szlovákia oor Armeens
szlovákia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Armeens
սլովակիա
A II. világháború után Szlovákia ismét Csehszlovákia része lett.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Սլովակիան նորից դարձավ Չեխոսլովակիայի մի մասը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szlovákia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Armeens
Սլովակիա
A II. világháború után Szlovákia ismét Csehszlovákia része lett.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Սլովակիան նորից դարձավ Չեխոսլովակիայի մի մասը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor ez kudarcba fulladt, több ezer szlovák katonával együtt engem is német fennhatóság alatt álló területekre vittek.
Այդ պատճառով մոռացար ինձ+։jw2019 jw2019
A cseh és szlovák küldöttek örvendeztek, és lelkesen tapsoltak, amikor bejelentették, hogy saját nyelvükön megjelent a teljes New World Translation of the Holy Scriptures, melyet arra szántak, hogy a nyilvános szolgálatban, valamint a személyes és gyülekezeti tanulmányozásnál használjanak.
Բրիտանական համագործակցությանը պատկանող շատ երկրներում (որոնք գտնվում են Հյուսիսային Ամերիկայում, Աֆրիկայում, Ասիայում, Կարիբյան ծովի եւ Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներում) կառավարությունը արգելքի տակ էր դնում Եհովայի վկաների գործունեությունը կամ նրանց գրականությունը։jw2019 jw2019
Lengyelországban további hat, Szlovákiában pedig egy helyszínen hallgathatták telefonos összeköttetéssel a program nemzetközi részeit.
Կարո՞ղ էին արդյոք համակարգիչները օգտակար լինել թարգմանչական գործում։jw2019 jw2019
1992-re a teljes New World Translation of the Holy Scriptures tizenkét nyelven állt rendelkezésre — angol, cseh, dán, francia, holland, japán, német, olasz, portugál, spanyol, svéd és szlovák nyelven.
Նա հասկացավ, որ Քրիստոսը վերադառնալու էր մարդկանց համար անտեսանելի կերպով եւ որպես փառավոր ոգեղեն անձնավորություն։jw2019 jw2019
A videofilm kapható angol, bolgár, cseh, dán, finn, francia, görög, holland, indonéz, japán, kínai (kantoni és mandarin nyelvjárásban), koreai, lengyel, litván, magyar, német, norvég, olasz, orosz, román, spanyol, svéd, szlovák és szlovén nyelven.
ԻՍԿԱԿԱՆ եղբայրությունը Եհովայի վկաների մեջ դրսեւորվում է տարբեր ձեւերով։jw2019 jw2019
2014 novemberében megalakult az első roma nyelvű gyülekezet Szlovákiában.
Տոգո նշանակված միսիոներները նկատեցին, որ տեղի հիմնական լեզվի՝ էվեի քերականությունը շատ էր տարբերվում եվրոպական լեզուների քերականությունից, եւ որ այդ լեզվում տոնի բարձրությունը փոխելիս փոխվում է նաեւ բառի իմաստը։jw2019 jw2019
Az elmúlt néhány évben jóváhagyott szentírásfordítási projektek között megtalálható a Mormon könyve burmai, efik, grúz, navahó, ponapei, szoto és csiluba nyelvre, valamint a hármas szentíráskötet ASL (amerikai jelnyelv), dél-afrikai holland, amhara, arab, biszlama, görög, hiligaynon, hindi, hmong, lao, lingala, maláj, perzsa, lengyel, szerb, csvana, szingaléz, szlovák, szlovén, tahiti, tamil, telugu, tok-piszin, török, tvi, urdu és joruba nyelvre való fordítása.
28 Այն կավե+ անոթը, որում միսը եփվել է, պետք է կոտրվի։LDS LDS
Kéthetente szombat délutánonként, miután befejeztem a világi munkámat, Nové Mesto nad Váhom városában vonatra szálltam, és a Szlovákia középső részén, északon található Martin városába utaztam.
12 Սրբարանից նա չպետք է դուրս գա եւ իր Աստծու սրբարանը չպետք է պղծի+, որովհետեւ նվիրման նշանը ու իր Աստծու օծման յուղը+ իր վրա են։jw2019 jw2019
Bár Szlovákia hivatalosan Németország oldalán állt, 1944 augusztusában megkísérelték helyreállítani a demokráciát.
Ռասելը հստակ հասկացավ, որ դժոխքը տանջանքի վայր չէjw2019 jw2019
1942-ben, amikor a szlovák hadseregben szolgáltam
Նրանք չեն ցանկանում բժիշկների դեմ հայց ներկայացնել, սակայն անհրաժեշտության դեպքում դիմում են դատարան, որպեսզի թույլ չտան բժիշկներին պարտադրել այնպիսի բուժում, որը բարոյապես անընդունելի է իրենց համար։jw2019 jw2019
Szlovákia: Két testvér örömmel osztja meg a jó hírt egy roma asszonnyal
Ճապոնիայում, Չինաստանում, Ֆիլիպիններում եւ այլ երկրներում որոշ ժամանակ մնալուց հետո կոմիտեի անդամները անցան 6400 կմ եւս՝ ճամփորդելով Հնդկաստանի տարածքում։jw2019 jw2019
II. Adorján pápa ösztönözte Metódot, hogy térjen vissza Moráviába, és folytassa a munkát Nyitra városának közelében (amely ma Szlovákiában van).
Առաջին լինոտիպներից մեկըjw2019 jw2019
A II. világháború után Szlovákia ismét Csehszlovákia része lett.
Երբ Եհովան թագավորության համար Դավթի հետ ուխտ կապեց, նրա շառավղից սերող յուրաքանչյուր թագավորի մասին հետեւյալն ասաց.jw2019 jw2019
Majd 1922-ben néhány Bibliakutató Amerikából visszatért, hogy a figyelmet a szlovákul beszélő emberekre irányítsa.
ԱՍՏՎԱԾԱՇՆՉԻ գլխավոր թեման Թագավորության միջոցով Եհովայի անվան սրբացումն է։jw2019 jw2019
Alicka S., 11 éves, Szlovákia
Իսկ Քոլֆաքսում (Կալիֆորնիա) օգտագործեցին Լասեն լեռից բերած չտաշած կարծրացած լավա։LDS LDS
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.