ketyeg oor Roemeens
ketyeg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
ticăi
De ketyegett az óra, és azt tettem, amit helyesnek tartottam.
Bine, dar ceas ticăia, Și am făcut ceea ce am gând avut dreptate.
a ticăi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketyeg az óra.
Iar fata aceea care a vrut să cânte la pian...Care este numele ei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketyeg az időd, Michele.
Nu mai esti un cal de rândOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az óra ketyeg.
VenlafaxinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo Fat elcsalt Koreába, és megölte az egyik emberedet azért, hogy kiderítse, mit tudsz Shelburne-ről. És az óra ketyeg Steve.
Produsele cosmetice, aromele, aditivii alimentari, hrana pentru animale și produsele de uz veterinar, anumite dispozitive medicale, produsele care intră sub incidența normelor privind aviația civilă, transportul rutier sau feroviar și munițiile (dar nu produsele explozive comercializate pentru efecte decorative, de exemplu artificiile) sunt toate excluse de la efectele acestui regulamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az óra ketyeg, vágjál bele.
Imi cer scuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, ketyeg az óra.
De unde esti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketyeg az óra, gyerünk már!
Atunci când, după consultarea părților interesate în conformitate cu articolul # din Directiva #/#/CE (directiva-cadru), s-a hotărât că drepturile de utilizare a numerelor cu valoare economică excepțională se acordă prin proceduri de selecție competitive sau comparative, statele membre pot prelungi perioada maximă de trei săptămâni cu încă o perioadă maximă de trei săptămâniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jöjjön, Kakukk fészke, ketyeg az óra!
În aceste șase state membre, cotele de piață din # variază de la [#-# %] la [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketyeg az óra, Mr. Vivaan.
Aici eşti tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, az óra ketyeg.
cere punerea în practică a unor măsuri de consolidare a mecanismelor interne şi a măsurilor comune în cadrul asocierii, pentru ca strategiile de dezvoltare să fie exploatate la potenţial maxim şi să poată încuraja proiectele de co-dezvoltare, mai ales cu populaţiile imigrate care locuiesc în cadrul UniuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mind nagyon szép, de nézd, az óra ketyeg.
Disponibilitatea materialelor realizate de centruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketyeg az óra, Josh.
Per total, în ambele studii, pacienţii la care s-a administrat Intron-A plus ribavirină au avut o probabilitate mai mică de răspuns la tratament, comparativ cu pacienţii la care s-a administrat interferon alfa-#b plus ribavirinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az óra ketyeg
Te- ai cuplat cu trei tipe anul astaopensubtitles2 opensubtitles2
Az óra ketyeg, Gibbs.
Cele mai multe reacţii minore la insuline la nivelul locului de administrare se remit, de regulă, în decurs de câteva zile până la câteva săptămâniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vedd figyelembe, hogy ketyeg az óra!
Nu trebuie să dovedesc că eşti homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az óra ketyeg.
Iartă- mă, n- am stiut că esti tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, de nem tud addig szórakozni velem, amíg ketyeg a bomba.
Când ajungi în dreptul portii, adu schimbătorul la punctul mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, ketyeg az taxióra.
Nu- i distractiv!E un taraboi, Gerber babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélünk szabad akaratról, de belül ketyeg a gép.
Dar te voi iubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden alkalommal, amikor az óra ketyeg, 14 ember megiszik egy üveg Pike-ot.
E- n regula.- Ma rog pentru astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit nehéz volt a munka újra, és az egyetlen hang a szobában voltak A ketyeg az óra és a visszafogott shrillness ő tollat, sietve a közepén a fénykör his lámpaernyőt dobta a saját asztalra.
Stai, stai o secundăQED QED
Ketyeg az óra, doktor úr!
A doua parte: acest cuvântOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketyeg a halál-vekker.
Cafea, cafea, cafea, ciocolată caldă pentru DawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most, ahogy ketyeg az óra
O să îmi găsesc singură un locopensubtitles2 opensubtitles2
Hé, még ketyeg az óra!
Poate că nu înţelegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.