lánytestvér oor Noorse Bokmål
lánytestvér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
søster
Mind a két lánytestvér szőke.
Begge søstrene er blondiner.
lillesøster
storesøster
syster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megfeledkeztetek a lánytestvérükről.
Vi holder oss til stienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 11 Az egyik ember utálatosságot művel benned az embertársa feleségével,+ a másik beszennyezi a saját menyét szemérmetlen viselkedésével,+ míg a harmadik lefekszik a lánytestvérével, apjának lányával.
Har du DVD- spillere?jw2019 jw2019
Hát, nos, az anyám a nővérük volt, és rajta kívül még két lánytestvérrel rendelkeztek.
Du skulle ikke ha gjort dette for megLiterature Literature
Mielőtt elítélnénk, meg kellene várnunk, míg a mennyek világosan megjelenítik a hibát az apában, a fiú- vagy lánytestvérben, a feleségben, a férjben vagy a szomszédban.
Hva gjør jeg ikke for deg?LDS LDS
A lánytestvérem szép.
Hun dro for litt sidenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A lánytestvérem, édesanyám meg én nagyon boldogok voltunk, és igen hálásak Jehovának, hogy megadta nekünk a lehetőséget, hogy együtt legyünk, és kölcsönösen buzdítsuk egymást egy egész napon át.
Johnny sier det er den største noensinnejw2019 jw2019
Már akkor Mózes törvényére oktatta a gyermekeit – Dávidot, annak hét bátyját és két lánytestvérét –, amikor azok még kicsik voltak.
Husker du henne?jw2019 jw2019
Tehát Káin az egyik lánytestvérét vagy talán unokahúgát vette feleségül, ami teljesen összhangban volt Isten eredeti szándékával az emberi faj elterjedésére vonatkozóan (1Mózes 1:28).
Reiser du alene?jw2019 jw2019
Egy kedves asszony menedéket adott neki és négy lánytestvérének.
Endelig blir du en smart forbruker, Zoidbergjw2019 jw2019
A híresztelések szerint Agrippa vérfertőző viszonyt folytatott a lánytestvérével, Bernikével, mielőtt az hozzáment Cilicia királyához (A zsidók története.
Er det noen der?jw2019 jw2019
A két lánytestvér büntetése (36–49.)
Konstruer en parabel gjennom dette punktetjw2019 jw2019
Tuti, hogy voltak lánytestvéreik.
Jeg stirrer ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért két vér szerinti lánytestvér, akik egyazon város különböző részein laktak, csak a II. világháború után jöttek rá, hogy a háború alatt mindketten Tanúk lettek.
Jeg vil gerne have dig til at forstå ånden i kinesisk kampsportjw2019 jw2019
16 A lánytestvéreik ezek voltak: Céruja és Abigail.
Jeg ser jo på deg at du har tenkt noejw2019 jw2019
Gondolj arra, hogy hány ezren vannak olyanok, akik mintha az anyjuk, apjuk, lánytestvéreik, fiútestvéreik és gyermekeik lennének azoknak, akik elvesztették a családjukat (Márk 10:30).
Til min gode vennjw2019 jw2019
Tapasztalataim által megtanultam, hogy a kis civódásokban és viszályokban az jelenti a legnagyobb nehézséget férfi és férfi, nő és nő, gyermek és gyermek, szülő és gyermek, fiútestvér és lánytestvér, valamint lánytestvér és fiútestvér között, hogy hiányzik belőlük egymás helyes megértése (DBY, 203).
Den var mørk, og alt var stilleLDS LDS
Egyes társadalmakban elképzelhetetlennek tartják, hogy Káin az egyik lánytestvérét vette feleségül, vagy hogy Ádám egyik későbbi leszármazottjával kötött házasságot, aki Ádám valamelyik fiának vagy lányának a házasságából született.
Dere fire blir igjen her og resten følger med megjw2019 jw2019
Az az asszony is azt mondta, hogy mindegyik Biblia ugyanazt írja: Jézusnak voltak fiú- és lánytestvérei.
Det endrer forholdet mellom dere to.Jeg vet ikke om det bare var skuespilljw2019 jw2019
Ez egyébként jellemző a családomra: a bátyám és a lánytestvéreim mind túlsúlyosak.
Dette er ikke noe jeg viI huske uansettjw2019 jw2019
9 Ők voltak Dávid fiai a másodfeleségek fiain kívül, és az ő lánytestvérük volt Támár+.
Ta mitt råd, og glem dette med " forhold " og såntjw2019 jw2019
Egy spanyol tizenéves így írt: „Szüleim négy lánytestvérembe és belém csepegtették azt, hogy mennyire értékes eljárni a keresztény összejövetelekre.
Jeg skal holde meg i bakgrunnen og gi dem dekningjw2019 jw2019
18 Ha elveszel egy nőt, ne vedd el a lánytestvérét is vetélytársnak,+ és ne legyen vele nemi kapcsolatod, míg él a feleséged.
Huset mitt ligger i åsene ovenfor Trujillojw2019 jw2019
Új értelmezés: a két prostituált lánytestvér nem prófétai előképei a névleges kereszténység egyik részének sem.
Jeg har aldri spilt førjw2019 jw2019
Olyan hálás voltam az édesanyákért, a lánytestvérekért, a nagynénikért és a tanítókért, akik – sokatokhoz hasonlóan – tiszteletben tartott szövetségeik által áldásokat hoztak másokra azáltal, ahogyan azokat a jövőbeni misszionáriusokat tanították.
Ridderkoden må forsvaresLDS LDS
Azt is felismerteti vele, hogy még ha fivérének vagy lánytestvérének nincs is igaza, sokkal rosszabb lenne a saját részéről haragjával felborítani az egész család békéjét.
Og hva gjorde jeg med sønnen min?Ingen tingjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.