Vörös Hadsereg Frakció
Fraction armée rouge
vörös hadsereg oor Frans
vörös hadsereg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
armée rouge
Werner Haase professzort a Vörös Hadsereg tartóztatta le a Lazarett- bunkerben
Werner Haase fut arrêté dans le bunker par l' Armée Rouge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vörös Hadsereg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Armée rouge
Werner Haase professzort a Vörös Hadsereg tartóztatta le a Lazarett- bunkerben
Werner Haase fut arrêté dans le bunker par l' Armée Rouge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Hallottál már a Vörös Hadseregről?
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesLiterature Literature
– De a legenda szerint a Nagy Varázsló vezette a Vörös Hadsereget!
Rentrons à la maisonLiterature Literature
A Vörös Hadsereg örmestere.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1941 június 1-re a Vörös Hadsereg nagyjából 800 darab ilyen fegyverrel rendelkezett.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéWikiMatrix WikiMatrix
A Tájék oztatási Minisztérium anyaga...... a #.Vörös Hadsereg filmeseitől
On approche, ah!opensubtitles2 opensubtitles2
Az egész Vörös Hadsereget bevonták!
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vörös Hadsereg Frakció
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au Coloradoopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor a Vörös Hadsereget 1989-ben végleg kiszorították Afganisztánból, hatalmi űr keletkezett.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentnot-set not-set
– És mi a feladatod a Vörös Hadseregben?
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposLiterature Literature
1944 – A szovjet Vörös Hadsereg csapatai körülzárják Budapestet.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéWikiMatrix WikiMatrix
Csatlakozott a vörös hadsereghez, a szomszédos Grúziában képezték ki, 1972-re végezte el a Tbiliszi Tüzérségi Iskolát.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementWikiMatrix WikiMatrix
Szóval egyedül akarsz szembeszállni az egész vörös hadsereggel?
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igen, a Nagy Varázsló, aki előszólította a Vörös Hadsereget a föld mélyéből – magyarázta az adószedő
Dans le cas du décompte définitif, lLiterature Literature
A Vörös Hadsereg és a Varsói Szerződés többi hadereje is lojális maradt.
Reste calme fistonLiterature Literature
Ennél rosszabb történt, több száz falut zárt körbe a Vörös Hadsereg.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentEuroparl8 Europarl8
A Vörös Hadsereg úgy egy hónapja támadásba lendült, és azóta csapatainkat a lengyel határ vonaláig szorították vissza
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeopensubtitles2 opensubtitles2
1919-ben beállt a Kommunista Pártba és belépett a Vörös Hadseregbe, ahol egy tüzér egységhez került.
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationWikiMatrix WikiMatrix
De mindezek ellenére a Vörös Hadsereg mindenhol elkeseredett ellenállásba ütközött.
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementWikiMatrix WikiMatrix
– Nem, én azt hallottam, hogy... az igazi Vörös Hadsereg... tudjátok
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeLiterature Literature
Még ezen a napon a Vörös Hadsereg megkezdte Viipuri elleni támadását.
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.WikiMatrix WikiMatrix
– ült vissza Széltoló. – Különben mi a jó ég olyan fontos a Vörös Hadseregben?
Quand on était enfants, je te suivais partoutLiterature Literature
Meg kell mutatnunk Sztálinnak, hogy teszünk valamit amivel megkönnyítjük a Vörös Hadsereg előrenyomoulását.
Oh non, y aura pas de problème, cocotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a Vörös hadsereg katonái vagyunk.
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hallottam, a Vörös hadsereg 24 órán belül bevonulhat Lengyelországba.
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Vörös Hadsereg katonái vagyunk, és utolsó csepp vérünkig védjük a hazánkat.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.