műasztalos oor Frans
műasztalos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ébéniste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Építmények lebontása, épületek vízszigetelése, felvonók (üzembe helyezése és javítása), építés, öntözőberendezések (üzembe helyezése és javítása), épületek szigetelése, ablakok (és ajtók szerelése), ablakok (tisztítása), épületek (bontása), épületek (külső tisztítása), épületek (belső tisztítása), állványozás, ajtók és ablakok szerelése, épületek (külső) tisztítása, épületek (belső) tisztítása, ablaktisztítás, tapétázás, műasztalosi munkák [javítás], ajtók és ablakok (szerelése)
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européennetmClass tmClass
Riasztóberendezések beszerelése és javítása, tűzjelzők beszerelése és javítása, fűtőtestek beszerelése és javítása, légkondicionálók beszerelése és javítása, hűtőkészülékek beszerelése és javítása, kemencék beszerelése és javítása, konyhai felszerelések beszerelése, vízvezetékszerelés, műasztalosi munkák (javítás), lakkozás, festés, kőműves munkák, homokszórás, akna- vagy kútfúrás, kártevő- és féregirtás, kivéve mezőgazdasági célra
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixtetmClass tmClass
Műasztalosi cikkek
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairetmClass tmClass
Nem fémből készült hordók, Hordóabroncsok nem fémből, Dugók, Hordócsapok, nem fémből, Hordóabroncsok, nem fémből, Tárolók, nem fémből [raktározáshoz, szállításhoz], Hordóabroncsok (nem fémből), Palackborítások fából, Fahordók bor lefejtéséhez, Hordók (hordók) nem fémből, Hordótartó állványok, nem fémből, Nem fémből készült hordók, Hordócsapok nem fémből, Műasztalos-ipari cikkek
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mtmClass tmClass
- Az imént, idejövet - válaszolta Jean Valjean - a Szent Lajos utcában egy műasztalosnál láttam egy bútordarabot.
C' est pas ce que je regardaisLiterature Literature
Vízszigetelési (építési), kőműves-, tetőfedési, ácsolási, kandalló-/kályhaépítési, vezetékszerelési, villamossági, festési (nevezetesen dekorációs célú), meleg- és hidegpadló-burkolási, bélelési, szigetelési (nevezetesen bélelési) munkák, tájrendezési földmunkák, földmunkák, közmű-csatlakoztatási és -bekötési munkák, homlokzatmosási, tisztítási, szanálási (ivóvízhálózat-bekötési és szennyvízelvezetési), külső és belső műasztalosi, rendezési munkák
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.tmClass tmClass
Bútorok, áruk fából vagy műanyagból, bútorok fémből, ruhafogasok, állványok: (ruha-/ernyő-/újság-/tükör-), zsámolyok, asztalok (fém/fa), asztallapok, műtárgyak/műasztalosi cikkek)
On a notre objectiftmClass tmClass
Művészi nyomatok, műnyomó papír, művészi reprodukciók, litográfiák és litográfiai műalkotások, műtárgyak, szobrocskák, mellszobrok, szobrok, modellek, plasztikok és dísztárgyak papírból és papírmaséból, bőr műtárgyak, műtárgyak kőből, betonból vagy márványból, műtárgyak, szobrocskák, mellszobrok, szobrok, modellek, plasztikok és dísztárgyak fából, viaszból, gipszből, agyagból, vagy műanyagból, műasztalosi cikkek, dekorációs cikkek, képkeretek, keret nélküli képtartók, bútorok, művészi másodpéldányok, műtárgyak, szobrocskák, mellszobrok, szobrok, modellek, plasztikok és dísztárgyak üvegből, porcelánból, agyagból és fajanszból, műtárgyak, szobrocskák, mellszobrok, szobrok, modellek, plasztikok és dísztárgyak textíliákból és szövetből
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRItmClass tmClass
Műasztalos múltjából csak a kis dobozok iránti szeretetét őrizte meg.
Il y a deux ans, vous étiez invitésLiterature Literature
Műtárgyak, viaszfigurák, mellszobrok és figurák fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból, fali díszek (belsőépítészet) nem textilayagból, műasztalosi munkák, képkeretek, táblák fából vagy műanyagból
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensiontmClass tmClass
Műasztalosipari (javítási), vízszigetelési (építési), kőműves-, tetőfedési, ácsolási, kandalló-/kályhaépítési, vezetékszerelési, villamossági, festési (nevezetesen dekorációs célú), meleg- és hidegpadló-burkolási, bélelési, szigetelési (nevezetesen bélelési) munkák, tájrendezési földmunkák, földmunkák, közmű-csatlakoztatási és -bekötési munkák, homlokzatmosási, tisztítási, szanálási (ivóvízhálózat-bekötési és szennyvízelvezetési), külső és belső műasztalosi, rendezési munkák
Alors qui suis- je?tmClass tmClass
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.