fül
Definisie in die woordeboek Hongaars
fül
/ˈfuːl/
sinonieme
fogó · akasztó · szár · zenei hallás · fogantyú · hajtóka · hallóképesség · hallás · nyél
grammatika
fúl
(Verb) conjugation of fúl
| Infinitive | fúlni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | fúlt | |||||||
| Present participle | fúló | |||||||
| Future participle | - | |||||||
| Adverbial participle | fúlva | |||||||
| Potential | fúlhat | |||||||
| 1st person sg. | 2nd person sg. informal | 3rd person sg.,2nd person sg. formal | 1st person pl. | 2nd person pl. informal | 3rd person pl.,2nd person pl. formal | |||
| Indicative Mood | Present | Indefinite | fúlok | fúlsz | fúl | fúlunk | fúltok | fúlnak |
| Definite | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| Past | Indefinite | fúltam | fúltál | fúlt | fúltunk | fúltatok | fúltak | |
| Definite | - | |||||||
| Conditional Mood | Present | Indefinite | fúlnék | fúlnál | fúlna | fúlnánk | fúlnátok | fúlnának |
| Definite | - | |||||||
| Subjunctive Mood | Present | Indefinite | fúljak | fúljorfúljál | fúljon | fúljunk | fúljatok | fúljanak |
| Definite | - | |||||||
| Conjugated Infinitive | fúlnom | fúlnod | fúlnia | fúlnunk | fúlnotok | fúlniuk | ||
fül (plural fülek) ;;
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fül | fülek |
| accusative | fület | füleket |
| dative | fülnek | füleknek |
| instrumental | füllel | fülekkel |
| causal-final | fülért | fülekért |
| translative | füllé | fülekké |
| terminative | fülig | fülekig |
| essive-formal | fülként | fülekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fülben | fülekben |
| superessive | fülön | füleken |
| adessive | fülnél | füleknél |
| illative | fülbe | fülekbe |
| sublative | fülre | fülekre |
| allative | fülhöz | fülekhez |
| elative | fülből | fülekből |
| delative | fülről | fülekről |
| ablative | fültől | fülektől |
| Possessive forms of fül | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fülem | füleim |
| 2nd person sing. | füled | füleid |
| 3rd person sing. | füle | fülei |
| 1st person plural | fülünk | füleink |
| 2nd person plural | fületek | füleitek |
| 3rd person plural | fülük | füleik |
Fül
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Csak ült az óvóhelyen, a parókia pincéjében, és befogta a fülét, hogy ne hallja az ágyúszót.Literature Literature
Rászorította a fülét, és megint hallgatózott.Literature Literature
Ha a személyzeti fülke nincs összekötve a vezetőtérrel és az utasterekkel, megfelelő kommunikációs eszközt kell biztosítani a vezető és a személyzeti fülke közötti kapcsolat fenntartásához.EurLex-2 EurLex-2
Annyira hangos volt mint ha a fülem mellett lett volna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész nap ez lüktet a fülemben, invázió, invázió, invázió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kiáltotta a fülébe a hercegnő.Literature Literature
Megérintettem a karját, és belesuttogtam a fülébe: – Hazamenjünk?Literature Literature
A hallókészülékek legújabb generációját néha „bionikus fülként” emlegetik.Literature Literature
Olyan nagyszerű lesz együtt abban a fülkében, Roz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A SZÖCSKE FÜLEjw2019 jw2019
Remélem ez nem jut Harry fülébe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dhun felemelte a fejét, és megvakarta a füle tövét. – No, ott az ördeg garázdálkodikLiterature Literature
például a fülemet vagy az orromat...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sűrű, sárgás genny folyik a fülemből.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a fülünk sem kell hozzá: a rendszer homlokra erősített elektronikus tapintórácsot használ. Tehát a videó-bemeneten lévő tárgyat a homlokunkon érezzük.ted2019 ted2019
Csupa fül vagyok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 oldalfolyosós fülke vagy egyenértékű, középfolyosóval rendelkező nyitott középfolyosós kocsiEurLex-2 EurLex-2
Füle biztos úrnak és Harms asszonynak is igaza van akkor, amikor olyan tényeket hoznak fel, amelyek aggodalomra adnak okot, és amelyeknek mi is tudatában vagyunk.Europarl8 Europarl8
Átszakadt dobhártya a jobb fülemben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retroperitonealis vérzés Vérköpés Melaena Fül-orr-gégészeti régió vérzéseiEMEA0.3 EMEA0.3
Doug Liman rendező ragaszkodott hozzá, hogy Hayden Christensen maga végezze el kaszkadőrjeleneteit, s ennek következtében a színész megsérült a karján, a fülén, illetve kórházi kezelést igénylő pupillatágulása keletkezett.WikiMatrix WikiMatrix
Úgy tűnik, ez egy utcai fülke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóltam a sofőrnek, hogy szedje ki a fülkéből eszméletlen társát, és hozza magával.Literature Literature
Minden bizonnyal kitakarította a fülkét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Maxx kivonult az emelvényre, Lara előrehajolt és a fülembe súgta: – Téényleg dögös.Literature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.