Lány a vízben oor Noorse Bokmål
Lány a vízben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
Lady in the Water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jake azt mondta, hogy ez a lány húzta le a víz alá.
Har han været vågen endnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismeritek azt a lányt, aki kihúzott a vízből, Elly-t?
Det må bli på sørsiden av byggetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lány valószínűleg egy csacsogó lehetett, mint Frances, és a férfi megfogta a lányt és kidobta őt a vízbe!
Det er mer enn nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebeka, egy „nagyon szép” fiatal lány jön a vízhez.
Kom ud af døren med hænderne over hovedetjw2019 jw2019
Mikor Danny kivitte a vízre a lányomat, megfenyegette őt.
Jeg er ikke dum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, a lánya és a barátai túl sekély vízbe mentek.
Ifølge din mor er det en av de mer attråverdige evneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután Mark, Rhonda és a lányuk kimenekültek az otthonukból, melyet elárasztott a víz, egy evakuációs központba mentek.
Hun bliver rask, hvis jeg gør det... og jeg hader hende for detjw2019 jw2019
A lány hajából még akkor is csöpögött a víz, amikor kiszállt a taxiból.
Jeg tipset parkeringsvakten for at han skulle holde øye med hamLiterature Literature
(23) Egy apa lerúgja a cipőjét, nehogy a víz alá süllyedjen, miközben lányával a hátán átússza a tavat.
Jeg begynner å skjønne detLDS LDS
Akkor a másik lánya miért húzta ki Jake-et a vízből?
Mester, rejs dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátsó gondolatom az volt, hogy vízbe fojtom a lányt.
Baby born som megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt tudod biztosan, hogy a lányt a kocsiban találták meg, és, hogy a tettes vízbe hajtott vele.
Min sønn fikk Lucindas melding fra tidskapselenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ A fáraó lánya Mózesnek* nevezte, és ezt mondta: „Elvégre a vízből húztam ki.”
Og som ikke dette var flaut nok ... ... så er det også kanskje det beste jeg har skrevet noensinne ... ... fordi det har en naiv idealisme over seg ... ... som om vårt forhold skal blir tidendes kjærlighetshistoriejw2019 jw2019
Így hát egyszer, amikor fürdés után másztam ki a folyóból, egy lány, aki vízért jött, meglátott, és sikítva rohant el.
Bekymringen er at noen kan dumpe dem på markedet for å senke prisene, ellerjw2019 jw2019
Talán nem a te arcod lesz a vízben, hanem egy lány teste,
Hva er en azupepp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség szerint 35 éves lánya, Jocelyn megpróbálta kimenteni Jordant, amikor őt is elragadta a jeges víz.
Jeg vil lytte mer til deg og krangle mindre med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor megtelt a medence, mi lányok, körülálltuk, és nagy izgalommal vártuk a nagy pillanatot, hogy vízre tegyük a verdeső, hápogó madárkáinkat.
Hva?Hvordan vi har det?LDS LDS
Követjük a vízi utakat, fiúk és lányok, és ez eltarthat egész éjjel.
Har dere to truffet hverandre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vízszint hihetetlenül gyorsan emelkedett, és az ár a víz alá húzta Nellyt, lánya azonban kihúzta őt.
Hele planeten vil se med!jw2019 jw2019
Jókébed ekkor visszavitte a gyermeket a fáraó lányához, aki a Mózes nevet adta a fiúnak, amely azt jelenti: ’vízből kimentett’ (2Mózes 2:10).
Vi har ikke nok arbeidskraftjw2019 jw2019
Azután a zöld víz elcsitult, és olyan rezzenetlenül tükrözte vissza az eget, mintha a lány sosem létezett volna.
Du skal ikke prese migLiterature Literature
A Grincset ez a kicsi lány kapta el, aki egy pohár vízért kelt fel.
Har du en penn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy erőfeszítések, és hitem szerint isteni beavatkozás által lábunk valahogy leért a víz homokos aljáig, és biztonságban vissza tudtunk menni a barátainkhoz és a lányunkhoz.
Lot du den stå ulåst eller på vidt gap?LDS LDS
24 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.