szennyes oor Frans
szennyes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sale
A mosogatóba tette a szennyes tányért.
Elle a mis les assiettes sales dans l'évier.
immonde
Vedd a kezedbe azt a szennyes dolgot és nyújtsd ki!
Prends cette chose immonde dans ta main et tire dessus.
souillé
A szennyes elme szennyes és trágár nyelven fejezi ki magát.
Un esprit souillé s’exprime dans un langage souillé et grossier.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impur · crasseux · malpropre · saleté · linge sale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szennyest hozok.
Je reste ici ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy adag szennyes?
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szennyesből szedted ki?
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Az ég áldjon meg, nem ugorhatnánk át a születési anyakönyvi kivonatát, és nem térhetnénk rögtön rá a szennyesre?
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;Literature Literature
Ön takarítja majd a kabinokat. És naponta begyűjti a szennyest.
Bien plus qu' un trésor, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A templom falán áttörve Ezékiel 70 vént talál, akik undorító állatok és szennyes bálványok falfaragványai előtt imádkoznak.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéjw2019 jw2019
Szennyest mosok.
Ils étaient incroyablement richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak mosom a szennyest
On devrait y aller, AJopensubtitles2 opensubtitles2
A munkakörömhöz tartozik, hogy kiválogassam a szennyest, ahogy kijön a gépekből.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a szennyes világban képesek voltak megszabadulni a piszoktól!”
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.jw2019 jw2019
Egy szennyes-várat épít.
C’ est la société de son pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd, hogy tényleg kimosod a szennyesét.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma nincs szennyes, köszönöm!
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valahogy nem hiszem, hogy a Tom Zareket, a politikai foglyot, a lelkiismeret hangját övező legenda kibírná ily sok szennyes megszellőztetését.
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találnod kell valami szennyest egy Roger Napier nevű tagról!
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell több öltözői szennyes!
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marius rámeredt a szennyes jégbe fagyott halakra az akvárium fenekén.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansLiterature Literature
És kimostad a szennyest.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ez a varázslat: berakod a szennyest, és mi jön ki a gépből?
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisted2019 ted2019
Hát, kimostam a szennyesed.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt van a csapat szennyese.
Peg, une margarita au TangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted én élvezem a nyilvánosság előtt lengetni a szennyesem?
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejön ide, rám sózza a szennyesét, és azt kéri, tegyek úgy, mintha ez a klimaxos mániákus egy szent lenne?
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én csak próbálom tisztára mosni a szennyesed.
Il reste des champignonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szennyest keresünk Josie Marcusról.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.