fűrészelés oor Portugees
fűrészelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Portugees
serragem
És, ebben a trükkben, nincs benne a fűrészelés.
E este truque não envolve serragem.
serração
Nincs több kopácsolás, fűrészelés, eltűnnek a szanaszét heverő festékes kannák, és a csikkek a veteményesből.
Sem mais marteladas ou serrações, sem mais baldes de tinta deixados no chão, bitucas de cigarro nos vasos de plantas.
corte longitudinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fa, fém és egyéb anyagok esztergálására, aprítására, csiszolására, őrlésére, fűrészelésére, vágására, nyírására, fúrására, lyukasztására, perforálására, hajtogatására, hajlítására és hasonló megmunkálására szolgáló berendezések
É tudo o que encontramosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Előállítás hasított, de a két főfelületén a fűrészelésen kívül jobban nem megmunkált hordófából
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoEurLex-2 EurLex-2
A márvány fűrészeléssel vagy másként legfeljebb 25 cm vastag darabokra vágása (még abban az esetben is, ha az már eleve fűrészelve van)
Diz que está aberta a caça aos veadosEurLex-2 EurLex-2
Gépek és szerszámgépekhez vágáshoz, köszörüléshez, polírozáshoz, fűrészeléshez, fúráshoz és összecsiszoláshoz
Isto faz sentido.Sem corrertmClass tmClass
Előállítás hasított dongákból, a két főfelület fűrészelésén túl nem megmunkálva
O nacional de um país terceiroou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queEurLex-2 EurLex-2
A márvány fűrészeléssel vagy más módon legfeljebb 25 cm vastag darabokra vágása (még abban az esetben is, ha az már eleve fűrészelve van)
Mas você fez as escolhas certas, ele nãoEurLex-2 EurLex-2
Előállítás hasított dongákból, a két főfelület fűrészelésén túl nem megmunkálva
Ele quer destruir sua famíliaEurLex-2 EurLex-2
ex4416 | Hordó, kád, dézsa és fából készült más kádáripari termék és azok elemei | Előállítás hasított dongákból, a két főfelület fűrészelésén túl nem megmunkálva | |
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Fűrészelésre szolgáló asztalok
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstrotmClass tmClass
Szerszámok a következőkhöz: enyvezés, tűzés, fúrás, köszörülés, csiszolás, fúvás, kefézés, fényesítés, reszelés, fűrészelés, csavarhúzás és csavaranya-behajtás
Bem, então eu digo... que pelo poder em mim investido... estes rapazes estão perdoados!tmClass tmClass
A kő fűrészeléssel vagy másként legfeljebb 25 cm vastag darabokra vágása (még abban az esetben is, ha az már eleve fűrészelve van)
Sim, meritíssimoEurLex-2 EurLex-2
Akkorra az öregasszony kertje tele volt emberekkel, a levegő meg a fűrészelés és kalapálás lármájával.
Oi, esperava que viesseLiterature Literature
Fűrészlapok (gépalkatrészek), különösen tetőcserepek fűrészeléséhez
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quisertmClass tmClass
kővágásból és fűrészelésből származó hulladékok
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioeurlex eurlex
Építési fa gyalulása és fűrészelése
Eu estava realmente chocadatmClass tmClass
Csempézésre, vágásra, alakításra, fűrészelésre, fúrásra szolgáló kéziszerszámok
• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetatmClass tmClass
ex2516 | Gránit, porfír, bazalt, homokkő és más emlékművi vagy építőkő, fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú tábla formában, legfeljebb 25 cm vastagságú | A kő fűrészeléssel vagy másként legfeljebb 25 cm vastag darabokra vágása (még abban az esetben is, ha az már eleve fűrészelve van) | |
O tipo de ladeira e guiamento da pista, utilizados tais como ajudas visuais, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
ex 2515 | Márvány, fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú tábla formában, legfeljebb 25 cm vastagságú | A márvány fűrészeléssel vagy másként legfeljebb 25 cm vastag darabokra vágása (még abban az esetben is, ha az már eleve fűrészelve van) | |
Você se machucaEurLex-2 EurLex-2
A következők nyomon követése és helyének meghatározása: kisméretű gépcsoportok és felszerelések általános építési és telepi munkákhoz, betonozáshoz és tömörítéshez, vízvezeték-szereléshez, szivattyúzáshoz és csatornatisztításhoz, fűtéshez, hűtéshez, szárításhoz és világításhoz, áramszolgáltatáshoz és hegesztéshez, töréshez és fúráshoz, rögzítéshez, asztalosipari munkákhoz és homokfúváshoz, fűrészeléshez és vágáshoz, festéshez és díszítéshez, tisztításhoz és padlók karbantartásához, emeléshez és anyagkezeléshez, kerti munkákhoz
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinatmClass tmClass
ex 2516 | Gránit, porfír, bazalt, homokkő és más emlékművi vagy építőkő, fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú tábla formában, legfeljebb 25 cm vastagságú | A kő fűrészeléssel vagy más módon legfeljebb 25 cm vastag darabokra vágása (még abban az esetben is, ha az már eleve fűrészelve van) |
por que o abandonou?EurLex-2 EurLex-2
Anyagkezelés, azaz fűrészelés, papírkezelés, famegmunkálás, gyalulás és polírozás (csiszolás)
Adivinha quem é um homem destroçado?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.