admirális oor Pools
admirális
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
admirał
A biztonsági csapat vezetője Gulfportba viszi az admirálist.
Szef ochroniarzy zabrał admirała i przewiózł do Gulfport.
mar. admirał
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Admirális?
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirálisnak készült.
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, az admirális.
Podoba mi się " natychmiast "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kérdezte az admirális, a taktikáról folytatott korábbi beszélgetésre utalva
Wziąłeś jego moc?Literature Literature
Admirális.
Do środka, do środka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy veterán admirális egy újságíróval beszél vitatott katonai témákról.
Poradzę sobie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elintézzük a pajzsgenerátort az Endoron, és megküzdünk Ackbar admirálissal.
Nie zaczynajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy olyan érzésem, hogy Tong elnöknek vissza kell szereznie az admirálisok feletti kontrollt...
Patrz i ucz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az admirális és én csak akkor beszélünk, ha feltétlenül szükséges.
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus admirális, uram.
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirális, le kell kapcsolnom a fő generátort.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 éves, admirális, a Csillagflotta adatai szerint.
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az admirális pedig elég érthetően a tudomásomra hozta, hogy legszívesebben egy cellába dugna, ha megpróbálnám megtartani a hatalmat.
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kolóniák elnöke és a flotta admirálisa távozik.
Więc czym się Pan zajmuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak akkor, ha az Husánglőcs admirális ondója.
przyjęcie przepisów prawa określających wymagania dotyczące terminów, jakie mają być spełnione w odniesieniu do zrzutów ściekówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly admirális, Card kapitány, az USS Abraham Lincoln minden tengerésze és tisztje, amerikai honfitársaim!
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebizonyította kiemelkedő intellektusát... és meghiúsította Kirk admirális terveit.
Za nim, nie straćcie go z oczu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adja az admirálist!
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendak admirális óhajt beszélni önnel.
Nie, to nic osobistegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan milyen adminisztrációs hiba történhetett a hajóján... amitől párezer szavazat átvándorolt tőlem... a maga által is preferált jelölt javára, admirális?
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden úgy halad, ahogy azt ön előre látta, admirális.
Kiedy wróci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval az admirálison kívül, ki veszíthet azzal, ha a betegség nyilvánosságra kerül?
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a meghallgatások mostantól,..... Thomas Henry admirális, a Flotta Biztonsági főtisztjének jelenlétében zajlanak.
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idekint meg repülhetek a legmodernebb hajóval, és egy fia admirális sincs a környéken.
Zarabia # dolarów miesięcznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.