Londoni Tower oor Italiaans
Londoni Tower
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
Torre di Londra
A londoni Tower semmi hozzá képest.
La Torre di Londra non e'niente al confronto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A londoni Towernél.
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmutatom a londoni Towert meg a London-hidat.
Questo tenore di argilla influisce sulla capacità del Lingot du Nord di fondere in boccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él, jól van, és jelenleg a londoni Towerban tartják.
allora, ce lo abbiamo proprio nel culo ora, Terry?Literature Literature
Láttam már jobb sebészeti eszközöket is a Londoni Towerben.
dollari per il tuo carrello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsempésztem a kéziratát a londoni Towerből.
Ma certo, nella vasca da bagnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A londoni Tower kínzókamrája.
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodioriginaliper consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importo non rilevanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köztük volt a londoni Tower központi erődje, a White Tower (Fehér torony).
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleWikiMatrix WikiMatrix
Megkezdődik a londoni Tower építése.
Io non capisco perché ti è difficile trovare un dottore!WikiMatrix WikiMatrix
Akkor a londoni Towerhez.
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltekintve a Londoni Towertől, kétlem, hogy bárki az Egyesült Királyságban meg tudna nevezni egy brit büntetés-végrehajtó intézetet.
Per questo sono venuto a ManilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A londoni Tower semmi hozzá képest.
E rimasero in dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen változtatott a londoni Tower tervén, és Ralph Silversleevesnek kellett végrehajtania az átépítést
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoLiterature Literature
Kihallgatták, a londoni Towerbe vetették, s csak akkor engedték szabadon, miután Wolsey bíboros bocsánatáért esedezett.
Secondo: prendi il dischetto con le informazioni e distruggi il computerjw2019 jw2019
Meséltem már arról, amikor a londoni Towerben voltam?
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" a bunyós, aki a kaliforniai Fresnóból érkezett, " " a londoni Tower! "
Il PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A londoni Towerhez!
Ha già ucciso un uomo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelley koromban Soapes mindenre megtanított ott a londoni Towerben.
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriLiterature Literature
János királyt elfogatta, és a londoni Towerba záratta, Skócia élére pedig angol kormányzót helyezett.
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiWikiMatrix WikiMatrix
Zárjátok a londoni Towerbe!
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A londoni Tower vajon rabszolgák keze munkája?
Fatto a Bruxelles, il # febbraioLiterature Literature
Egy éve munkavezető volt az új, londoni Towernál
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireLiterature Literature
Ezt tapasztalhatják akár Nürnbergben, akár a londoni Towerben vagy a Chillon-kastélybán...
E ' come tutte le altre bevande sul mercato, solo che la nostra e ' pensata specificatamente per accelerare la crescita muscolareLiterature Literature
Ha ezt nézem, akkor megtaláltam az utat a londoni Towerba.
Ho fatto sesso con la ragazza mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A londoni Tower.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit gondolsz, ki fújta meg a koronázási ékszereket a londoni Towerből?
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla luceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.