pénzkiadó automata oor Roemeens
pénzkiadó automata
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
bancomat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ATM- (pénzkiadó automata) kártyák, hozzáférési kártyák, azonosító kártyák, integrált chipkártyák és előfizetéses kártyák
minute, # secunde." Xanadu "tmClass tmClass
A pénzkiadó automata, a sarkon
Trebuie să vorbeşti cu eaopensubtitles2 opensubtitles2
Papírból vagy kartonból készült hitel-, telefon-, pénzkiadó automata-, utazó- és szórakoztató-, csekkgarancia- és betéti kártyák
Eşti leoarcătmClass tmClass
A Lisszaboni Szerződés ugyanakkor nem használható valamilyenfajta új pénzkiadó automataként a Parlament számára.
Ştii ce e mai rău decât pierderea acoperişului?Europarl8 Europarl8
Mindkét pénzkiadó- automatánál álltak, úgyhogy a kettő között új sort kezdtem
Da, e polonez!opensubtitles2 opensubtitles2
Hitelkártyák, fizetőkártyák, készpénzkártyák, betéti kártyák, fizetőkártyák, pénzügyi kártyák, bevásárlókártyák, ATM- (pénzkiadó automata) kártyák, hozzáférési kártyák, azonosítókártyák, integrált chipkártyák és értéktároló előfizetéses kártyák szolgáltatásainak biztosítása
O să pierzi autobuzultmClass tmClass
Hitelkártyák, fizetőkártyák, készpénzkártyák, betéti kártyák, fizetőkártyák, pénzügyi kártyák, bevásárlókártyák, ATM- (pénzkiadó automata) kártyák, hozzáférési kártyák, azonosítókártyák, integrált chipkártyák és előfizetéses kártyák használatával kapcsolatos ösztönző rendszerek működtetése és szervezése
Vreau sa merg acasatmClass tmClass
határokon átnyúló készpénz-kivétek valamilyen elektronikus fizetési eszközzel, valamint egy elektronikus fizetési eszköz feltöltése (vagy ilyen eszközzel teljesített fizetés) pénzkiadó automatánál vagy automata pénzkiadó berendezésnél a kibocsátó létesítményeiben vagy olyan intézményben, amelyet szerződés kötelez a fizetési eszköz elfogadására
indicativul de apel și frecvența radioeurlex eurlex
- határokon átnyúló készpénz-kivétek valamilyen elektronikus fizetési eszközzel, valamint egy elektronikus fizetési eszköz feltöltése (vagy ilyen eszközzel teljesített fizetés) pénzkiadó automatánál vagy automata pénzkiadó berendezésnél a kibocsátó létesítményeiben vagy olyan intézményben, amelyet szerződés kötelez a fizetési eszköz elfogadására;
Da, aşa să facemEurLex-2 EurLex-2
a bankjegyvizsgáló gépekre és az automata pénzkiadókra vonatkozó adatok.
Sunteţi căutaţi în întreaga Indonezie!EurLex-2 EurLex-2
Egyéb automata pénzkiadók száma
Ii spuneau tatalui meu:Regeleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A COM olyan automata pénzkiadó, amely az ügyfélnek való kifizetés előtt ellenőrzi az eurobankjegyek valódiságát és forgalomképességét.
De ce nu te uiţi pe unde mergi?Eşti orb?Eurlex2019 Eurlex2019
Az ügyfél által kezelt gépeken és automata pénzkiadókon át kiadott eurobankjegyek száma
conformitatea programelor cu articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/#, precum și cu cadrul național și cu strategia naționalăEurlex2019 Eurlex2019
Az ügyfél által kezelt gépekre vonatkozó fenti táblázatban nem szereplő automata pénzkiadók
Cel mai urât lucru care poţi să îl spui în viaţă esteEurlex2019 Eurlex2019
Az ügyfél által kezelt gépeken és automata pénzkiadókon át kiadott eurobankjegyek száma
Ştiu ce vrei să spuiEurlex2019 Eurlex2019
a bankjegyvizsgáló gépek és automata pénzkiadók használatával zajló készpénzműveletek nagyságára (a feldolgozott eurobankjegyek számára) vonatkozó adatok;
Obişnuiam să mă întreb de ce ai făcut ceai făcutEuroParl2021 EuroParl2021
a bankjegyvizsgáló gépek és automata pénzkiadók használatával zajló készpénzműveletek nagyságára (a feldolgozott eurobankjegyek számára) vonatkozó adatok,
Două partide care nu se înţeleg deloc au negociat şi au colaborat.EurLex-2 EurLex-2
a bankjegyvizsgáló gépekre és az automata pénzkiadókra vonatkozó adatok
Refuzul va duce la demiterea imediataoj4 oj4
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.