mennybolt oor Frans
mennybolt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ciel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostanra talán az egész mennybolt – a halvány és nagyon messzi Magellán-felhő kivételével – a Lomhaság sírboltja lett.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lLiterature Literature
Az mennybolt sohasem üres.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tönkreteszik a városainkat, de itt a mennybolt tiszta és üres.
On pourrait faire pousser des légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mennybolt legfényesebb csillaga.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor legkevésbé várja az ember, Isten egy meteort plakátol a mennybolt falára.
Je ne te suis pasLiterature Literature
Mennybolt, borulj reám!
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előttünk még a mennybolt is kitárult.
département, discipline, numéro IWETOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A táj, a étel, a mennybolt, a por a talpad alatt.
• Les marques de commerceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfoglalom helyem a lépcsőn, a fordított mennybolt alatt.
Application des statuts modifiésLiterature Literature
A Mennybolt Csarnoka itt található.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreLiterature Literature
Te napfénnyel átszőtt napraforgó, ha pillantásod felemeled, a mennybolt felragyog.
Tu ne l' es pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltérítette azt az Őrtorony sápadt erekciója felé, aki a maga részéről a mennybolt felé énekelte azt.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterLiterature Literature
Jobbról-balról nincs többé fal, körös-körül mennybolt, körös-körül szabadság, körös-körül élet.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesLiterature Literature
Itt még a mennybolt is ellenem van.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ma este, ma éjszaka látlak egész mivoltodban, a mennybolt tükrében és még inkább a saját szívem tükrében.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqLiterature Literature
A fák olyan magasak, hogy nincs fölöttük mennybolt.
On ira loin avec çaLiterature Literature
Amennyire áhítatot keltő a mennybolt hihetetlen látványa, létezik még egy dolog, amely legalább ennyire alátámasztja Mennyei Atyánk határtalan hatalmát.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.LDS LDS
Így hát bele kellett nyugodnia mindenkinek abba, hogy egyik napról a másikra éljen egyedül a mennybolttal.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreLiterature Literature
Jobbról-balról nincs többé fal, körös-körül mennybolt, körös-körül szabadság, körös-körül élet.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :Literature Literature
Menjenek vissza a Mennybolt Csarnokába, és ott várjanak.
Il veut passer un marchéLiterature Literature
El kellett hagynunk a Mennybolt Csarnokát.
C' est três... impressionnantLiterature Literature
Milyen hatalmas a mennybolt; milyen szépek, mélyek, nyugodtak ezek a hajnal előtti órák.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesLiterature Literature
„Máris a mennybolt nyílik meg előttem?
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantLiterature Literature
- Allen, be akarok küldeni egy kommandós csapatot, hogy kiszabadítsák a Mennybolt Csarnokában rekedteket.
Il faut que tu manges!Literature Literature
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.