mennybemenetel oor Frans
mennybemenetel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Ascension
A felajánlási szertartás... az utolsó lépés a mennybemenetel előtt.
L'inauguration est la dernière étape avant mon Ascension.
remonte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mennybemenetele után Isten jobb kezénél foglalt helyet, várva azt, hogy az ellenségei zsámolyul kerüljenek lábai alá (Zsoltárok 110:1).
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
5 A feltámasztott Jézus Krisztus a mennybemenetele előtt megjelent a tanítványainak, és fontos munkával bízta meg őket.
Le tèIèphone de mon pèrejw2019 jw2019
Mivel az apostolok megszívlelték a felhívást, hogy jöjjenek Jézus Krisztushoz, számos „nagyobb” dolognak (51. vers) lettek tanúi, köztük Jézus Krisztus csodáinak és tanításainak, valamint az Ő feltámadásának és mennybemenetelének.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:LDS LDS
Ennek megfelelően, minthogy a sáfár ura, az Úr Jézus Krisztust szemléltette, az ő „sáfára” kirendelése Jézus mennybemenetele előtt történt, azaz 10 nappal a zsidó Pünkösd ünnepe előtt, i. sz. 33-ban.
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membrejw2019 jw2019
Az Úr mennybemenetele ünnepének előestéjén nagy felhőszakadás támadt, és a lezúduló esővíz elmosta a tatár sereget.
• Le BlackberryEurLex-2 EurLex-2
3 Akinek szüksége van rá, annak itt a bizonyíték, hogy a feladat, amellyel Krisztus megbízta tanítványait a mennybemenetele napján, nem fejeződött be az időszámításunk első századában.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?jw2019 jw2019
Képzeld el, hogy jelen vagy a Szabadító mennybemenetelekor.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?LDS LDS
Mondd el, hogy körülbelül egy héttel a Szabadító mennybemenetelét követően a zsidók számos nemzetből Jeruzsálembe érkeztek, hogy részt vegyenek a pünkösdi ünnepségen, és hódoljanak a templomnál, valamint hálát adjanak az Úrnak.
Hélàs... Que Dieu nous protègeLDS LDS
Ezért i. sz. pünkösd napján — Jézus feltámadása és mennybemenetele után, mintegy 120 hű tanítványának is új születést adott a nagyobb Ábrahám.
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pjw2019 jw2019
Nagy hite révén Énók bámulatos látomásban részesült a Szabadító születéséről, haláláról, mennybemeneteléről és második eljöveteléről:
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.LDS LDS
Ennek a Messiásnak a mennybemenetelekor „az ő atyjának, Dávidnak trónját” a mennybe kellett felmagasztalni.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.jw2019 jw2019
29] A rózsafüzér kezdettől fogva kifejezi ezt a hitigazságot, amikor a hívőt arra készteti, hogy lépjen túl a passió sötétségén, és tekintetét a föltámadásban és a mennybemenetelben szegezze Krisztus dicsőségére.
Dépenses annuelles prévuesvatican.va vatican.va
És most a negyvenedik napon, a mennybemenetel napján, Jézus Krisztus nagyon várakozóvá tette tanítványait, ugyanis azt mondta nekik: „János valóban vízbe merített alá, ti azonban szent szellembe lesztek bemerítve nem sok nappal ezután.”
Bien sûr que j' y étaisjw2019 jw2019
Milyen értelemben volt Jézus ’tanúul a népeknek’ szolgálata alatt és mennybemenetele után?
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!jw2019 jw2019
Azt is figyelembe kell venni, hogy ezeket a szavakat i. sz. 55 körül írták le, vagyis úgy 22 évvel Jézus mennybemenetele után.
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEjw2019 jw2019
Jézus mennybemenetele után
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéejw2019 jw2019
Nem sokkal Jézus feltámadása és mennybemenetele után Péter apostol ezt tanította: „Bizonynyal tudja meg [mindenki], hogy Úrrá és Krisztussá tette őt az Isten, azt a Jézust, a kit ti megfeszítettetek.”
Vous devez y goûterLDS LDS
A „hogy ő felvitessék” kifejezés a Szabadító közelgő mennybemenetelére utal.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.LDS LDS
Ez az isteni bemutatás nyitja meg azt a beszámolót, amely a Szabadító szolgálatáról szól, melyet jeruzsálemi mennybemenetele után a „más juh[ok]” (János 10:16) között végzett.
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiLDS LDS
5 Választ kapunk, ha megvizsgáljuk, mi történt néhány nappal Jézus mennybemenetele után.
Jolie photojw2019 jw2019
Jézus Krisztus halála, feltámadása és mennybemenetele után nyílt meg a lehetőség arra, hogy tökéletlen emberek égi életet kapjanak (János 14:2, 3; Zsidók 9:24; 10:19, 20).
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemijw2019 jw2019
6., 7. a) Milyen figyelemre méltó kötelezettséget vállalt Jézus a mennybemenetele előtt, és hogyan teljesíti?
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.jw2019 jw2019
Közvetlen mennybemenetele előtt az Olajfák hegyén Jézus így szólt hozzájuk: „Erőt nyertek majd, amikor a szent szellem eljön rátok, és tanúim lesztek mind Jeruzsálemben, mind egész Júdeában és Szamáriában és a föld legtávolabbi részéig” (Csel 1:8).
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.jw2019 jw2019
Csak pár másodpercbe telt Andersonnak, hogy kiszúrja a zászlóshajót, a Végzetes Mennybemenetelt.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentLiterature Literature
7 Mivel ez a királyság mennyei, Isten nem adhatta ezt a királyságot Jézusnak földi ittléte idején, sem közvetlenül mennybemenetele után.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.