nevetséges alak oor Frans
nevetséges alak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
drôle de corps
rigolo
zigoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevetséges alak vagy.
ProbablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevetséges alakot adott Vésznek; a férfi ettől kezdve a rá osztott szerepben élt.
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionLiterature Literature
Ez nevetséges, Alan.
Pas vous, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nevetséges, Alan
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?opensubtitles2 opensubtitles2
Nevetséges egy alak maga.
Non, je veux que tu le fasses aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nevetséges, szar alak vagy!
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kár lenne rossz játékkal nevetségessé tennem az alakját.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A válasz nevetséges volt; Bud alig hitte el.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonLiterature Literature
Alan, nevetséges vagy.
Ne se refroidit pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al, ez nevetséges!
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy ő íratta meg veled azt a nevetséges vallomást, ő próbált megöletni Allal.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan Shore, a nevetséges módon megvádolt Mr. Espenson védelmében.
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, te vagy létezik nevetséges.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami nevetséges, hiszen ott ül a hintóban, alig húsz yardnyira mögöttük.
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurLiterature Literature
Alig kaptam levegőt; gyávának és nevetségesnek éreztem magam.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséLiterature Literature
Alig várom, hogy megszabaduljak ettől a nevetséges egyenruhától.
Voir aussi la note # du présent chapitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a Verts/ALE csoport nevében. - (DE) Swoboda úr, ez egyszerűen nevetséges!
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosEuroparl8 Europarl8
Úgy tűnt, mintha nevetségesen rövid utat tettek volna csak meg egy újabb lépcsősor aljáig, ami elég kopottnak tűnt
ExcellenteLiterature Literature
„Az az elképzelés, amelyet néhány ember Isten igazságosságáról, ítéletéről és irgalmáról alkot, túl nevetséges egy intelligens embernek: például sok ortodox prédikátorunk azt feltételezi, hogy ha egy ember nem az, amit ők megtértnek neveznek, és meghal abban az állapotban, akkor örökre a pokolban kell maradnia mindenféle reménység nélkül.
Pas de traction cosmiqueLDS LDS
Az, hogy egy szellem alakot ölt pusztán azért, hogy... megmutassa magát, egyszerűen buta és nevetséges.
Voilà exactement de quoi il est ici questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilván valami baj van velük, mert amitől a robot pontos és erős, attól válik nevetségessé, veszélyessé és hatástalanná a valóságban, mert teste nem változtathatja alakját és nem alkalmazkodik a körülményekhez.
ESSAIS MÉCANIQUESted2019 ted2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.