műtrágya oor Frans
műtrágya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
engrais
fr
Substance ajoutée au sol pour aider à la croissance des plantes, contenant en général de l'azote, du potassium et du phosphore.
A műtrágya tartalmaz foszfort?
Est-ce que les engrais contiennent du phosphore ?
engrais chimique
Az eltérésben részesülő gazdaságokban nem alkalmazható foszfortartalmú műtrágya.
Les engrais chimiques contenant du phosphore ne sont pas épandus dans les exploitations bénéficiant d'une dérogation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Műtrágya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
engrais
A műtrágya tartalmaz foszfort?
Est-ce que les engrais contiennent du phosphore ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az 1974/2006/EK rendelet II. melléklete A. részének 5.3.2.1. pontjában említett, a műtrágya és növényvédő szerek használatára vonatkozó minimumkövetelmények és egyéb releváns, kötelező követelmények nemzeti végrehajtásának részletes leírása,
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireEurLex-2 EurLex-2
E a meghatározott mikroelem mennyisége, a műtrágya %-ában kifejezve,
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteEurLex-2 EurLex-2
Környezeti szempontból a várható hatások "a sérülékeny termőtalajok és lejtős területek kezelése és védelme", "a hasznosított mezőgazdasági terület fenntartása a banántermelés céljára használt területek stabilizálása útján", "a hasznosított mezőgazdasági terület felhasználásának optimalizálása a földterületek pihentetetése és a vetésforgó általános bevezetése útján", valamint "önkéntes korlátozási politika" az inputanyagok, például a műtrágya tekintetében.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantEurLex-2 EurLex-2
Módosítás 26 Rendeletre irányuló javaslat 2 cikk – 1 bekezdés – 1 a pont (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás 1a. „műtrágya”: a növények tápanyagokkal való ellátására szolgáló anyag, vagy anyagok keveréke; Indokolás Mivel két különböző termékkategóriáról van szó, egy helyett két fogalommeghatározásra van szükség.
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersonnot-set not-set
Helyezzünk egy robbantáshoz szükséges mennyiségű műtrágyát a tartályba, és zárjuk le a zárófedelet.
Donc, restez vigilantEurLex-2 EurLex-2
Ez a módszer a magas nitrogéntartalmú egyszerű ammónium-nitrát műtrágya oldatok pH-értékének mérési eljárását állapítja meg.
Vous ignorez ce qu' est la souffranceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mérjünk ki a műtrágyából 2–10 g-ot, attól függően, hogy mennyi a termékben az adott elem garantált tartalma.
À défaut d'installations de communication vocaleet lorsque les communications vocales ne sont pas possibles ou sont de qualité médiocre, la communication doit être assurée par d'autres systèmesEurLex-2 EurLex-2
A műtrágyának Thomas-salaktól, alumínium-kalcium-foszfáttól, kalcinált foszfáttól, részlegesen feltárt ásványi foszfáttól és ásványi foszfáttól mentesnek kell lennie.
Les bouteilles pour échantillon doiventEurLex-2 EurLex-2
Ez műtrágya.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készítsünk vakoldatot úgy, hogy a kivonat készítésétől kezdve megismételjük a teljes eljárást, de nem adunk hozzá a műtrágyából vett vizsgálati mintát.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Általános termelési költségek, különösen: növényvédelmi szerek, beleértve az integrált növényvédelmi szereket, műtrágyát és egyéb inputanyagokat; kiszerelési, tárolási és csomagolási költségek (még új folyamatok részeként sem), csomagolóanyagok költsége, árubegyűjtési vagy szállítási költségek (belső vagy külső); működési költségek (különösen az elektromos áram, az üzemanyag és a karbantartás), kivéve az alábbiakat
Non, c' est incroyableoj4 oj4
(117) Bár képviseleti szervezeteik megkapták a kérdőíveket, a hamuzsírt közvetlenül műtrágyaként felhasználók (gazdálkodók) nem nyilatkoztak álláspontjukról.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsEurLex-2 EurLex-2
jobb gazdálkodás a műtrágyával vagy trágyával
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisoj4 oj4
Ez a módszer a műtrágyában különböző vízoldható formákban jelen lévő kén kivonására vonatkozó eljárást állapítja meg.
C' est pasle casEurLex-2 EurLex-2
A 3. cikk 2. bekezdés c) pontja kiköti, hogy a nemzeti piacon tilos olyan műtrágyát forgalomba hozni, amely veszélyesanyag-tartalma magasabb, mint amit a kormányrendelet meghatároz.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Olyan NPK-műtrágya esetében, amely csak a következő foszforműtrágyák egyikét tartalmazza: Thomas-salak, kalcinált foszfát, alumínium-kalcium-foszfát, lágy, őrölt ásványi foszfát, a típusmegjelölést a foszfátösszetevő feltüntetésének kell követnie.
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyEurLex-2 EurLex-2
Vegyi alapanyagok gyártása a műtrágya és a nitrogénvegyületek kivételével;
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A műtrágya százalékban kifejezett mangántartalmát a következő egyenlettel kapjuk meg:
Il nous faut du tangible pour garder le budgetEurLex-2 EurLex-2
Ezt a rendeletet az „EK-műtrágya” megjelölésű, műtrágyaként forgalomba hozott termékekre kell alkalmazni.
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A műtrágyára vonatkozó követelmények
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem ilyenekkel szoktak műtrágyáért jönni.
La partie sur son père, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvező feltételeket kell teremteni a műtrágya és növényvédő szer használatától mentes egészséges ökológiai élelmiszerek előállításához.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesEuroparl8 Europarl8
Rétek és állandó legelők: olyan mezőgazdasági hasznosítású terület, amelyet nem vetésforgóban művelnek, hanem állandó jelleggel (öt évre vagy ennél hosszabb időre) vetett vagy vadon termő zöldtakarmány termesztésére használnak, általában műtrágyával kezelve és művelve
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireeurlex eurlex
nitrogénnel végzett vegyi eljárásokból és műtrágya-előállításból származó hulladékok
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finseurlex eurlex
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.