Piroska és a farkas oor Italiaans

Piroska és a farkas

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans

Cappuccetto Rosso

eienaammanlike
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendben, a következő sztori " Piroska és a Farkas " meséje
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint, a gyilkos úgy rendezte be a helyszínt, hogy a Piroska és a farkas képeit elevenítse fel.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo al regime comune applicabile alle importazioni e che abroga il regolamento (CE) n. #/#, in particolare l'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány farkas él ma Németországban, a Grimm testvérek, Piroska és a farkas országában?
Non può portarselo via!Literature Literature
Piroska és a farkas!
E nel Pink Paradise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Piroska és a farkasban egy farkas eltéved az erdőben, ahol rátámad egy goromba kislány.
Ho... ho una pistolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIROSKA ÉS A FARKAS
Oggetto: Scuole europee- politica d'iscrizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Piroska és a farkast.
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piroska és a farkas
Ho due figli nella scuola sulla #esimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamint, ha ismered az angol Artúr király legendáját, vagy az olyan közismert meséket, mint a Piroska és a farkas, vagy a Hamupipőke, akkor valamelyest már tájékozott is vagy a kelta civilizációból közvetlenül ránk maradt örökségek terén.
Si ', lavoriamo insiemejw2019 jw2019
Wilhelm Möller azok ellenvetéseire válaszolva, akik szerint Mózes első könyvének a nagy része csak mese vagy néprege, ezt mondja: „Aligha valószínűsíthető, hogy bármely nép az idő előrehaladtával tényként fogadna el valamilyen mesét vagy mítoszt, illetve hogy egyszer csak történelmi ténynek tekintenénk például a Nibelung-éneket vagy a Piroska és a farkas meséjét.
Anch' io ho provato ad andare a scuolajw2019 jw2019
Én vagyok Piroska, és te vagy a farkas
Helen e ' in casa?- Si signoreopensubtitles2 opensubtitles2
A Farkas felgyújtotta a nagymama házát, majd megette Piroskát, és volt még valami a kásával.
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amíg a farkasi /. nagyon jól álcázta magát, és becsapta Piroskát, a mese végén, a vadász megtalálja és megmenti Piroskát.
Scusa, potrestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alighogy kimondta eme szavakat, egy ugrással kint termett a farkas az ágyból, és bekapta szegény kis Piroskát. "
Nome dell'esportatore/notificatore: Firma: DataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.