szar oor Nederlands
szar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
schijt
poep
stront
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spul · kak · kapot · schijten · waar · stof · eraan · beschadigd · goedje · shit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Az élet a prérin nem éri meg a puskaport, mely ahhoz kell, hogy az embert szarrá lőjék. "
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen van de bijlagen bij de overeenkomst goed te keuren, teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg úgy érzem, mintha valaki folyamatosan szarrá verne.
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így összerondítva jó szarul nézel ki!
gemeenschappelijk technische normen moet bieden om te vermijden dat verschillen tussen de methoden waarmee in de lidstaten met forensische DNA-gegevensbanken wordt gewerkt zouden kunnen leiden tot problemen en onnauwkeurige resultaten wanneer deze gegevens worden uitgewisseldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az emberek nem fognak megközdeni a fivérekkel egy szar alakért.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de parlementen en de regeringen van de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szar az életed.
Als jullie iets dichter waren gekomen, hadden jullie die vent verbrand. Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ochoa Kartell nem szarral gurigázik
Bevestigd moet worden dat de nieuwe wetenschappelijke kennis in de beschikbare literatuur over het toevoegingsmiddel sinds de vergunning voor het in het verkeer brengen van het oorspronkelijke toevoegingsmiddel is verleend, geen aanleiding geven tot veranderingen in de oorspronkelijke beoordeling van de werkzaamheidopensubtitles2 opensubtitles2
Szent szar, igazad van.
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ennyit tudsz, te szar?
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a legnagyobb rakás szar, amit valaha láttam!
Het gebruikscertificaat wordt afgeleverd voor een in het certificaat bepaalde periode en voor hoogstens vijf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem beszélek úgy veled mint egy darab szarral.
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy darab szar.
Bij de berekening van de gemiddelde vraag van elke onderneming dienen jaren gedurende welke de betrokken onderneming geen gereguleerde stoffen als hulpstof heeft gebruikt, buiten beschouwing te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szar alak volt.
Als ie dan valt, pakken wij ' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki nem szarja le?
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a szart szeretitek?
Het effect van een elektromagnetische verstoring op een watermeter dient zodanig te zijn datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy átvette az uralmat Ron filmje felett, és egy szart csinált belőle, ha engem kérdez.
Je mond zegt maar wat, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utállak, mint a szart!
Probeer je m' n leven te verpesten?opensubtitles2 opensubtitles2
Ezt a szart, haver...
De gouden SnaaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaját, nem azt a szart.
Wat hij zichzelf had aangedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a szarból, John.
andere openbare dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt vemhes volt, mikor megette ezt a szart.
Ik koos ervoor je te negerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez meg mi a szar?
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis pinaszőr épületek metropolisza, meg minden szar, ahol pókok és baktériumok élik az életüket, növekednek...
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körülbelül 100-an szart se láttak, de a felük azt hiszi, hogy igen.
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanine en tyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # enLiterature Literature
A kozmetikai szalonban szarul fizetnek.
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a szart mond ez el rólam?
Maar ik heb al balletjes opgegooidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.