Sörény oor Italiaans
Sörény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
criniera
Szőr, sörény és pata.
Mantello, criniera e coda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sörény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
criniera
Szőr, sörény és pata.
Mantello, criniera e coda.
chioma
Te fodrászüzleteket vezetsz, nekem pedig itt van ez a fényűző sörény.
Tu gestisci saloni per parrucchieri e io ho una foltissima chioma.
giubba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istenem, a legtöbb pasi ölni tudna ezért a sörényért.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative a uso della terra e paesaggi nell’ambito dell'ottava area strategica della strategia dell’AEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fésűk, kefék és takarítóeszközök lovak ápolásához, különösen sörény- és farokfésűk, szőrme-, sörény- és farokkefék, lóvakarók, vakarók, mosókefék, patkókefék, patkókaparók, patkóreszelők, tajtékvonók, mosószivacsok, takarító kesztyűk
Le preparazioni insuliniche che sono state congelate non devono essere utilizzatetmClass tmClass
... Erős, domináns, büszke hím hatalmas nagy dús sörénnyel.
Un anello art deco con cinque brillantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ápolószerek lovak számára, mégpedig készítmények szőr/bunda, sörény, farok és bőr tisztításához, ápolásához, szépítéséhez és védelméhez
l’applicazione territoriale delle regole dell’ariatmClass tmClass
Anyu, összeborzolod a sörényem!
Ma all' ultimo momento lei tradi ' le sue sorelleopensubtitles2 opensubtitles2
Sörényke kisasszony osztálya!
Pensavo cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú, fekete, fényes sörény... barna szemek... hegyes fülek..
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Külsőleg használt szerek állatok számára test- és szépségápoláshoz, különösen arnika pakolások, lábápoló szerek, frissítózselék és -folyadékok állatok lábára, sörény- és farokápoló szerek, bunda- és bőrápoló szerek, szőrkrémek, samponok állatok számára, fogazatápoló szerek
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatotmClass tmClass
Sörényke már vár engem.
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a különös valami, amire rámutattam, valóban úgy nézett ki, mint egy oroszlán sörényének kitépett darabja.
Mamma, è un orecchinoLiterature Literature
Patám arany, sörényem szélben lobog.
Non ci mettero ' molto!- Non c' e ' problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ott Sörényke osztálya
Perché non hai risposto al telefono ieri?opensubtitles2 opensubtitles2
Csak befejezem ennek a csodaszép csődőrnek a sörényét.
Fornire assistenza scientifica e tecnica all'autorità nazionale responsabile del loro ambito di competenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gyógyhatású tisztító készítmények, nevezetesen patahidratáló krémek, patafényesítők, sörény- és faroktisztítók, samponok, kondicionálók és szőrfényesítők
Non starete parlando del fidanzamento?tmClass tmClass
Szerintem a sörény miatt.
Fino al # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az álláról lelógó hosszú, fehérbe játszó szakállával, a nyakán díszelgő sötét sörényével, a lóéhoz hasonló farkával olyan, mintha többféle állat keveréke lenne.
Parlo sul seriojw2019 jw2019
Sörényke kisasszony, nagyon örülök
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoopensubtitles2 opensubtitles2
A sörénye fazonja pedig abszolút nem passzol a fejformájához.
Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BIZONYÁRA elbűvölő látvány, amint egy ló lobogó sörénnyel és farokkal, valamint fújtató orrlyukakkal vágtat lefelé egy lejtőn.
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettojw2019 jw2019
Sör.. Sörényke kisasszony osztályához kell mennem
Puoi chiudere tu?opensubtitles2 opensubtitles2
Egyébként Sörényke kisasszony osztályába járnak
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.opensubtitles2 opensubtitles2
– Uram, akkor talán jobb lenne, ha kerítenék egy Sörényt, hátha az ellenséget hívjuk be magunk közé
La parte che riceve dette informazioni può comunicare sotto la propria responsabilità delle informazioni riservate ad organismi o persone sotto la sua autorità ai fini specifici dell’applicazione del presente accordoLiterature Literature
Ez idő alatt az új tulajdonos megfésülte és lenyírta a ló sörényét, s ettől teljesen megváltozott a ló kinézete.
DISPOSIZIONI FINALIjw2019 jw2019
Hatalmas volt, fekete sörénnyel.
Il presente regolamento istituisce un piano pluriennale per i seguenti stock di merluzzo bianco (di seguito stock di merluzzo bianco in questione) e le attività di pesca che sfruttano questi stockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.