szociális támogatás oor Kroaties
szociális támogatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
socijalna pomoć
A szakképzés területén a tanulmányi juttatás fogalomkörébe nem tartoznak bele a szociális támogatásokból finanszírozott intézkedések.
Pojam studentskih stipendija u području strukovnog osposobljavanja ne obuhvaća mjere koje se financiraju programima socijalne pomoći.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szociális támogatás:
Uspio si, dragi.IdemoEurlex2019 Eurlex2019
Családi ellátások: a személy lakó-, illetve tartózkodási helye szerinti állami szociális támogatási szervek.” ;
Ne, gospođo, ja vas volimEurLex-2 EurLex-2
Uniós és nemzeti kezdeményezések a szociális védelem javítására (társadalombiztosítás, szociális támogatás, szociális szolgáltatások, egészségügy, lakhatás)
Idem vidjeti jednog ćovjeka u svezi s poslomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tanácsadás betegségekkel kapcsolatos szociális támogatásokról és a egészségápolásról, illetve az egészségügy területén
Oh ne trebas to radititmClass tmClass
Távoli területek lakosainak közlekedésére irányuló szociális támogatás
Jake Sully se odjavljujeEurLex-2 EurLex-2
Szociális támogatási nyugdíj (az állami szociális támogatási ellátásokról szóló 2005. évi törvény 5. cikke).
Nemojte me tako gledatiEurLex-2 EurLex-2
g) távoli területek lakosainak közlekedésére irányuló szociális támogatás, amennyiben teljesülnek az 51. cikkben meghatározott feltételek;
Konačno se susrećemoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelenleg az adóbevételünk 44% - át költjük a szociális támogatási rendszerre.
Njegov film je interesantan.Vrlo avangardanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
szociális támogatás nyújtása, közigazgatási, illetve bírósági formaságokkal kapcsolatban nyújtott információ vagy segítség, valamint tájékoztatás és tanácsadás;
Jesi li ti Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
A nemrég bevezetett kísérleti szociális támogatási rendszer egy szociális hálót kíván biztosítani.
Iako sam vidio žrtve kako plutaju rijekom... nakon što su ih Gaboniji srediliEurLex-2 EurLex-2
Szociális támogatás egyéni fogyasztóknak
Čuo sam da je to izuzetno bolno za simbiotaEurlex2019 Eurlex2019
Szociális támogatási nyugdíj (az állami szociális juttatásokról szóló 2005. évi törvény, 5. cikk).
Samo je opaliloEurLex-2 EurLex-2
Ágazati fejlesztés, Szociális támogatás egyéni fogyasztóknak
Ne znam zasto.. zasto, sta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A KAP 2. pillérébe tartozó intézkedések további lényeges gazdasági, környezetvédelmi és szociális támogatási programokat biztosítanak.
Niti ne zelim saznatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egyéb, Szociális támogatás egyéni fogyasztóknak
Možda ga treba bičevatiEurLex-2 EurLex-2
a) Szociális támogatási nyugdíj (az állami szociális támogatási ellátásokról szóló 2005. évi törvény 5. cikke).
Samo trule jabukeEurlex2019 Eurlex2019
Folyamatban van, jóllehet lassan halad a szociális támogatás lefedettségének és megfelelőségének javítását célzó szociális támogatási reformmal kapcsolatos munka.
Lažni pandur hvata izmišljenog zločincaEurLex-2 EurLex-2
A szociális támogatásokról szóló törvény
Ako se nešto dogodi ovoj kanti...... rukama ćeš iznositi govno napoljeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A gazdasági válság idején az uniós tagállamok költségvetései csökkentek, miközben a szociális támogatásra szoruló munkanélküliek száma nőtt.
I, jel igraš cesto Xbox?not-set not-set
Szociális és munkaügyi miniszterhelyettesként az én feladatkörömbe tartoztak a társadalombiztosítási kérdések, valamint a szociális támogatási költségvetés kérdései.
Molim te, nemoj ićinot-set not-set
Emelték a szociális védelmi intézkedések referenciaértékeként szolgáló szociális támogatási mutatót, és kiterjesztették a minimáljövedelem-rendszer alkalmazási körét.
Zato žene žive dužeEurlex2019 Eurlex2019
KKV-k, Szociális támogatás egyéni fogyasztóknak
Pogodite što sam našla?Eurlex2019 Eurlex2019
távoli területek lakosainak közlekedésére irányuló szociális támogatás, amennyiben teljesülnek az 51. cikkben meghatározott feltételek;
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da je O Džej nevinEurLex-2 EurLex-2
3472 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.