műbőr oor Frans
műbőr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
simili-cuir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Műbőr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
cuir artificiel
A naugahyde egy igen népszerű műbőr márka volt.
Naugahyde était une marque populaire de cuir artificiel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiskereskedelmi szolgáltatások a luxustermékek, életmód- és testápoló termékek, nevezetesen kódolt bankkártyák, elektromos készülékekhez és műszerekhez, hangok vagy képek rögzítésére, továbbítására, másolására szolgáló készülékekhez, mágneses adathordozókhoz, írható lemezekhez, műsoros CD-lemezekhez, CD-ROM-okhoz, szalagokhoz és lemezekhez, biztonsági lábbelikhez kialakított, bőrből vagy műbőrből készült tokok
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentestmClass tmClass
Zacskók (borítékok, tasakok) csomagolásra (bőrből vagy műbőrből)
Par la suite, la situation financière stmClass tmClass
Bőr és műbőr kártyatartók
Je n' ai pas le cœur à m' amusertmClass tmClass
Az érintett gazdasági ágazatok: Informatika és telematika; textilipar, bőrből, műbőrből és hasonlókból gyártott termékek.
ExactementEurLex-2 EurLex-2
Bőr és műbőr huzatok mobil telefonokhoz, bőr és műbőr huzatok okostelefonokhoz, bőr és műbőr huzatok laptopok és táblagépek számára, Táskák laptopokhoz és tabletekhez
Mon seul critique, sans doute, excepté moitmClass tmClass
Bőrből és műbőrből való kézitáskák
Sous- titragetmClass tmClass
Táskák és tasakok csomagolásra (bőrből vagy műbőrből)
Et la paume puante?tmClass tmClass
Mások megbízásából az alábbi termékek egy helyre gyűjtése (a szállítás kivételével), lehetővé téve a vásárlók számára, hogy megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket a termékeket: bőrből és műbőrből készült termékek, nevezetesen, útitáskák, bőröndök, irattárcák, kézitáskák, csecsemőhordozó hátitáskák, üresen árusított sminktáskák, szerszámtáskák üresen árusítva, könyves zsákok, tartótokok iratokhoz, aktatáskák, hátizsákok, iskolatáskák, bőr bevásárlószatyrok, bőrtokok papírpénz tárolásához
Le mariage existe encoretmClass tmClass
Táskák, bőröndök, pénztárcák, levéltárcák, bőr- vagy műbőr övek
% pendant la période du #er juillet au # septembretmClass tmClass
Bőrből vagy műbőrből készült erszények
Continuez de cherchertmClass tmClass
Bőrből készült hordtokok, Műbőrből
Les dispositions de la présente directive stmClass tmClass
Kulcstokok (bőr kiegészítők), névjegytartók, igazolványtartók (pénztárcák), kulcs tárcák (bőr kiegészítők), esernyők, napernyők, utazótáskák, bőr vagy műbőr tokok dokumentumok tárolásához, bőr vagy műbőr tokok kozmetikai árucikkekhez, bőr tokok hitelkártyákhoz, aktatáskák (bőr kiegészítők), bőrtáskák övekre, poggyász címkék (bőráruk)
Matière intermédiairetmClass tmClass
Elektronikus vásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: termékek bőrből és műbőrből, táskák, kézitáskák, pénztárcák, irattárcák, övek, esernyők, napernyők, cipőtartó táskák, cipőtartók, ruházat, lábbelik, fejfedők, viselhető övek, alkatrészek és szerelvények az említettekhez
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.tmClass tmClass
Üzletvezetés és üzleti adminisztráció, nevezetesen utazóknak szánt cikkeket, nevezetesen háztartási vagy konyhai eszközöket és edényeket, játékokat és játékszereket, ékszereket, időmérő és kronometrikus eszközöket, nyomtatott anyagokat, papírárukat, textileket és textilárukat, ruházati cikkeket, lábbeliket és fejfedőket, luxuscikkeket, bőrt és műbőrt és ezekből az anyagokból készült cikkeket, üvegárukat és italokat árusító boltok népszerűsítése és működtetése
Continuer d'améliorer le service; 2.tmClass tmClass
Gépek lábbelik, bőr- és műbőr áruk gyártására. Hasító-, élező-, kivágó- (csákozó-), ragasztófelhordó-, ragasztásszárító gépek. Biztonsági követelmények
Y a quoi au menu?EurLex-2 EurLex-2
