tartósítás, konzerválás oor Frans
tartósítás, konzerválás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
appertisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bevonatok fa és fatermékek erősítésére, védelmére, tartósítására és konzerválására
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).tmClass tmClass
Ételek tartósítása és konzerválása
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maitmClass tmClass
Ételtermékek és italok tartósítása és konzerválása
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suittmClass tmClass
Gyümölcs és zöldség konzerválása, tartósítása
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideEurLex-2 EurLex-2
Halászati termékek konzerválása, tartósítása
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsnot-set not-set
Élelmiszerek konzerválása, tartósítása, fagyasztása, beleértve a halfeldolgozást
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisestmClass tmClass
Faanyag konzerválására (tartósítására) szolgáló kezelőkészítmények
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptéstmClass tmClass
Étel- és ital konzerválása és tartósítása
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paystmClass tmClass
Hal és egyéb tengeri élelmiszerek konzerválása és tartósítása
Le présidentEurlex2019 Eurlex2019
Élelmiszer, mégpedig gomba és zöldség konzerválása és tartósítása
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimetmClass tmClass
Vegyi termékek élelmiszerek frissen tartásához, konzerválásához és tartósításához, beleértve füstölést segítő szerek
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermantmClass tmClass
Oldatok szervek és szövetek konzerválására és tartósítására
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.tmClass tmClass
Gyógyászati eszközök szervek és szövetek konzerválására és tartósítására
Votre voiture vous attendtmClass tmClass
Gyümölcs és zöldség konzerválás és tartósítás
Je vous prendrai endormiEurlex2019 Eurlex2019
Élelmiszerek tartósítására szolgáló vegyi anyagok, Nevezetesen nyersanyagok kész élelmiszertermékek, különösen édességek simításához és konzerválásához
Je vais écoutertmClass tmClass
Ide a házisertés sonkája, lapockája és ezek részei tartoznak, csonttal, amelyeket szárítással vagy füstöléssel tartósítottak, még akkor is, ha ezeket a tartósítási módszereket előzetes sózással vagy sós lében való konzerválással kombinálták.
Au vaisseau!EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.