mint fent oor Frans
mint fent
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ce que dessus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden fent említett áru különösen a nyomda-, reprodukciós, fényszedő és grafikai iparban való alkalmazásra
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.tmClass tmClass
Kontakt spray-k, minden fent említett áru, mint rozsdavédő szerek és/vagy olajok
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquenttmClass tmClass
Minden fent említett termék különösen repülőgépekben, repülőgépek karbantartására és repülőgépek kabinjainak felszereléséhez történő használatra, szórakoztatási és kabinmenedzsment célokra
Qu' est ce que ça donne?tmClass tmClass
Minden fent említett, 3. osztályba sorolt árukhoz tartozó részek és alkatrészek
Comment le savez- vous?tmClass tmClass
Könyökcsövek, csőkarmantyúk, csőbilincsek, csőösszekötő elemek, valamint rögzítő karimák csövekhez (minden fent említett áru fémből)
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle ltmClass tmClass
Az alábbi információkat regisztrálják minden fent említett személyre vonatkozóan:
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireEurLex-2 EurLex-2
Minden fent említett áru, kivéve só-, salak- és homokszóró gépek, valamint olvasztószer szóró berendezések téli szolgálat számára
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.tmClass tmClass
Minden fent említett áru, kivéve a gyermekjátékokat
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCtmClass tmClass
Minden fent említett áru ipari termékek raktározásához, szállításához és kommissionálásához
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragraphetmClass tmClass
Csak azt mondom, látván, hogy mindig fent vagy előttem, gondolkozhatnál rajta, hogy megmosd a fogaidat. Én nem...
Il semble satisfait.- Et toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden fent említett szolgáltatás utazási és utazási információs szolgáltatások közvetítésével kapcsolatban
Vous voudrez voir çatmClass tmClass
Minden fent említett, a 18. osztályba tartozó árut művészek készítettek vagy művészek által készített motívumokkal vannak ellátva
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bistmClass tmClass
Minden fent említett áru, a fejhallgatók, hangszórók, töltőkészülékek és kábelek kivételével
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LtmClass tmClass
Minden fent említett áru különösen épületekben történő beltéri építésekhez
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujourstmClass tmClass
Minden fent nevezett áru dübelek kivételével
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.tmClass tmClass
Minden fent említett termék az interneten és online is
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurostmClass tmClass
Minden fent nevezett szolgáltatás, különösen esküvővel, esküvői ünnepségekkel, esküvői divattal, házasságkötéssel kapcsolatban
Maintenant, il en a unetmClass tmClass
Minden fent nevezett termék különösen öntözőberendezsek alkatrészei formájában
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.tmClass tmClass
Minden fent említett áru, kivéve kerámia habanyagok, habkerámiák és kerámiák szűrési célra
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suittmClass tmClass
Minden fent említett szolgáltatás, kivéve azokat, amik kerékpárokkal és motoros kétkerekűekkel és részeikkel kapcsolatosak
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.tmClass tmClass
Minden fent említett szolgáltatás, de nem a következők területén: bionos terápia vagy más terápiaformák bionos terápiával kombinálva
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.tmClass tmClass
Lábtörlők, gyékények, szőnyegek (amelyek ebbe az osztályba tartoznak), minden fent nevezett termék különösen gépjárművekhez
Je peux te parler un instant?tmClass tmClass
Minden fent említett csak szaunaberendezésekben vagy azokon vagy azok számára és elektronikus szabályozók szaunaberendezésekhez
Pour faire justice?tmClass tmClass
Számítógépes szoftverek és számítógépes szoftverprogramok minden fent nevezett áruhoz
Vous avez plus besoin de points que moitmClass tmClass
Minden fent említett szolgáltatás, különösen üzleti és privát hálózatok, valamint üzleti és privát kapcsolatok felépítése és közvetítése területén
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergietmClass tmClass
15770 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.