Bőr- és műbőr árukhoz kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások, Utazótáskák és bőröndök, Kozmetikai szerek tokja, retikül, Útitáskák, dobozok, Poggyász, Kofferek (kis utazóládák)
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelletmClass tmClass
Zacskók (borítékok, tasakok, zacskók) bőrből vagy műbőrből
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementtmClass tmClass
Áruházi kiskereskedelmi szolgáltatások, online kiskereskedelmi szolgáltatások és nagykereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ruházat, lábbelik, fejre való viselet, farmernadrágok, nadrágok, alsónadrágok, rövidnadrágok, csuklópántok, ingek, kosztümszoknyák, sportingek, mindennapi utcai viselet, pólók, ujjatlan pólók, sapkák, kalapok, sálak, nyakkendők, övek, zoknik, harisnyák, divatos kiegészítők, szemüvegek, napszemüvegek, tartók nadrághoz, harisnyához, kendők, nyakkendők, kesztyűk, mandzsettagombok, bőráruk vagy műbőr áruk, nevezetesen dzsekik, cipők, magas szárú lábbelik, kalapok, karkötők, tokok, dobozok, táskák, kézitáskák, övtáskák, hitelkártyatartók és -tokok, kofferek, útitáskák és bőröndök, aktatáskák, irattárcák, kulcstartók
Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) ***ItmClass tmClass
Táskák, tokok, pénztárcák, dobozok és tartók bőrből és műbőrből
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refusétmClass tmClass
Táskák, autóstáska, levéltárcák, bőröndök, kézitáskák, kofferek (kis utazóládák), irattartók, papírtartók, érmetartók, tokok, dobozok, hátizsákok, buksza, aprópénz tartó erszény, névjegykártya-tartók, valamint mindenféle bőráru, bőrtermékek és műbőr termékek, ruhakonfekciók, ruházati cikkek, ruhaneműk, nyaksálak és mindenféle ruházati kiegészítő, fejre való viselet, lábbelik, ékszerek, szemüvegek, órák és egyéb időmérő eszközök, illatszerek, kozmetikai szerek, eszenciaolajok, gyertyák (világítás), szíjak, nyakláncok, szájkosarak és állatokhoz való mindenféle tartozék bolti kis- és nagykereskedelme, beleértve a számítógépes világhálózatokon keresztül történő eladást, a postai, katalógusos, telefonos, rádió- és televízióközvetítéseken keresztüli és egyéb elektronikus eszközök segítségével történő értékesítést
J' ai bien fait d' aborder le sujettmClass tmClass
Bőr és műbőr, ezen anyagokból készült, ebbe az osztályba sorolt termékek, azaz függők és poggyászcímkék
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assurancetmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: szappanok, illatszerek, kozmetikai cikkek, hajmosó szerek, ékszerek, dísztárgyak, órák és időmérő eszközök, nyomdaipari termékek, különösen katalógusok, papír, karton (karton) és ezen anyagokból készült termékek, műanyag csomagolóanyagok, bőr és műbőr termékek, útitáskák és bőröndök, táskák, kulcstartó tokok, hátizsákok, levéltárcák, pénztárcák, bútorok, tükrök, képkeretek, ruházati cikkek, lábbelik, kalapáruk
Si plusieurs cas se présentent dans la classe, le médecin responsable de l'équipe d'inspection médicale scolaire recommandera aux parents de consulter leur médecin traitant en vue d'une chimioprophylaxie spécifique éventuelletmClass tmClass
Rádió- és televíziókészülékek, hang és/vagy kép felvételére, másolására és lejátszására alkalmas készülékek, számítógépek, számítógépi készülékek, számítógép-programok, számológépek, házi telefon-berendezések, telefonkészülékek, telekommunikációs készülékek, karaoke-lejátszók, karaoke-szettek, hangszórók, hangszóró-rendszerek, mikrofonok, fejhallgató-mikrofon kombinációk, elektronikus táblagépek, tábla-PC-k, e-olvasók, mobiltelefonokhoz, okostelefonok, táblagépek és e-olvasók számára, bőrből vagy műbőrből készült védő- és szállítóhuzatok üzembe helyezése, karbantartása és javítása
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.tmClass tmClass
Jegytartók, bőrből vagy műbőrből készült névjegytartók
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- souristmClass tmClass
Iskolatáskák (táskák), kofferek (kis utazóládák) (bőrből és műbőrből)
Ouais, c' est vraitmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.