Isten hozott
velkommen
isten hozta oor Noorse Bokmål
isten hozta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
velkommen
Uraim, isten hozta önöket új otthonunkban.
Mine herrer, velkommen til vårt nye hjem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isten hozta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
velkommen
Helló és Isten hozta önöket Jellystone 100. évfordulóján.
Hei, hallo og velkommen til 100 års jubileumet til Jellystone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isten hozta Hedeby- ben!
De i de lavere klassene bor enklereopensubtitles2 opensubtitles2
Isten hozta Los Angeles-ben.
Kan du gjøre det eller ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta újra köztünk, Cortez járőr
Ja, helt fintopensubtitles2 opensubtitles2
Isten hozta a fedélzeten.
Kan jeg anta at Linda Arden ikke lenger er bundet til sengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Mr. Knox.
Hvis det virker, blir alt normalt igjen, og vi vil ikke huske detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta, Steiner őrmester.
Der er det ly og vannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta magát itthon.
Her kan du endre navn, beskrivelse og ikon for denne makrotypenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta!
Vet du hvor boka med eden er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta önöket!
Legen min var helt i villredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Guantánamón!
Det var en gammel mobiltelefon i kistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta önt Nápoly gyönyörű és régi városában!
Han karen i hjørnet, hvem er han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta.
Lord Bullingdon... spenn hanen på pistolen... og vær beredt på avfyringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a mulatságon!
Du står alene... mot # mann!opensubtitles2 opensubtitles2
Isten hozta, Mr Bates.
høres bra utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a való világban!
Hvordan har du det med at have ejet den slags blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Vemorkban, igazgató úr.
Hvem ønsker a se ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a fedélzeten, Kapitány!
bruke datatabeller i & kwordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta..
Vi trenger den sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a Cove apartmanházban.
Tro meg, fra nå av er det ingenting...... jeg vokter som Nerissas ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta itthon.
God natt, jenta miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a Megtorló-alakulatban.
Kan vi høre den medisinske rapporten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Claudia Maria nagyságos asszonyt... volt férjének, Lucius Caius Mariusnak... nemrég történt kivégzése mindannyiunkat mélyen érintett
J e g håp e r j e g får fiks e t d e t sid e nopensubtitles2 opensubtitles2
Isten hozta az FBI új heIyi irodájában!
Nr en undersøkelse av sædproduksjonen er utført... har vi rett til vite hvorforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polo úrfi, isten hozta idehaza!
Fibonacci- tallene rimer bare når de står i rekkefølgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
507 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.