speciális polimer oor Frans

speciális polimer

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

polymère spécial

voorbeelde

Speciális polimer anyag fejlesztés végzése
Développements de matières polymères spéciales

Olaszország magyarázata szerint a szerkezetátalakítási terv keretében az NGP (vagy jogutódja, a SIMPE) együttesen lemond a textilipari alkalmazásra szánt poliészter polimer-granulátum és a speciális polimer piacáról, ezzel e piac # %-át elhagyja
L’Italie a expliqué que le plan de restructuration prévoit que NGP (ou son successeur SIMPE) quittait complètement le marché du polymère de polyester en granules pour applications textiles et du polymère spécial, renonçant ainsi à # % de ce marché

Olaszország magyarázata szerint a szerkezetátalakítási terv keretében az NGP (vagy jogutódja, a SIMPE) együttesen lemond a textilipari alkalmazásra szánt poliészter polimer-granulátum és a speciális polimer piacáról, ezzel e piac 20 %-át elhagyja.
L’Italie a expliqué que le plan de restructuration prévoit que NGP (ou son successeur SIMPE) quittait complètement le marché du polymère de polyester en granules pour applications textiles et du polymère spécial, renonçant ainsi à 20 % de ce marché.

az R&H esetében: nagy rugalmasságú polimerek, speciális vegyi és elektronikai anyagok, valamint só előállítása
R&H: production de polymères haute performance, de spécialités chimiques, de matériaux électroniques et de sel

az R&H esetében: nagy rugalmasságú polimerek, speciális vegyi és elektronikai anyagok, valamint só előállítása.
R&H: production de polymères haute performance, de spécialités chimiques, de matériaux électroniques et de sel.

az ICI esetében: bevonatok, ipari ragasztóanyagok, speciális keményítők és polimerek, valamint elektronikai alapanyagok.
ICI: peintures, adhésifs industriels, amidons spéciaux et polymères et produits électroniques.

Speciális anyagok, főként polimerek és származékaik gyártása
Services de fabrication de matériaux spéciaux, en particulier de polymères et derivés

Speciális anyagok, azaz polimerek és származékaik forgalmazása
Services de commercialisation de matériaux spéciaux, en particulier de polymères et derivés

az ICI esetében: bevonatok, ipari ragasztóanyagok, speciális keményítők és polimerek, valamint elektronikai alapanyagok
ICI: peintures, adhésifs industriels, amidons spéciaux et polymères et produits électroniques

Tudományos, biológiai és vegyészeti laboratóriumok szolgáltatásai, különösen hidrogélek, speciális hidrogélek komponenseinek, polimerek, valamint vegyi és biológiai hatóanyagok előállítása mások részére
Services de laboratoires scientifiques, biologiques et chimiques, en particulier fabrication d'hydrogels, composants d'hydrogels spéciaux, polymères ainsi que principes actifs chimiques et biologiques pour le compte de tiers

Honeywell esetében: a repülésben használt termékek és szolgáltatások, motoros járművekhez kapcsolódó termékek, elektromos eszközök, speciális termékek, polimerek, szállítási és erőátvitelre alkalmas rendszerek, otthonok és épületek vezérlése valamint ipari vezérlést ellátó berendezések;
pour Honeywell: produits et services aérospaciaux, produits automoteurs, matériel électronique, matériel de pointe, polymères à haute performance, transport d'énergie et systèmes générateurs, gestion électronique d'immeubles et de maison et contrôles industriels,

Honeywell esetében: a repülésben használt termékek és szolgáltatások, motoros járművekhez kapcsolódó termékek, elektromos eszközök, speciális termékek, polimerek, szállítási és erőátvitelre alkalmas rendszerek, otthonok és épületek vezérlése valamint ipari vezérlést ellátó berendezések
pour Honeywell: produits et services aérospaciaux, produits automoteurs, matériel électronique, matériel de pointe, polymères à haute performance, transport d'énergie et systèmes générateurs, gestion électronique d'immeubles et de maison et contrôles industriels

Ipari, kereskedelmi és fogyasztói alkalmazásokhoz való általános és speciális vegyszerek, nevezetesen feldolgozatlan műgyanták, polimerek, feldolgozatlan műanyagok, mindezek általános ipari használatra
Produits chimiques de base et spéciaux pour applications industrielles, commerciales et de consommation, à savoir, résines artificielles à l'état brut, polymères, matières plastiques à l'état brut, tous à usage industriel en général

a Degussa esetében: speciális vegyi anyagok, így például szuperabszorbens polimerek fejlesztése, előállítása és forgalmazása
pour Degussa: développement, production et distribution de produits chimiques de spécialité, y compris les polymères super absorbants

a Degussa esetében: speciális vegyi anyagok, így például szuperabszorbens polimerek fejlesztése, előállítása és forgalmazása;
pour Degussa: développement, production et distribution de produits chimiques de spécialité, y compris les polymères super absorbants;

Az S-PVC szegmensében további alszegmentációt kell végezni az S-PVC típusa szerint: közönséges S-PVC, speciális S-PVC és elektromosan töltött polimer.
Au sein du segment des S-PVC, une sous-segmentation supplémentaire doit être effectuée par type de S-PVC: S-PVC de base, S-PVC de spécialité et polymère charge.

Speciálisan az elektromágneses hullámok elnyelésére tervezett anyagok vagy belsőleg vezető polimerek.
Matériaux spécialement conçus pour absorber les ondes électromagnétiques, ou polymères intrinsèquement conducteurs.

Speciálisan az elektromágneses hullámok elnyelésére tervezett anyagok vagy belsőleg vezető polimerek, az alábbiak szerint:
Matériaux spécialement conçus pour absorber les ondes électromagnétiques ou polymères intrinsèquement conducteurs, comme suit:

Speciálisan az elektromágneses hullámok elnyelésére tervezett anyagok vagy belsőleg vezető polimerek.
Matériaux spécialement conçus pour absorber les ondes électromagnétiques ou polymères intrinsèquement conducteurs.