vadaspark oor Frans
vadaspark
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
parc faune et flore sauvages
parc
Hodgins azt mondja, a pikkelyek a sebből nem a vadaspark kígyóitól valók.
Hodgins dit que les écailles retrouvées ne viennent d'aucun serpent du parc.
réserve de la biosphère
réserve naturelle
élevage de gibier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miközben előreláthatólag a Sarkvidéki Nemzeti Vadaspark kevesebb mint egy évi olajszükségletét képes ellátni Amerikának, a 40 mérföld / gallon benzin fogyasztási mutató bevezetése ezt a mennyiséget 15 éven belül megspórolná.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az illetékes hatóság eltérések adhat a 18. cikk b) és c) pontjában, a 22. cikkben és a 30. cikk b), c) és f) pontjában előírt intézkedések alól a magas patogenitású madárinfluenza nem kereskedelmi célú gazdaság/kedvtelésből tartott madarakat tartó gazdaságban, cirkuszban, állatkertben, vadasparkban, tudományos célokból baromfi vagy más szárnyasok tartására, vagy veszélyeztetett faj, vagy hivatalosan nyilvántartott ritka baromfi- vagy madárfaj megőrzése céljaira szolgáló bekerített területen történő kitörése esetén.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesEurLex-2 EurLex-2
Ez egy vadaspark, sok hatalmas és csodálatos, ugyanakkor veszélyes állattal.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.jw2019 jw2019
Az illetékes hatóság eltéréseket adhat a 43. cikkben és a 44. cikk c), d), h) és i) pontjában előírt intézkedések alól az alacsony patogenitású madárinfluenza nem kereskedelmi célú gazdaságban/kedvtelésből tartott madarakat tartó gazdaságban, cirkuszban, állatkertben, kedvtelésből tartott madarakat árusító üzletben, vadasparkban, tudományos célokból baromfi vagy más szárnyasok tartására, vagy a veszélyeztetett fajok vagy hivatalosan nyilvántartott ritka baromfi- vagy madárfaj megőrzése céljaira szolgáló, bekerített területen történő kitörése esetén, feltéve, hogy az ilyen eltérések nem veszélyeztetik a járványvédelmet és a Közösség alapvető érdekeit.
Ce sera mon quatrième birdieEurLex-2 EurLex-2
2001-ben a vadaspark további 17 hektárral bővült.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeWikiMatrix WikiMatrix
Az illetékes hatóság utasításainak megfelelően kell végezni a baromfi vagy más szárnyasok újratelepítését a nem kereskedelmi célú gazdaságban/kedvtelésből tartott madarakat tartó gazdaságban, cirkuszban, állatkertben, kedvtelésből tartott madarakat árusító üzletben, madárpiacon, madárházban, vadasparkban, vagy a tudományos célokból baromfi vagy más szárnyasok tartására, vagy veszélyeztetett fajok és hivatalosan nyilvántartott ritka baromfi- vagy más madárfajok megőrzésére szolgáló bekerített területen.
Sous- titre non traduitEurLex-2 EurLex-2
Én werdeni vadasparkban vagyok.
Regarde ce que tu me fais faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre messze a legígéretesebb területe Amerikának a Sarkvidéki Nemzeti Vadaspark, Alaszkában
Répète un peu?opensubtitles2 opensubtitles2
Az illetékes hatóság felmentést adhat a #. cikk bekezdésének első albekezdésében meghatározott intézkedések alól a magas patogenitású madárinfluenza olyan kitörése esetében, amely nem kereskedelmi célú gazdaságban, cirkuszban, állatkertben, kedvtelésből tartott madarakat árusító üzletben, vadasparkban, tudományos célokból baromfi vagy más, fogságban tartott madarak tartására vagy a veszélyeztetett faj vagy hivatalosan nyilvántartott ritka baromfi- vagy más, fogságban tartott madárfaj megőrzése céljaira szolgáló bekerített területen következik be, feltéve, hogy az ilyen felmentések nem veszélyeztetik a járványvédelmet
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesoj4 oj4
Szórakoztató szolgáltatások a természeti környezetben, szabadtéri múzeum szolgáltatásai, vadaspark szolgáltatásai, természeti park szolgáltatásai, oktatás
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (votetmClass tmClass
Hodgins azt mondja, a pikkelyek a sebből nem a vadaspark kígyóitól valók.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az afrikai vadasparkban egyes húsevőknél a hetven százalékot is eléri.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeLiterature Literature
Tárgy: A „Le Dune del Delta” vadaspark engedélyezése Standianában, Ravenna térségében
Il dit qu' il n' est pas humainEurLex-2 EurLex-2
Tégy egy sétát ősszel a vadasparkban, Nivesen
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaopensubtitles2 opensubtitles2
VADASPARK TILOS A VADÁSZAT
L' un de nous détourne l' attention de Cargill,les autres grimpentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a vadasparkban vagyok.
Un néné un dimanche après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a magas patogenitású madárinfluenza más, fogságban tartott madarak körében történt kitörését megállapították valamely nem kereskedelmi célú gazdaságban, cirkuszban, állatkertben, kedvtelésből tartott madarakat árusító üzletben, vadasparkban, vagy olyan bekerített területen, ahol tudományos célokból, illetve a veszélyeztetett fajok megőrzéséhez kapcsolódó célokból más, fogságban tartott madarakat, vagy olyan hivatalosan nyilvántartott, más, fogságban tartott ritka madárfajtákat tartanak, amelyek között nincs baromfi, az illetékes hatóság, a kockázatértékelést követően, a szükséges mértékben eltérhet a #–#. cikknek a védő- és megfigyelési körzetek létrehozásáról és a bennük alkalmazandó intézkedésekről szóló előírásaitól, feltéve, hogy az ilyen felmentések nem veszélyeztetik a járványvédelmet
JOURS PLUS TARDoj4 oj4
Kantábria helyi hatóságai mégsem rettentek vissza a kihívást jelentő feladattól, hogy vadasparkká alakítsák át a tájat, amely meglehetősen holdbélinek tűnt.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation deSchengen.jw2019 jw2019
Az illetékes hatóság eltéréseket adhat a 39. cikk (2) bekezdésében és a 39. cikk (4) bekezdésének b) pontjában előírt intézkedések alól az alacsony patogenitású madárinfluenza nem kereskedelmi célú gazdaságban/kedvtelésből tartott madarakat tartó gazdaságban, cirkuszban, állatkertben, kedvtelésből tartott madarakat árusító üzletben, vadasparkban, tudományos célokból baromfi vagy más szárnyasok tartására, vagy a veszélyeztetett fajok, vagy hivatalosan nyilvántartott, ritka baromfi- vagy madárfaj megőrzése céljaira szolgáló bekerített területen történő kitörése esetén, feltéve, hogy az ilyen eltérések nem veszélyeztetik a járványvédelmet és a Közösség alapvető érdekeit.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deuxdernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quEurLex-2 EurLex-2
A San Diego-i vadasparkban kutatott.
Et voila.La bonne tailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy gyilkosságotok a Franklin vadasparkban?
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ba) tudományos célokból, vagy a veszélyeztetett fajok illetve hivatalosan bejegyzett ritka baromfitenyészetek vagy más madártenyészetek (például cirkuszi, állatkerti vagy vadasparki tenyészetek) megőrzésével kapcsolatos célokból.
Tu as raison, Samnot-set not-set
Tégy egy sétát ősszel a vadasparkban, Nivesen.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.