karbantart oor Roemeens

karbantart

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

menține

werkwoord

a păstra ceva neschimbat

voorbeelde

Kerékpárok, babakocsik és mozgássé-rült-kocsik értékesíté-se, bérbeadása, karbantar-tása és javítása
Livrarea, închirierea, întreținerea și repararea bicicletelor, a cărucioarelor pentru copii și a vehiculelor pentru invalizi

Kerékpárok (beleértve az elektromos kerékpárokat is), elektromos robogók, babakocsik és mozgássé-rült-kocsik értékesíté-se, bérbeadása, karbantar-tása és javítása
Livrarea, închirierea, întreținerea și repararea bicicletelor (inclusiv a bicicletelor electrice), a scuterelor electrice , cărucioarelor pentru copii și cărucioarelor pentru invalizi

A DG R főként a monetáris ökonómia, makroökonómia és pénzügyek terén végez kutatásokat, továbbá előrejelzések, illetve szakpolitikai elemzések céljára ökonometriai modelleket fejleszt, karbantart és felhasznál.
DG-R desfășoară îndeosebi studii în materie de economie monetară, de macroeconomie și de finanțe și elaborează, actualizează și utilizează modele econometrice pentru previziuni și pentru analize de politici.

az ACA esetében: repülőtéri infrastruktúrákat kivitelez, fejleszt, felújít, karbantart, üzemeltet és kezel a Provence-Alpes-Côte d’Azur régióban (a nizzai, a cannes-mandelieu-i és a saint-tropez-i repülőtéren).
— în cazul întreprinderii ACA: realizează, concepe, reînnoiește, întreține, exploatează și gestionează infrastructuri aeroportuare în regiunea Provence-Alpes-Côte d’Azur (aeroporturile din Nisa, Cannes-Mandelieu și Saint-Tropez).

Számítógép-karbantart szoftverek
Software de întreţinere de calculatoare

iii. kereskedelmi célból felszerel, karbantart vagy kicserél
(iii) instalează, întreține sau înlocuiește în scopuri comerciale,

Szükségetek lesz valakire, aki terjeszt, karbantart és begyűjt.
Vei avea nevoie de cineva pentru a le distribui, pentru a le întreţine, a colecta banii.