télikabát oor Frans
télikabát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
manteau d’hiver
Ruházati cikkek (télikabát, lábbeli stb.)
Vêtements (manteaux d’hiver, chaussures, ...)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruházati cikkek (télikabát, cipő stb.)
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
Egyik kamaszon sincs télikabát, gondolkodott el Magdalena, amíg Jeanette kitöltötte a teavizet.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceLiterature Literature
Mennyi meleg télikabát rohangál odakinn.
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész ország egy csomó télikabát tartós, draft-elől, chickenshit gyávák , akik nem voltak a labdák otthon maradni és harc a Vietcong megőrzése amerikai életforma.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruházati cikkek (télikabát, cipő, iskolai egyenruha stb.)
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les genseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ruházati cikkek (télikabát, cipő stb.)
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ruházati cikkek (télikabát, cipő stb.)
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreEurlex2019 Eurlex2019
Ahova megyünk, ott nem fog kelleni neked télikabát.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruházati cikkek (télikabát, lábbeli stb.)
Ils nous disent rien iciEurLex-2 EurLex-2
Ruházati cikkek (télikabát, cipő, iskolai egyenruha stb.)
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Én állok a közepén, ott állok a közepén én, mint egy télikabát nyáron, és soha senki nem kér, hogy igazoljam magam.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteLiterature Literature
Nagy télikabát volt rajtunk, ő ott ült egyenesen, és elaludt.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két télikabát és két lámpa.
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyi meleg télikabát rohangál odakinn
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusopensubtitles2 opensubtitles2
Ruházati cikkek (télikabát, cipő, iskolai egyenruha stb.)
NEXUS Maritime est un projetpilote et le nombre de participants au programme est faible.EurLex-2 EurLex-2
Ez egy télikabát
le certificat nopensubtitles2 opensubtitles2
Sötét van, hideg, és mindenkin egyforma télikabát van
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageopensubtitles2 opensubtitles2
Ruházati cikkek (télikabát, cipő, iskolai egyenruha stb.)
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentEuroParl2021 EuroParl2021
És úgyis van magán télikabát.
En outre, la FTC nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mégis miféle télikabát?
Deva, le jour se lèveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kettőjük közül melyikük ötlete volt a nyersanyag-utánpótlásra szolgáló télikabát?
Liste des espèces depoissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxLiterature Literature
Találtam egy méretes kartondobozt: egy pár hosszú télikabát alja rálógott, majdnem teljesen eltakarták.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOLiterature Literature
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.