mennydörgés oor Frans
mennydörgés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tonnerre
fr
Son créé par une dilatation rapide de l'air produite par un éclair.
A villámlás után jött a mennydörgés.
Après l'éclair vint le tonnerre.
éclat de tonnerre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mennydörgés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tonnerre
fr
son produit par la foudre
Mennydörgés jelzi a vihar közeledtét.
Le tonnerre indique qu'une tempête est près.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mennydörgés és én építettük, tudod, hogy szolgáljuk az univerzum fáinak védelmét és, tudod, minden annyira gyönyörű, ami körül vesz minket
Arrête d' angoisser comme çaopensubtitles2 opensubtitles2
19 A félelmet keltő parancs úgy szól, mint a mennydörgés: „És hallottam, hogy egy harsány hang a szentélyből ezt mondja a hét angyalnak: »Menjetek, és öntsétek ki az Isten haragjának hét csészéjét a földre!«”
Holly, Holden, au piedjw2019 jw2019
Viszem a mennydörgést.
Votre barbe a beaucoup pousséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A négy érdekfeszítő epizód közül az elsőben a ’mennydörgéshez hasonló hang’ más résztvevőkhöz szól.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniquejw2019 jw2019
Puerto Ricóban egy szellemidéző (santero) szeánszot tart, hogy kapcsolatba lépjen Shangóval, a mennydörgés istenével.
Sur les # récipiendairesjw2019 jw2019
Hatalmas mennydörgés csapott le és elkezdett zuhogni az eső.
Les renseignements ont donné des informations?QED QED
Visszhangot vert az agyában, mint barlangban a mennydörgés.
considérant quLiterature Literature
Egy ideje már mennydörgést hallottak, meglehetősen sűrűn, és lassan egyre közelebb húzódott hozzájuk.
La loi devrait les énoncerLiterature Literature
Különös, mennydörgés és hóvihar ritkán jár együtt.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreLiterature Literature
Egy egész világra kiterjedő jel —, amely sokkal baljóslatúbb, mint a Vezúv mennydörgése — s ez szolgál figyelmeztetésül, hogy e jelen világrend egy küszöbön álló pusztulással néz szembe.
Des ennuis, quels ennuis?jw2019 jw2019
Mennydörgés hangzott fel felettünk, amitől nem hallottam Iwerebon professzor válaszát.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.Literature Literature
A hét mennydörgés
le paragraphe # est modifié comme suitjw2019 jw2019
– ...szinte már ma ott lennénk – könnyebb mennydörgés Covril felől
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHLiterature Literature
Aha, mennydörgés?
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mennydörgés)
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anted2019 ted2019
Újabb mennydörgés; szavak, amelyek magukról kinyilvánítják, hogy igazak – valahogyan igazabbak, mint maga az igazság.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?Literature Literature
19 Miként Jánost, Jehova őket is felhasználta már azelőtt, hogy a hét mennydörgés hangja teljesen nyilvánvalóvá lett volna.
Le proviseur adjointjw2019 jw2019
38 Ismét teljesen nyilvánvaló, hogy Jehova cselekszik az emberiség ellen, amit a „villámok, hangok és mennydörgések” mutatnak.
Pas seulement en vacancesjw2019 jw2019
MENNYDÖRGÉS
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésjw2019 jw2019
" Hallám mintegy mennydörgésnek szavával, hogy ezt mondja vala:
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennydörgés.
ROSE FILMS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennydörgés volt.
Je vous écouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő adja az esőt, a havat, tőle származik a vihar, a mennydörgés és a villám.
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
Mennydörgés-hadművelet, itt Puskavas 2-5.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok istenséget a természethez kötnek, például a mennydörgéshez, az óceánokhoz és a szélhez.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgencejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.