Isten éltessen oor Noorse Bokmål
Isten éltessen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
gratulerer med dagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isten éltessen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
gratulerer med dagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isten éltessen, Claire.
Kjerringa skriver det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse így utólag!
Vet du hvem som hentet Rachel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megye valamennyi lakosa, valamint az egyházi és iskolaszék és a felügyelõ-bizottság nevében... Isten éltesse 65. születésnapján!
Du ville bli overrasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Genny.
Så på " Frosken Einstein " på TV selvfølgeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De visszatérve, Isten éltessen, Gary!
Unnskyld megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, kölyök!
Veldig moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen.
Det er varmt i ørkenen, men det er rentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, Isten éltessen!
Ikke kall meg Franny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Claire
Hva med medaljongen jeg ga deg?opensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen, Andy.
Dere er kjeltringer som klamrer seg til en døende drømOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Nagy Arc!
Jeg må slutte med detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, drágám!
Det er kanskje ikke så viktig nå... men jeg har forskningsfilene og de originale prøvene deresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, anya!
Da bør man ikke ta viktige avgjørelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse a királyt.
Jeg er død alleredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Nickie!
Skal du treffe noen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltesse, Wally!
Du er annerledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen!
Hva er det du gjør?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen!
Først kom jeg ikke nær ham, pga PowellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen!
List og hemmeligholdelse er vårt eneste håp... og jeg formoder at dere er listige og hemmelighetsfulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, Rog!
Rør meg, og den hånden vil aldri røre noe igjenopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltessen!
Kan du ikke ha på deg brillene til du ser hvem du går ut med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen, anya!
Ja, den er elendigopensubtitles2 opensubtitles2
Isten éltesse!
Jeg sa joat du skulle skaffe mer propanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten éltessen sokáig!
Pappa, jed drar ikke noe stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd meg Seannak, hogy isten éltesse.
Hvorfor ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.