vitriol oor Frans
vitriol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vitriol
Biztos, hogy ez van az indulatok és a vitriol mögött.
Et je suis sur que c'est ce qui est derrière l'émotion et le vitriol...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gervaise rögtön felismerte a Patkányfogóbeli vitriolt, mert a méreggel átitatott vér egészen kifehérítette a bőrét.
Et tu ne peut pas imaginer combienLiterature Literature
Catherine bizonyára megtalálta az vitriol olajt, amit a szobájába tettem.
Il ne dort pas dans le bureau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy ez van az indulatok és a vitriol mögött.
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meddig kell még várnom a következő adag vitriolra?
C' était ma première foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az édes vitrioltól a kéjgázig
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtrejw2019 jw2019
Vitriol
Nous allons esquiver ta récente désertiontmClass tmClass
Vitriol hazug férfiak számára.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy napon pedig remélem, hogy a hatalmas világméretű kórus minden faji és etnikai határon átívelő összhangban jelenti majd ki, hogy a fegyverek, a gyalázkodás és a vitriol nem az emberi ellentétek megoldásának eszközei.
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationLDS LDS
Egy kalandból nem lenne egy efféle vitriol.
Secrétaire généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú fejezetet kell szentelnie a szexnek a Vitriolról szóló tudományos munkájában.
Agent Hellboy, tirez!Literature Literature
Vitriol; Dihidrogén-szulfát
C' est le moment pour une sonde gastriqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gyilkosa, akit Gruner elcsábított bevallotta, hogy a báró kényszerítette a méreg beadására, és megfenyegette, hogy vitriollal elcsúfítja az arcát.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első alkímiai elv a VITRIOL: Visita Interiora Terrae, Rectificando Invenies Occultum Lapidem. 45 Lapis exillis.
Éliminer les produits de lavageLiterature Literature
Ettől kezdve történelmi ténynek tekintették, hogy maga Félicité kel föl minden éjjel vitriollal locsolni a jegenyét.
N' y retourne pasLiterature Literature
Vitriollal mindez megeshet.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halk sziszegés hallatszott, és elkezdett füstölni. – Vitriol – mondta. – Látod, hogy megette a fát?
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesLiterature Literature
A Keserűség (vagy Vitriol, ahogy Igor doktor nevezi) elsődleges célpontja az ember kedélyállapota.
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeLiterature Literature
1275-ben egy spanyol orvos, Ramón Llull vegyszerekkel való kísérletezés közben előállított egy illékony, gyúlékony folyadékot, melyet édes vitriolnak nevezett el.
Elles étaient à ma mère!jw2019 jw2019
Vitriol olaj.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem érdekes, hogy mi a Vitriol.
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaLiterature Literature
De ez nem a vitriol és a bosszúvágy ideje.
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A XVI. században egy svájci születésű orvos, akit általában Paracelsus néven ismernek, édes vitriolt lélegeztetett be csirkékkel, és észrevette, hogy azok nem csupán elalszanak, hanem fájdalmat sem éreznek.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.