recesszív gén oor Frans

recesszív gén

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

gène récessif

Annyit tudok, hogy ez egy recesszív gén.
De ce que je peux en dire, c'est comme un gène récessif.

voorbeelde

Ezt egy recesszív gén okozza.
Ca vient d'un gène récessif.

Ezt egy recesszív gén okozza.
Ça vient d'un gène récessif.

A recesszív gén ellentéte a domináns gén.
L'opposé d'un gène récessif est un gène dominant.

Recesszív gének.
Les gènes récessifs.

Barna medve recesszív génekkel.
Un ours noir avec un gène récessif rare.

Annyit tudok, hogy ez egy recesszív gén.
De ce que je peux en dire, c'est comme un gène récessif.

Ez egy recesszív gén. Öröklődik a családokban.
Un gène récessif héréditaire dans les familles.

39 millió tanzániai közül 270 ezer szenved recesszív gén előfordulása által okozott genetikai hibában, ami azt jelenti, hogy bőrükben nincs festékanyag.
Il y a 39 millions de Tanzaniens. Parmi eux, 270 000 souffrent d'une irrégularité génétique causée par la présence d'un gène récessif qui fait que leur peau manque de pigments.

A népesség kis százaléka rendelkezik egy recesszív földönkívüli génnel.
Il existe un faible pourcentage de la population avec un gène alien dormant.

Ez a gén recesszív, azaz dupla adagban kell jelen lennie ahhoz, hogy egy ember albínó legyen.
Il est récessif, c'est-à-dire qu'il doit être présent en double quantité pour que la personne soit atteinte d'albinisme.

El kell végezni a donor etnikai környezetében a nemzetközi tudományos eredmények szerint ismerten jelen lévő autoszomális recesszíven öröklődő gének genetikai szűrését, valamint a családban jelen lévő öröklődő betegségek átvitele kockázatának becslését a hozzájárulás beszerzését követően
Le dépistage génétique des gènes récessifs autosomiques prévalents dans le contexte ethnique du donneur selon les connaissances scientifiques internationales et l’évaluation du risque de transmission des facteurs héréditaires présents dans la famille doivent être effectués avec l'accord du donneur

El kell végezni a donor etnikai környezetében a nemzetközi tudományos eredmények szerint ismerten jelen lévő autoszomális recesszíven öröklődő gének genetikai szűrését, valamint a családban jelen lévő öröklődő betegségek átvitele kockázatának becslését a hozzájárulás beszerzését követően.
Le dépistage génétique des gènes récessifs autosomiques prévalents dans le contexte ethnique du donneur selon les connaissances scientifiques internationales et l’évaluation du risque de transmission des facteurs héréditaires présents dans la famille doivent être effectués avec l'accord du donneur.

3.6. El kell végezni a donor etnikai környezetében a nemzetközi tudományos eredmények szerint ismerten jelen lévő autoszomális recesszíven öröklődő gének genetikai szűrését, valamint a családban jelen lévő öröklődő betegségek átvitele kockázatának becslését a hozzájárulás beszerzését követően.
3.6. Le dépistage génétique des gènes récessifs autosomiques prévalents dans le contexte ethnique du donneur selon les connaissances scientifiques internationales et l’évaluation du risque de transmission des facteurs héréditaires présents dans la famille doivent être effectués avec l'accord du donneur.