Elveszett Paradicsom oor Pools
Elveszett Paradicsom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Raj utracony
Úgy tűnik Miami az elveszett paradicsom.
Miami stało się rajem utraconym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Például arra is, hogy soha nem olvastam az Elveszett paradicsomot.
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkoriban az Éden tengereinek tűnt, mára viszont tudjuk, hogy az elveszett Paradicsommal kell szembe néznünk.
Problem jest taki, że nie ma nas tylko jaQED QED
Az „Elveszett Paradicsom” című költeménye szerzett hírnevet Miltonnak
Więźniowie są na wolnościjw2019 jw2019
És... és mit kezdett az Elveszett Paradicsommal?
został przeniesiony do tego środka spożywczego wraz z tym dodatkiem do żywności, enzymem spożywczym lub środkiem aromatyzującym; orazopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy tűnik Miami az elveszett paradicsom.
Chcesz być zwykłym człowiekiem?Chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ELVESZETT PARADICSOMTÓL A VISSZANYERT PARADICSOMIG, AZ (könyv)
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemjw2019 jw2019
JOHN MILTON: Elveszett Paradicsom (Jánosy István fordítása) HUSZONNÉGY Wolgast végre eljött Amyhez.
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceLiterature Literature
Elveszett paradicsom.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az elveszett Paradicsomtól a visszanyert Paradicsomig könyvről – válaszoltam izgatottan.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artjw2019 jw2019
- Az én történetem az elveszett paradicsomról szól.
Nie twoja wina, mamoLiterature Literature
Abban a reményben jöttem e bizottság elé, hogy tudathatom az amerikaiakkal.: csakugyan létezik egy elveszett Paradicsom.
Nie masz nic przeciwko, że Karen zostanie i będzie się wdrażać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magával vitte Az elveszett Paradicsomtól a visszanyert Paradicsomig című könyvet.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymjw2019 jw2019
Később megkaptuk Az elveszett Paradicsomtól a visszanyert Paradicsomig című könyvet, melyet szintén lefordítottunk észtre.
Mam tego dośćjw2019 jw2019
De az elveszett Paradicsom helyreállításához az „utolsó Ádám”, Jézus Krisztus kezében levő Isten Királyságára van szükség.
Wywiad nie zawalił?jw2019 jw2019
Azon a kongresszuson kaptuk meg Az elveszett Paradicsomtól a visszanyert Paradicsomig* című könyvet.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzielijw2019 jw2019
Az Elveszett paradicsomot.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Elveszett Paradicsom című drámakölteményében azt írta, hogy Isten az emberi család paradicsomi otthonának szánta a földet.
Spałeś tutaj?- Tak, od łóżka mamy bolą mnie plecyjw2019 jw2019
Igen, a megtalált paradicsom, az elveszett paradicsom.
Ile tyłków rozróżniasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkaptam tőle az első Bibliámat, valamint Az elveszett Paradicsomtól a visszanyert Paradicsomig című bibliatanulmányozási segédeszközt.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?jw2019 jw2019
1981 őszén vagy telén jelent meg a Time Magazine az Elveszett Paradicsom címmel.
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Milton, XVII. századi angol költő az Elveszett Paradicsom című művéről lett híres.
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRjw2019 jw2019
" Az elveszett Paradicsom. "
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milton, Elveszett paradicsom.
Zaczekajcie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miért elveszett paradicsom?
To jest Max, partner HamidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.