs électriques, chauffe-eau, chauffe-eau solaires, machines d'épuration d'air, grils électriques, appareils de climatisation, radiateurs, torches, chaufferettes à gaz, sèche-cheveux, lampes d'automobiles, lampes de bureau, appliques lumineuses, machines à glace, lampes, lampes solaires, cafetières électriques, ventilateurs aspirants, grille-pain, déshumidificateurs, fours à micro-ondes, fours électriques, appareils électromagnétiques de cuisson, bouilloires électriques, ventilateurs électriques, appareils électriques pour cuisson du riz, ventilateurs de plafond, suspensions, fontaines d'eau potable, appareils de désinfection, radiateurs électriques

Légtisztítók [készítmények]
Épurateurs d'air [produits]

Köztük légtisztítókhoz használatos szűrők
Y compris filtres destinés aux épurateurs d'air

Klímaberendezések, légtisztító készülékek
Appareils de climatisation, appareils pour l'épuration de l'air

Világító, fűtő, gőzfejlesztő, főző, hűtő, szárító, szellőztető és vízelosztó berendezések, valamint higiéniai berendezések, légkondicionáló és klimatizáló berendezések, hő- és gőztárolók, légtisztító készülékek és gépek, légszűrők klimatizáló berendezésekhez, szilárd, folyékony vagy gáz halmazállapotú üzemanyaggal működő fűtőkészülékek, akumulátorok, generátorok és hővisszanyerő berendezések
Appareils d'éclairage, chauffage, de production de vapeur, de cuisson, réfrigération, de séchage, ventilation et distribution d'eau, ainsi qu'installations sanitaires, installations de climatisation et conditionnement d'air, accumulateurs de chaleur et de vapeur, appareils et machines pour purifier l'air, filtres à air pour systèmes de climatisation, appareils de chauffage par combustible solide, liquide ou gazeux, accumulateurs, régénérateurs et récupérateurs de chaleur