Helyesírás-ellenőrző szolgáltatás
service Spellingcontrole
helyesírás oor Nederlands
helyesírás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
spelling
Néhány korai levelét eredetiben olvasva látszik, hogy kissé csiszolatlan volt, mind helyesírás, mind nyelvtan, mind kifejezésmód tekintetében.
Uit sommige vroege brieven blijkt dat hij af en toe moeite had met de spelling, grammatica en woordkeuze.
orthografie
spellen
Ma négyest kaptam a helyesírás-dolgozatomra!
Ik had een voldoende voor spellen.
schrijfwijze и
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem voltam nagyon biztos a helyesírásban.
En die van Mulder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik tehát, hogy a tényleges szolgálati elvárások jól igazodnak a pályázóktól elvárható nyelvi készségekhez, főként, ha figyelembe vesszük, hogy a készségvizsgákon nem a szigorú értelemben vett nyelvismeretet (a nyelvtani, helyesírási vagy szókincsbeli hibákat) kérjük számon.
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnEurLex-2 EurLex-2
Annyi, csakhogy egy 15 éves helyesírásával.
VergaderroosterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzeti rendszerek által az adatbevitelre és az adatok hozzáférhetőségére vonatkozóan szabott korlátokon belül a tulajdonneveket (családi név és utónevek) a hivatalos úti okmányokon használt formában, olyan megjelenítésben és helyesírással kell bevinni a SIS II-be – az úti okmányokra vonatkozó ICAO-előírásokkal összhangban –, amelyeket a központi SIS II átírási funkcióihoz is használnak.
Kan me niet schelen, MikeEurLex-2 EurLex-2
A megfelelő szintű oltalom biztosítása érdekében Bizottságot fel kell hatalmazni arra, hogy bizonyos jogi aktusokat fogadjon el az oltalom alá helyezendő hagyományos kifejezés nyelve és helyesírása tekintetében.
° twaalf urenEurLex-2 EurLex-2
A keresztrejtvény szerkesztők elfelejtették a helyesírást.
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monroe zsenije, ez a bizonyos T. J., akinek nincs helyesírás-ellenőrzője, a weboldal üzemeltetője.
Knapen, M., als plaatsvervangend lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Aranytoll országos helyesírási verseny szabálykönyvének 39. oldala.
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyesírással, nyelvtannnal, stilisztikával és a központozással kapcsolatos kérdések/a képzéssel és általános műveltséggel kapcsolatos kérdések tudományterülete szakképzési és továbbképzési célokra
Dat was het, hètmClass tmClass
Helyesírás és nagybetűs írásmód szabványosítva.
de loopbaanvermindering moet minstens per volledige dagen genomen worden of een gelijkwaardige regeling, te bespreken op ondernemingsvlak. »LDS LDS
Helyesírás-ellenőrző szótárak: többé nem kell minden alkalommal bemásolnia a helyesírás-ellenőrző szótárakat, amikor az Google Ads Szerkesztő egy új verziója megjelenik.
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Belgiësupport.google support.google
Millar Burrows professzor, az 1950-ben kiadott szöveg szerkesztője így nyilatkozott: „Ésaiás szövege ebben a kéziratban a jelentős helyesírási és nyelvtani különbségekkel, valamint a többé vagy kevésbé érdekes és fontos szövegváltozatokkal — lényegében ugyanaz, mint a jóval később megjelent MT-ben [Masszoréta Héber Szöveg].”
En je kleinkinderen?jw2019 jw2019
Becslések szerint mintegy 48 idősebb (40–60 éves), igen alacsonyan képzett munkavállaló korrekciós oktatásban részesül olyan területeken, mint az olvasás, helyesírás és matematika, hogy ezáltal további oktatási és foglalkoztatási lehetőségeket tudjanak kihasználni.
En anders breng ik u zijn hoofdEurLex-2 EurLex-2
Te akartad, hogy ellenőrizem a helyesírást.
Dat doe ik, maar het is nacht, en het woud is groot en dichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó, édesem, de ma már mindenen van helyesírás ellenőrző
Bedankt voor alles, zie jeopensubtitles2 opensubtitles2
Nem mindegyik tekercs egyezik meg a maszoréta szöveggel a helyesírásában, illetve a szóhasználatában.
Ik heb er nooit mee geredenjw2019 jw2019
Helyesírás-ellenőrzés
Mag ik niet weten wie het is?KDE40.1 KDE40.1
Ami pontosan megegyezik Kyle helyesírás pontszámával, amit 12 nappal 9 / 11 után kapott.
Je wint toch nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma négyest kaptam a helyesírás-dolgozatomra!
We zijn gereedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szakszervezet | Diomides DIOMIDOUS | Diomedes DIOMEDOUS helyett, póttag -Helyesírás- |
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.EurLex-2 EurLex-2
Ellenőrzi a helyesírást és kijavítja a hibáimat?
We zijn ons er allemaal van bewust dat het smelten van de ijsmassa's in het noordpoolgebied het voortbestaan van deze soort ernstig in gevaar brengt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár az Ésaiás-tekercsen észrevenni bizonyos különbségeket a helyesírást és a nyelvtani rendszert illetően, tantételeket érintő eltérés egyáltalán nincsen.
Onderdirecteur klasse Ijw2019 jw2019
Az egységes dokumentum 4. pontja tartalmazza a lista módosításait, nevezetesen a településnév változását, valamint a helyesírási és tipográfiai helyesbítéseket.
Ik deed er tien minuten over om m' n laars aan te trekkenEurlex2019 Eurlex2019
Nem zárható azonban ki, hogy a korábbi védjeggyel jelölt áruk ugyanarról a tengerpartról származnak, jóllehet a védjegyet alkotó szó a spanyol helyesírási szabályok szerint van leírva.
Voorts kunnen op grond van de SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels, op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.