speciális polimer
polymère spécial
polimer oor Frans
polimer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
polymère
A polimer a monomerek ismétlődő molekuláris egységeiből álló lánc.
Un polymère est une chaîne de nombreuses unités moléculaires, ou monomères, qui se répètent.
polyéther
polytétrafluoroéthylène
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
polycarbonate · caoutchouc synthétique · polymère synthétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polimer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
polymère
fr
composé chimique
A polimer a monomerek ismétlődő molekuláris egységeiből álló lánc.
Un polymère est une chaîne de nombreuses unités moléculaires, ou monomères, qui se répètent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezzel szemben a polimerek az említett rendelet 9. cikkének (2) bekezdése értelmében nem tartoznak regisztrálási kötelezettség hatálya alá.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteEurLex-2 EurLex-2
Gumik, adalékok, polimerek, műanyagok, elasztomerek, vegyszerek és kompozit anyagok kezelése
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadatmClass tmClass
Olyan polimer-nátriumsók, amelyek a következő általános képletű szubsztituált anhidroglükóz-egységeket tartalmazzák:
Tu ne l' es pasEurLex-2 EurLex-2
Polimer formaldehid és naftalin-diol polikondenzátjából, alkin-halogeniddel reakció útján kémiailag módosított, propilénglikol-metiléter-acetátban oldva
Besoin de parler à le gouverneurEurLex-2 EurLex-2
- "kopolimer": olyan polimer, amely egynél többféle monomeregységből áll,
Backup de Magi demandé à MatsuhiroEurLex-2 EurLex-2
(X = OH, fémsó (O-M+), halogenid, amid és más származékok, beleértve a polimereket is)
L'abstention n'est pas permiseEurLex-2 EurLex-2
Mikrobaölő, baktériumölő és gombaölő adalékanyagok polimerekhez, szálakhoz és szövetekhez
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirtmClass tmClass
Edzett vagy előfeszített üvegtábla legalább 81 cm de legfeljebb 186 cm átlójú, egy vagy több polimer réteggel, festett is, vagy színezett vagy külső szélein fekete kerámiával is, a 8528 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához (1)
Composés à fonction amineEurLex-2 EurLex-2
Fényvisszaverő laminált lemez, amely az egyik oldalon szabályos mintával dombornyomott poli(metil-metacrilát) filmből, egy mikroméretű üveggömböket tartalmazó polimer filmből, egy ragasztó rétegből és egy elválasztó lapból áll
L'échéancier n'a pas encore été défini.Eurlex2019 Eurlex2019
FAMAO (3-difluoroaminometil-3-azidometil oxetane) és annak polimerjei;
Bonjour, mon père.- BonjourEurLex-2 EurLex-2
A 4818 vtsz. alá történő besorolás kizárt, mivel a termék lényeges jellemzőjét nem papír összetevői adják, hanem a szuperabszorbens poliakrilát polimer.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikol
Rends- moi çaEMEA0.3 EMEA0.3
Részben áteresztő polimer csövek, különösen vízgőz-áteresztő polimer csövek
Entre, frangine!tmClass tmClass
BAMO (bisazidometiloxetán és annak polimerjei) (CAS 17607-20-4) (lásd még az ML8. fejezet g) pontjának („Prekurzorok”) 1. alpontját);
développer des résidences-servicesEurLex-2 EurLex-2
73 Az alapeljárás felperesei azt állítják, hogy noha a monomer anyagok regisztrálására vonatkozó kötelezettség egységes, a polimerek közösségi gyártói az importőröknél könnyebben elvégezhetik ezen anyagok regisztrálását, mivel ismerik termékeik összetételét, míg az importőrök a Közösség területén kívül elhelyezkedő beszállítóik jó szándékára vannak utalva.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
Ezek a kontaktorok a tömény sósavas oldatok okozta korróziónak ellenálló megfelelő műanyagokból (mint például fluorkarbon polimerek) készülnek vagy azzal vannak bevonva, vagy üvegbevonatúak
Buster, c' est toi?eurlex eurlex
A kémiailag módosított polimereket a megfelelő nem módosított polimerek alszáma alá kell besorolni
Je les ai extraites d' un excellent livreeurlex eurlex
Biológiai úton lebomló biopolimerek és ilyen polimereket tartalmazó vegyületek
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitétmClass tmClass
Kémiai képlet: A polimerek a következő általános képletű szubsztituált anhidroglükóz-egységeket tartalmazzák:
fourré dunal à argousierEurlex2019 Eurlex2019
Nem használható fel a vinilklorid-polimerekből vagy -kopolimerekből gyártott következő keverékek vagy árucikkek stabilizálására:
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeEurLex-2 EurLex-2
Ipari, tudományos, vegyi termékek, Feldolgozatlan műanyagok,Újratermelődő nyers termékekből készült feldolgozatlan műanyagok (natív polimerek, természetes polimerek, fenntartható polimerek és környezetbarát polimerek), biológiailag lebomló feldolgozatlan műanyagok, újratermelődő nyers termékekből készült biológiailag lebomló műanyagok, polimereket, natív polimereket és/vagy feldolgozási anyagokat tartalmazó összetételek és előkeverékek, Lágyítók, folyósítók, Ipari vegyi készítmények,Lehetőség szerint töltőanyagok és Erősítőszerek
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?tmClass tmClass
– természetes vagy mesterséges eredetű anyagokból vagy polimerekből,
Vos gueules, vous tousEuroParl2021 EuroParl2021
Szabályos mintájú, fényvisszaverő laminált lemez, amely rétegeiben egy poli(metil metakrilát) fóliából, majd egy mikroprizmákkal ellátott akril-polimer rétegből, egy poli(metil-metakrilát) fóliából, egy ragasztó rétegből és egy elválasztó rétegből áll
Bien plus qu' un trésor, UsulEurLex-2 EurLex-2
Polimerek és szuszpenziók olajkutakat kiszolgáló folyadékokhoz, beleértve a fúrófolyadékokat, cementpépeket, lezáró és lyukbefejező folyadékokat és rétegrepesztő folyadékokat
Keating, la voieest libre devant la maisontmClass tmClass
1) A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag‐ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18‐i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 6. cikkének (3) bekezdésében szereplő „monomer anyagok” fogalma kizárólag a polimerek részét képező kötött monomereket foglalja magában.
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.